№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2001 |
Чумак, Ала Мікалаеўна (метадыст) |
Сшытак да прадмета "Чалавек і свет" : Вучэб. дапам. для 1-га кл. спец. агульнаадукац. дапам. шк. з бел. мовай навучання / А.М.Чумак ; [Пер. з рус. Н.А.Ляонавай] |
|
2004 |
Кушнір, Надзея Якаўлеўна (кандыдат псіхалагічных навук) |
Уводзіны ў школьнае жыццё : вучэбна-метадычны дапаможнік для настаўнікаў устаноў, якія забяспечваюць атрыманне агульнай сярэдняй адукацыі, з беларускай мовай навучання / Н. Я. Кушнір, Н. М. Максімук ; [пераклад з рускай мовы Н. А. Ляонавай] |
|
2004 |
Серединская, Ольга Харитоновна (педагог) |
Чалавек і свет : вучэб. дапам. для 4-га кл. спец. агульнаадукац. шк. з беларус. мовай навучання / В.Х.Серадзінская ; [пер. з рус. Н.А.Ляонавай] |
|
2005 |
Салтан, Генадзь Мікалаевіч (кандыдат педагагічных навук, матэматык ; нар. 1951) |
Дыдактычныя матэрыялы па алгебры і геаметрыі : 9-ты клас : дапаможнік для настаўнікаў устаноў, якія забяспечваюць атрыманне агульнай сярэдняй адукацыі, з беларускай мовай навучання з 12-гадовым тэрмінам навучання / Г. М. Салтан, А. Я. Салтан, Б. Т. Турскі ; [пераклад з рускай мовы Н. А. Ляонавай] |
|
2005 |
Гваздовіч, Мікалай Васільевіч (кандыдат фізіка-матэматычных навук ; нар. 1953) |
Геаметрыя : вучэбны дапаможнік для 8-га класа устаноў, якія забяспечваюць атрыманне агульнай сярэдняй адукацыі, з беларускай мовай навучання з 12-гадовым тэрмінам навучання / М.В.Гваздовіч, Т.П.Кубека, А.І.Янцэвіч ; [пераклад з рускай мовы Н.А.Ляонавай] |
|
2002 |
Серединская, Ольга Харитоновна (педагог) |
Прыродазнаўства : Вучэб. дапам. для 5-га кл. спец. агульнаадукац. дапам. шк. / В.Х.Серадзінская ; [Пер. з рус. Н.А.Ляонавай] |
|
2007 |
|
Зборнік экзаменацыйных матэрыялаў па матэматыцы за курс базавай школы : [пераклад з рускай мовы] / Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь ; [аўтары-складальнікі: Т. А. Адамовіч і інш.] |
|
2005 |
Валахановіч, Таццяна Уладзіміраўна |
Дыдактычныя матэрыялы па геаметрыі : 9-ы клас : дапаможнік для настаўнікаў устаноў, якія забяспечваюць атрыманне агульнай сярэдняй адукацыі, з беларускай мовай навучання з 12-гадовым тэрмінам навучання / Т.У.Валахановіч, У.У.Шлыкаў ; [пераклад з рускай мовы Н.А.Ляонавай] |
|
2006 |
|
Зборнік экзаменацыйных матэрыялаў па матэматыцы за курс базавай школы / Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь ; [аўтары-складальнікі: Т.А.Адамовіч і інш. ; пераклад з рускай мовы Н.А.Ляонавай] |
|
1996 |
|
Геаграфія мацерыкоў і краін : вучэбны дапаможнік для 8-га класа сярэдняй школы / [Н. С. Юрцэвіч і інш. ; пераклад з рускай мовы А. М. Лапкоўскай, Н. А. Ляонавай] |
|
1995 |
Лысюк, Лідзія Глебаўна (доктар псіхалагічных навук ; нар. 1955) |
Давайце гуляць разам / Л. Г. Лысюк ; [пераклад з рускай мовы А. М. Лапкоўскай, Н. А. Ляонавай] |
|
1998 |
Галай, Иван Петрович (кандидат географических наук) |
Пачатковы курс геаграфіі : Падруч. для 6-га кл. агульнаадукац. шк. / Пер. з рус. Н.Ф.Лапіцкай, Н.А.Ляонавай |
|
1994 |
|
Сусветная гісторыя : вучэбны дапаможнік для 7-га класа / У. С. Кошалеў [і інш. ; пераклад з рускай мовы М. Г. Вінаградавай, Н. А. Ляонавай, Ю. М. Суворава] |
|
2009 |
Грыханаў, Уладзімір Платонавіч (кандыдат педагагічных навук ; 1950—2019) |
Матэматыка : вучэбны дапаможнік для 10-га класа 1-га аддзялення дапаможнай школы з беларускай мовай навучання : [пераклад з рускай мовы] / У. П. Грыханаў, Ж. Г. Піваварчык |
|
2006 |
Серединская, Ольга Харитоновна (педагог) |
Сшытак па прадмету "Чалавек і свет" : вучэбны дапаможнік для 5-га класа спецыяльных агульнаадукацыйных школ з беларускай мовай навучання / В.Х.Серадзінская ; [пераклад з рускай мовы Н.А.Ляонавай] |
|
1998 |
|
Геаграфія мацерыкоў і краін : Вучэб. дапам. для 8-га кл. сярэд. шк. / [Н.С.Юрцэвіч, Р.Г.Обух, Б.М.Крайко, П.І.Рогач ; Пер. з рус. А.М.Лапкоўскай, Н.А.Ляонавай ; Пад рэд. Н.С.Юрцэвіча |