| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1993 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Біялогія : расліны, бактэрыі, грыбы, лішайнікі : падручнік для 6―7-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1981 |
|
Асновы Савецкай дзяржавы і права : вучэбны дапаможнік для 8-га класа / П. П. Гурэеў [і інш. ; адказны рэдактар П. П. Гурэеў ; перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, К. І. Краўцова] |
|
1960 |
Набатаў, Рыгор Восіпавіч (пісьменнік ; 1904— ) |
Фядос Смалячкоў : аповесць / Рыгор Набатаў ; [пераклад Н. Ф. Лапіцкай і А. П. Шышонка ; мастак І. У. Немагай] |
|
1988 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Біялогія : расліны, бактэрыі, грыбы, лішайнікі : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1980 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч |
|
1978 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : Падруч. для 5-6 кл. сярэд. шк. / Пер.: Н.Ф.Лапіцкая, У.М.Дамашэвіч |
|
1972 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч] |
|
1993 |
|
Навейшая гісторыя, 1939―1992 : вучэбная кніга для 11-га класа сярэдняй школы / [С. С. Воўк і інш.] ; пад рэдакцыяй В. К. Фураева ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, Ю. М. Сувораў] |
|
1977 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч] |
|
1982 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5—6 класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч |
|
1968 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч] |
|
1971 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч] |
|
1987 |
Гурэеў, Пётр Прохаравіч (гісторык) |
Асновы Савецкай дзяржавы і права : падручнік для 8-га класа / П. П. Гурэеў, Г. П. Давыдаў, Э. Б. Мельнікава ; пад рэдакцыяй Г. П. Давыдава ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, К. І. Краўцова] |
|
1984 |
Строеў, Канстанцін Федасеевіч (геаграфія) |
Эканамічная геаграфія СССР : падручнік для 8-га класа сярэдняй школы / К. Ф. Строеў, М. К. Кавалеўская, В. Я. Ром ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1983 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагін ; перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч |
|
1990 |
|
Кніга для настаўніка : 2-гі клас : дапаможнік для настаўніка / [Т. М. Савельева і інш. ; пад рэдакцыяй Т. М. Савельевай ; перакладчыкі: Л. Э. Гараніна, Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1976 |
|
Алгебра і пачаткі аналізу ў 9 класе : дапаможнік для настаўнікаў / [А. С. Івашоў-Мусатаў і інш.] ; пад рэдакцыяй С. І. Шварцбурда ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, Л. Ф. Тамашова] |
|
1985 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; перакладчык Н. Ф. Лапіцкая |
|
1973 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашевіч] |
|
1979 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч |
|
1975 |
|
Алгебра ў 8 класе : дапаможнік для настаўнікаў : [пераклад з рускага выдання / Ю. М. Макарычаў і інш.] ; пад рэдакцыяй А. І. Маркушэвіча ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, Л. Ф. Тамашова, В. В. Суша] |
|
1970 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч] |
|
1998 |
Галай, Иван Петрович (кандидат географических наук) |
Пачатковы курс геаграфіі : Падруч. для 6-га кл. агульнаадукац. шк. / Пер. з рус. Н.Ф.Лапіцкай, Н.А.Ляонавай |
|
1992 |
Сухаў, Уладзімір Паўлавіч (доктар педагагічных навук ; кандыдат геолага-мінералагічных навук) |
Фізічная геаграфія СССР : падручнік для 8-га класа сярэдняй школы / У. П. Сухаў ; [перакладчыкі: А. Ф. Барушка і інш.] |
|
1982 |
Строеў, Канстанцін Федасеевіч (геаграфія) |
Эканамічная геаграфія СССР : падручнік для 8-га класа сярэдняй школы / К. Ф. Строеў, М. К. Кавалеўская, В. Я. Ром |
|
1994 |
Мацвееў, Аляксей Васільевіч (доктар геолага-мінералагічных навук ; нар. 1938) |
Пра рэльеф Беларусі : [для сярэдняга і старэйшага школьнага ўзросту] / А. В. Мацвееў, В. П. Якушка ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1992 |
|
Чалавек і грамадства. Асновы сучаснай цывілізацыі : вучэбны дапаможнік для сярэдніх навучальных устаноў / [Л. Н. Багалюбаў і інш. ; перакладчыкі: Р. С. Ахрэмчык і інш.] ; Акадэмія педагагічных навук СССР, НДІ агульнай сярэдняй адукацыі |
|
1991 |
Сухаў, Уладзімір Паўлавіч (доктар педагагічных навук ; кандыдат геолага-мінералагічных навук) |
Геаграфія. Фізічная геаграфія СССР : падручнік для 8-га класа сярэдняй школы / У. П. Сухаў ; [перакладчыкі: А. Ф. Барушка і інш.] |
|
1974 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч] |
|
1979 |
|
Асновы савецкай дзяржавы і права : вучэбны дапаможнік для 8-га класа / П. П. Гурэеў [і інш. ; адказны рэдактар П. П. Гурэеў ; перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, К. І. Краўцова] |
|
1969 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6 класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч] |
|
1990 |
Нікіцін, Анатоль Фёдаравіч (кандыдат педагагічных навук) |
Савецкае права : матэрыялы да курса "Асновы дзяржавы і права" для 9-га класа сярэдяй школы / А. Ф. Нікіцін, Я. У. Сакалоў, М. А. Сырадоеў ; пад рэдакцыяй М. А. Сырадоева ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1994 |
Гладкі, Юрый Нікіфаравіч (доктар геаграфічных навук ; нар. 1943) |
Эканамічная і сацыяльная геаграфія свету : падручнік для 10-га класа сярэдняй школы : [пераклад з рускай мовы] / Ю. Н. Гладкі, С. Б. Лаўроў |
|
1975 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6 класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч] |
|
1984 |
|
Асновы Савецкай дзяржавы і права : вучэбны дапаможнік для 8-га класа сярэдняй школы / П. П. Гурэеў [і інш.] ; пад рэдакцыяй П. П. Гурэева ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, К. І. Краўцова] |
|
1981 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5—6-га класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, У. М. Дамашэвіч |
|
1991 |
|
Геаграфія : эканамічная і сацыяльная геаграфія СССР : падручнік для 9-га класа сярэдняй школы / [А. В. Дарынскі і інш.] ; пад рэдакцыяй А. В. Дарынскага ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1982 |
|
Асновы савецкай дзяржавы і права / П. П. Гурэеў [і інш. ; адказны рэдактар П. П. Гурэеў ; перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, К. І. Краўцова] |
|
1989 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Біялогія : расліны, бактэрыі, грыбы, лішайнікі : падручнік для 6―7-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1992 |
Гурскі, Барыс Мікалаевіч (доктар геолага-мінералагічных навук ; 1934—1994) |
Як збудаваны і чым багатыя нетры Беларусі / Б. М. Гурскі ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1953 |
Вігдарава, Фрыда Абрамаўна (пісьменніца ; журналістка ; 1915—1965) |
Мой клас : запіскі настаўніцы / Ф. Вігдарава ; [пераклад з рускай мовы Н. Лапіцкай ; малюнкі Б. Вінакурава] |
|
1994 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Біялогія : расліны, бактэрыі, грыбы, лішайнікі : падручнік для 6―7-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1980 |
|
Асновы Савецкай дзяржавы і права : вучэбны дапаможнік для 8-га класа / П. П. Гурэеў [і інш. ; адказны рэдактар П. П. Гурэеў ; перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая, К. І. Краўцова] |
|
1974 |
|
Батаніка : Падруч. для 5-6 кл. сярэд. шк. / Пер.: Н.Ф.Лапіцкая, У.М.Дамашэвіч |
|
1992 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Біялогія : расліны, бактэрыі, грыбы, лішайнікі : падручнік для 6―7-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1992 |
Жарава, Ліюдміла Мікалаеўна (гісторык) |
Гісторыя Расіі і СССР, 1900―1940 : вучэбная кніга для старэйшых класаў сярэдніх навучальных устаноў / Л. М. Жарава, І. А. Мішына ; [перакладчыкі: Н. Ф. Лапіцкая і інш.] |
|
1987 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
|
1984 |
Карчагіна, Вера Аляксандраўна (кандыдат сельскагаспадарчых навук ; педагог ; 1913—) |
Батаніка : падручнік для 5―6-х класаў сярэдняй школы / В. А. Карчагіна ; перакладчык Н. Ф. Лапіцкая |
|
1988 |
Строеў, Канстанцін Федасеевіч (геаграфія) |
Эканамічная геаграфія СССР : падручнік для 8-га класа сярэдняй школы / К. Ф. Строеў, М. К. Кавалеўская, В. Я. Ром ; пад рэдакцыяй В. Я. Рома ; [перакладчык Н. Ф. Лапіцкая] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ