№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1932 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Швейк за дзеншчыка ў фельдкурата / Яраслаў Гашак |
|
1968 |
|
Pisnicky Josefa Svejka [Ноты] : [ hlas bez doprov.] / Uspor. V.Pletka; Il. B.Stepan |
|
1983 |
|
Bibliografie Jaroslava Haška : soupis jeho díla a literatury o něm / sestavil a redigoval Boris Mědílek ; [předmluva: Radko Pytlík] |
|
2019 |
Hašek, Jaroslav (пісьменнік ; 1883—1923) |
Křížem krážem Evropou / Jaroslav Hašek. Jak vznikl Švejk / Radko Pytlík |
|
2021 |
Ostasz, Lech |
Psychoterapia Szwejkowska / Lech Ostasz |
|
1932 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка / Яраслаў Гашэк. — Ч. 3 / Я. Гашэк ; з рускай мовы пераклаў М. Лужанін |
|
1930 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Швэйк за дзяншчыка ў фэльдкурата : [аповесць] : пераклад з расійскай мовы / Яраслаў Гашэк |
|
1931 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Швэйк на фронце : [Аповесць]:Пер.з рас.мовы |
|
1997 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Прыгоды ўдалага салдата Швейка : [Раман : Для ст. шк. узросту] / Яраслаў Гашак ; [Пер. з чэш. і ўступ. арт. А.Мажэйкі ; Маст. В.П.Калінін |
|
1984 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Госць у хату : апавядані : [пераклад з чэшскай мовы] / Яраслаў Гашэк ; [укладанне А. Мажэйкі ; пасляслоўе Т. Кароткай] |
|
1932 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка / Пер.з рус.мовы М.Лужанін. Ч.3 |
|
1997 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Прыгоды ўдалага салдата Швейка : [Раман]:Для ст.шк.узросту / Маст.В.П.Калінін;Пер.з чэш.і ўступ.арт.А.Мажэйкі |
|
2017 |
Cosentino, Annalisa (нар. 1964) |
Chvála blbosti : z Prahy do Irkutska a zpět v patnácti stech povídkách a jednom románu / Annalisa Cosentino ; [z italštiny přeložila Olga Čaplyginová] |
|
1932 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка / Пер.з рус.мовы К.Вашына (Калючка). Ч.4 |
|
1931-1932 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка / Яраслаў Гашэк |
|
1932 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка / Яраслаў Гашэк. — Ч. 4 / Я. Гашэк і К. Ванэк ; пералажыў з рускай мовы К. Вашына (Калюча) |
|
1982 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка ў сусветную вайну [Мікраформа] / Гашэк Яраслаў ; пераклад М. Зарэцкага |
|
1931 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка ў сусветную вайну : Пер.з рус.мовы. Ч.2, На фронце |
|
2003 |
|
Hasek a Svejk - humor tisicileti : Veprova historie: Mezinar. konf., 28. - 30. dubna 2003, Lipnice / [Red.]: Richard Hasek |
|
1931 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Цвердая скура : апавяданні для дзяцей сярэдн. і старэйш. узросту : пер. з рус. мовы |
|
1931 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Прыгоды ўдалага ваякі Швэйка / Яраслаў Гашэк. — Ч. 2: На фронце / Яраслаў Гашэк ; пераклад з расійскай мовы Крапівы |
|
1931 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Цвёрдая скура : Апавяданні для дзяцей сярэд. і ст. узроста: Пер. з рус. мовы / Я.Гашэк |
|
1984 |
Гашэк, Яраслаў (пісьменнік ; 1883—1923) |
Госць у хату : Апавяданні / [Уклад. А. Мажэйкі; Паслясл. Т. Кароткай] |
|
2014 |
|
Čtení o Jaroslavu Haškovi : ohledávání, 1919―1948 / editor: Luboš Merhaut |
|
2014 |
Blažíček, Přemysl (літаратуразнавец ; 1932—2002) |
Knihy o epice : Naši, Švejk, Zbabělci / Přemysl Blažíček ; uspořádal, k vydání připravil a komentářem opatřil Michael Špirit |