№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1926 |
|
Чатырохсотлецце беларускага друку = Quadringentennium typorum alboruthenicorum : 1525―1925 : зборнік / Інстытут беларускай культуры ; [адказны рэдактар Аркадзь Смоліч ; вокладка, застаўка, канцоўка і загалоўныя літары па рысунках Марыі Лебедзевай і Міхала Эндэ] |
|
2013 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 1: Кніга Быцця = Книга Бытия = The book of Genesis |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 4: Кніга Лічбы = Книга Числа = The book of Numbers |
|
2016 |
|
Апостол |
|
2016 |
|
Малая подорожная книжка [Электронный ресурс] |
|
2016 |
|
Малая подорожная книжка [Электронный ресурс] |
|
1517 |
|
Книга светого Иова починается еже словеть Иов / зуполне выложена доктором Франциском Скориною с Полоцка |
|
1518 |
|
Книга премудраго царя Саломона рекомая Песнь песням починаеться / зуполне выложена на руский язык доктором Франциском Скориною с Полоцька |
|
1518 |
|
Третии книги Царьств починаються / зуполне выложены на руський язык доктором Франъциском Скорининым сыном из славнаго града Полоцька |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 10: Другая кніга Царстваў = Вторая книга Царств = The Second Book of Samuel |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 8: Кніга Суддзяў Ізраілевых = Книга Судей Израилевых = The Book of Judges ; Кніга Руфі = Книга Руфи = The Book of Ruth |
|
2016 |
|
[Бивлия руска выложена доктором Франциском Скориною из славнаго града Полоцька, Богу ко чти и людем посполитым к доброму научению]. Книга Исуса Сирахова [Электронный ресурс] |
|
1959 |
|
Псалтирь [Микроформа] |
|
1985 |
|
Чатырохсотлецце беларускага друку, 1525―1925 [Мікраформа] = Quadringentennium typorum alboruthenicorum / Інстытут беларускай культуры ; [адказны рэдактар Аркадзь Смоліч ; вокладка, застаўка, канцоўка і загалоўныя літары па рысунках Марыі Лебедзевай і Міхала Эндэ] |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 3: Кніга Лявіт = Книга Левит = The book of Leviticus |
|
2016 |
|
Бивлия руска выложена доктором Франциском Скориною из славнаго града Полоцька, Богу ко чти и людем посполитым к доброму научению [Электронный ресурс]. — Ч. 3 |
|
2016 |
|
Малая подорожная книжка [Электронный ресурс] |
|
1518 |
|
Книги Первыи Царьств починаються / зуполне выложены на руський язык доктором Франъциском Скорининым сыном из славнаго града Полоцька |
|
1518 |
|
Вторыи книги Царьств починаються / зуполне выложены на руський язык доктором Франъциском Скорининым сыном с Полоцька |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 3: Кніга Лявіт = Книга Левит = The Book of Leviticus |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 9: Першая кніга Царстваў = Первая книга Царств = The First Book of Samuel |
|
2017 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 18: Плач Ераміі = Плач Иеремии = The Book of Lamentations ; Кніга прарока Данііла = Книга пророка Даниила = The Book of Daniel |
|
2015 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 12: Чацвёртая кніга Царстваў = Четвертая книга царств = The Second Book of Kings |
|
2017 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 19, ч. 2: Малая падарожная кніжка = Малая подорожная книжка = The Little Travel Book |
|
2017 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 20: Апостал = Апостол = The Apostle |
|
2018 |
|
Первые книги Царств [Электронный ресурс] |
|
2016 |
|
Бивлия руска выложена доктором Франциском Скориною из славнаго града Полоцька, Богу ко чти и людем посполитым к доброму научению [Электронный ресурс]. — Ч. 1 |
|
2012 |
|
Бивлия руска выложена доктором Франциском Скориною из славнаго града Полоцька, Богу ко чти и людем посполитым к доброму научению [Электронный ресурс]. — Бытие |
|
2007 |
|
Малая подорожная книжка |
|
1925 |
Станкевіч, Адам Вікенцьевіч (грамадска-палітычны дзеяч ; 1892—1949) |
Doktar Francišak Skaryna - pieršy drukar biełaruski : (1525-1925) / Ad. Stankiewič |
|
1518 |
|
Еклесиастес, или Соборник премудраго царя Саломона / зуполъне выложеный на рускый язык доктором Франъциском Скорининым сыном с Полоцька |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 11: Трэцяя кніга Царстваў = Третья книга Царств = The First Book of Kings |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 6: Кніга Іова = Книга Иова = The Book of Job |
|
2017 |
|
Апостол [Электронный ресурс] |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 13: Кніга Юдзіфі = Книга Юдифи = The Book of Judith ; Кніга Эсфіры = Книга Эсфири = The Book of Esther |
|
2017 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 19, ч. 1: Малая падарожная кніжка = Малая подорожная книжка = The Little Travel Book |
|
1925 |
Станкевіч, Адам Вікенцьевіч (грамадска-палітычны дзеяч ; 1892—1949) |
Доктар Францішак Скарына - першы друкар беларускі : 1525-1925 / Ад. Станкевіч |
|
2014 |
|
Малая подорожная книжка [Электронный ресурс] |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 5: Кніга Другі Закон = Книга Второзаконие = The book of Deuteronomy |
|
2015 |
|
Малая подорожная книжка [Электронный ресурс] |
|
2016 |
|
Апостол [Электронный ресурс] |
|
2015 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 12: Чацвёртая кніга царстваў = Четвертая книга царств = The Second Book of Kings |
|
2017 |
|
Малая подорожная книжка [Электронный ресурс] |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 7: Кніга Ісуса, сына Нава = Книга Иисуса Навина = The Book of Joshua |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 9: Першая кніга Царстваў = Первая книга Царств = The First Book of Samuel |
|
2017 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны. Вяртанне = Книжное наследие Франциска Скорины. Возвращение = Book heritage of Francysk Skaryna. Returning : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка] |
|
2017 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т.18: Плач Ераміі = Плач Иеремии = The Book of Lamentations ; Кніга прарока Данііла = Книга пророка Даниила = The Book of Daniel |
|
2014 |
|
Бивлия руска выложена доктором Франциском Скориною из славнаго града Полоцька, Богу ко чти и людем посполитым к доброму научению. Книга Бытия |
|
2016 |
|
Апостол [Электронный ресурс] |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 14: Псалтыр = Псалтирь = The Psalter |