| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1992 |
Янссон, Туве (писатель ; 1914—2001) |
[Муми-тролли : сказочные повести : в 4 т. : для детей] : перевод со шведского / Туве Янссон. — [Т. 3]: Волшебная зима ; В конце ноября / перевод Л. Ю. Брауде, Н. К. Беляковой |
|
2004 |
Унсет, Сигрид (писательница ; 1882—1949) |
Улав, сын Аудуна, и его дети : роман / Сигрид Унсет ; [перевод с норвежского Л.Брауде, Н.Беляковой] |
|
2007 |
Янссон, Туве (писатель ; 1914—2001) |
Лодка и я : новеллы / Туве Янссон ; [перевели со шведского: В. Н. Андрианова, Н. К.Белякова, Л. Ю. Брауде] |
|
2009 |
Линдгрен, Астрид (писательница ; 1907—2002) |
Братья Львиное Сердце : повесть-сказка : [для среднего и старшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Н. К. Беляковой, Л. Ю. Брауде ; художник М. Салтыков |
|
1993 |
Янссон, Туве (писатель ; 1914—2001) |
[Муми-тролли : сказочные повести : в 4 т. : для детей] : перевод со шведского / Туве Янссон. — [Т. 2]: Мемуары папы Муми-тролля ; Опасное лето / перевод Л. Ю. Брауде, Н. К. Беляковой |
|
2009 |
Янссон, Туве (писатель ; 1914—2001) |
Путешествие налегке : новеллы / Туве Янссон ; [перевод со шведского: Н. Белякова, Л. Брауде, Л. Горлина ; предисловие Л. Брауде] |
|
2017 |
Линдгрен, Астрид (писательница ; 1907—2002) |
Малыш и Карлсон, который живет на крыше : сказочная повесть : [для младшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Лилианы Лунгиной ; [вступительная статья Н. Беляковой] ; иллюстрации Арсена Джаникяна |
|
2001 |
Янссон, Туве (писатель ; 1914—2001) |
Серый шелк : Сб. рассказов и новелл / Туве Янссон ; [Пер. со швед. Н.К.Беляковой, Л.Ю.Брауде ; Послесл. Л.Брауде] |
|
1997 |
Холт, Виктория (писательница ; 1906 или 1910—1993) |
Вызов Королю ; Беспутный Лорд Роберт : романы / Виктория Хольт ; [перевод с английского Н. Зворыкиной, Н. Беляковой ; художник И. Цыганков] |
|
2002 |
Фробениус, Николай |
Адская притча : Роман / Николай Фробениус ; [Пер. с норв. Н.Беляковой] |
|
2003 |
Вейр, Арабелла |
Дневник Жаклин Пейн : Роман / Арабелла Вейр ; [Пер. с англ. Н.К.Беляковой] |
|
2009 |
Линдгрен, Астрид (писательница ; 1907—2002) |
Братья Львиное Сердце : повесть-сказка : [для среднего и старшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Н. К. Беляковой, Л. Ю. Брауде ; [художник М. Салтыков] |
|
2012 |
Линдгрен, Астрид (писательница ; 1907—2002) |
Почти детективные истории для детей : [повести : для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; [перевод со шведского Н. Беляковой, Н. Городинской-Валлениус, Е. Тиновицкой ; художники: Г. Соколов, Б. Тржемецкий, М. Федоровская] |
|
1993 |
Янссон, Туве (писатель ; 1914—2001) |
В счастливой долине муми-троллей : повести-сказки : [для младшего школьного возраста] / Туве Янссон ; [составитель Л. Ю. Брауде ; перевод со шведского Л. Ю. Брауде, Н. К. Беляковой, Е. А. Паклиной ; художник С. А. Волков] |
|
2004 |
Унсет, Сигрид (писательница ; 1882—1949) |
Улав, сын Аудуна из Хествикена : роман / Сигрид Унсет ; [перевод с норвежского Л.Брауде, Н.Беляковой] |
|
1993 |
|
Ночная птица : [О сове : Для детей / Англ. текст Д.Бейлей ; Ил. Д.Харланд ; Рус. текст Н.Беляковой |
|
2012 |
Линдгрен, Астрид (писательница ; 1907—2002) |
Знаменитый сыщик Калле Блюмквист ; Знаменитый сыщик Калле Блюмквист рискует ; Калле Блюмквист и Расмус ; Расмус, Понтус и Растяпа ; Расмус-бродяга : [повести : для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; [перевод со шведского Н. Городинской-Валлениус, Е. Тиновицкой, Н. Беляковой ; художники: Г. В. Соколов, Б. В. Тржемецкий, М. Е. Федоровская] |
|
1997 |
Холт, Виктория (писательница ; 1906 или 1910—1993) |
Дочь Сатаны ; Дорога в Компьен : романы / Виктория Хольт ; [перевели с английского Н. Белякова, Н. Рудницкая, Н. Чупеев ; художник И. Цыганков] |
|
2004 |
Фробениус, Николай |
Адская притча : Романы / Николай Фробениус ; [Пер. с норв. Н.Беляковой, Л.Горлиной] |
|
2007 |
Линдгрен, Астрид (писательница ; 1907—2002) |
Все о... : [повести-сказки : для среднего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; [перевод со шведского Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной ; иллюстрации И. Викланд, В. Боковни, Э. Назарова] |
|
2005 |
Янссон, Туве (писатель ; 1914—2001) |
Серый шелк : рассказы / Туве Янссон ; [перевели со шведского Н. К. Белякова, Л. Ю. Брауде ; послесловие Л. Брауде] |
|
1984 |
Эленшлегер, Адам Готлоб (писатель ; 1779—1850) |
Избранное : пер. с дат |
|
2001 |
Фробениус, Николай |
Застенчивый порнограф : Роман / Николай Фробениус ; [Пер. с норв. Н.Беляковой] |
|
2008 |
Лагерлеф, Сельма (писательница ; 1858—1940) |
Перстень Левеншельдов ; Новеллы : [перевод с шведского] / Сельма Лагерлёф ; [предисловие Л. Брауде, с. 7―31 ; примечания Н. Беляковой, Ф. Золотаревской] |
|
2006 |
Унсет, Сигрид (писательница ; 1882—1949) |
Улав, сын Аудуна из Хествикена : роман / Сигрид Унсет ; [перевод с норвежского Л. Брауде, Н. Беляковой ; предисловие Л. Брауде, с. 5―20] |
|
2009 |
Линдгрен, Астрид (писательница ; 1907—2002) |
Братья Львиное Сердце : повесть-сказка : [для среднего и старшего школьного возраста] / Астрид Линдгрен ; перевод со шведского Н. К. Беляковой, Л. Ю. Брауде ; художник М. Салтыков |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ