| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1999 |
|
Антология ивритской литературы : Евр. лит. XIX-XX вв. в рус. пер. / Рос. гос. гуманитар. ун-т, Центр библеистики и иудаики ; Сост.: Х.Бар-Йосеф, З.Копельман |
|
2001 |
Нетаниягу, Йонатан |
Письма / Йонатан Нетаниягу ; [Пер. с иврита М.Улановской ; Предисл. З.Копельман] |
|
2010 |
Иехуда ха-Леви (около 1075—1141) |
Песни Сиона : [перевод с иврита] / Иегуда Галеви ; издание подготовили З. Копельман, Ш. Крол |
|
2012 |
Бар-Йосеф, Хамуталь (род. 1940) |
Хаим Нахман Бялик: европейский декаданс и русский символизм в творчестве еврейского поэта / Хамуталь Бар-Йосеф ; [перевод с иврита Е. Тартаковской ; под редакцией З. Копельман] |
|
2005 |
Бялик, Хаим Нахман (1873—1934) |
Царь Соломон и Асмодей / Хаим Нахман Бялик ; перевод с иврита, [послесловие] З.Копельман ; иллюстрации Г.Златогорова |
|
2002 |
Мирон, Дан |
Ивритская поэзия от Бялика до наших дней: авторы, идеи, поэтика / Дан Мирон ; Пер. с иврита, предисл. и примеч. З.Копельман ; [The Hebrew univ. of Jerusalem и др.] |
|
2001 |
Таммуз, Биньямин (1919—1989) |
Минотавр : Роман / Биньямин Таммуз ; [Пер. с иврита В.Тублина ; Предисл.: З.Копельман] |
|
2017 |
Каплан, Фрида Вениаминовна (автор мемуаров ; 1892—1982) |
Поколение пустыни : Москва ― Вильно ― Тель-Авив ― Иерусалим / Фрида Каплан ; [составление и подготовка текста З. Копельман] |
|
1998 |
Ходасевич, Владислав Фелицианович (поэт ; 1886—1939) |
Из еврейских поэтов / Сост., вступ. ст. и коммент. З.Копельман ; [Предисл. Р.Тименчика] |
|
2006 |
|
Альберт Эйнштейн: обрести достоинство и свободу / Ассоциация "Мосты культуры", Русское общество друзей Еврейского университета в Иерусалиме ; составитель и редактор З. Копельман |
|
2008 |
Вайс, Рут Р. (род. 1936) |
Современный еврейский литературный канон : путешествие по языкам и странам / Рут Вайс ; перевод [с английского] под редакцией З. Копельман ; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, Ассоциация "Мосты культуры / Гишрей тарбут" |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ