№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1928 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
Kiedy biędzie konieć świata / N. K. Lebiediew ; przekład z rosyjskiego F. Ostaszewskiej |
|
1933 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
Белы вугаль / Н. К. Лебедзеў ; пераклад з рускай мовы Г. Шапіра |
|
1936 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
Адзін сярод дзікуноў : падарожжа Міклухі-Маклая на Новую Гвінею / Н. К. Лебедзеў ; пераклад з 2-га рускага выд. О. Зубко |
|
1933 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
O czym mówią kamienie / N. Lebiedziew ; tłumaczyła M. Odlanicka |
|
1930 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
Цудоўныя расліны амерыканца Бэрбанка / М. Лебедзеў ; з расійскай мовы апрацаваў У. Міхалевіч |
|
1936 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
Архангелькія рабінзоны : Расказ аб прыгодах чатырох памораў на бязлюд. востраве ў Паўноч. Ледавітым акіяне / Н.К.Лебедзеў ; Пер. з рус. Міхалапава |
|
1933 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
עליזע רעקליו : דאָס לעבּנ פונ א קאָמונאר / נ.ק.לעבּעדיעוו |
|
1935 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
צומ ערשטנ מאָל ארומ דער וועלט : מאגעלאנס רײַזע / נ.ק.לעבּעדיעוו ; [איבערזעצער – ל. זאקס,רעדאקטער – א. פרומקינ] |
|
1932 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
Аб чым гавораць каменні : (малюнак) / Н. К. Лебедзеў ; пераклад з рускай мовы С. Лібмана |
|
1931 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
Белы вугаль / Н. К. Лебедзеў ; пераклад з рускай мовы П. Крывіцкага ; [мастак Дудзін] |
|
1932 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
Наступ на полюс / Н. К. Лебедзеў ; пераклад з расійскай мовы Корсіка |
|
1933 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
Будова і састаў зямнога шара : пераклад з рускай мовы / Н. К. Лебедзеў |
|
1936 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
У першы раз вакол зямлі : Падарожжа Магелана: Пер. з 2-га рус. выд. / Н.К.Лебедзеў |
|
1929 |
Лебедзеў, Мікалай Канстанцінавіч (папулярызатар ; рэвалюцыйны дзеяч ; 1880—1934) |
Як людзі вымералі і ўзважылі Зямлю / Н. Лебедзеў ; з расійскай мовы пераклаў В. Суднік |