| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1922 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Rosmersholm : Schauspiel in vier Auszügen / von Henrik Ibsen ; aus dem Norwegischen von A. Zinck |
|
1923 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Hedda Gabler / Schaufpiel in vier Aufzügen von Henrik Ibsen ; aus dem Norwegischen von M. von Borch |
|
1891 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Wróg ludu : dramat w 5 aktach / Henryk Ibsen ; przełożył z upoważnienia autora Ignacy Suesser |
|
1900-1909 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Mały Eyolf : tragedya w 3 aktach / Henryk Ibsen ; przekład H. z Seredyńskich Kaweckiej |
|
1973-1980 |
Огнивцев, Александр Павлович (певец ; 1920—1981) |
[Романсы] [Звукозапись] / [поет] Александр Огнивцев, бас ; [играют:] Л. Неучев, виолончель (1), Л. Закс, скрипка (8), Л. Вайнрот, виолончель, О. Буданков, тамбурин, Г. Рамишвили, фагот, А. Голышев, флейта (3), Н. Корольков, фортепиано |
|
1977 |
Московский ансамбль скрипачей |
Играет Московский ансамбль скрипачей [Звукозапись] / художественный руководитель Михаил Пархомовский ; [поет] Галина Олейниченко, сопрано (6—9) ; партия фортепиано — Михаил Мартин ; обработки Григория Заборова |
|
1971-1999 |
Симфонический оркестр Пловдивской филармонии |
Популярни симфонични творби [Звукозапись] = Popular Symphonic Works / [исполняет] Симфонический оркестр Пловдивской филармонии, дирижер Руслан Райчев |
|
1900-1999 |
|
Intermezzo [Гуказапіс] / [выконваюць:] S. Stöckigt, klavier (1), Rundfunk-Sinfonie-Orchester Leipzig (1―3), Großes Rundfunk-Orchester Berlin, dirigent R. Hanell (3―9), E. Ebert, sopran (3), R.Carell, klavier (4), E. Mirbitzer, violine (8), A. Stolte, sopran (10), Gewandhausorchester Leipzig, dirigent V. Neumann (10―11) ; [аранжыроўка:] G. E. Rischka (1―4, 8), F. Doppler (5), G. Paul (7), R. Arndt (9) |
|
1984 |
Казанцева, Надежда Аполлинариевна (род. 1911) |
[Романсы] [Звукозапись] / [исполняет] Надежда Казанцева, сопрано ; [музыкальное сопровождение:] А. Бернар, фортепиано (1―8), Ансамбль солистов ВР под управлением Л. Пятигорского (9―12) |
|
1907 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Mistrz Solness : dramat w trzech aktach / Henryk Ibsen ; przełożył za upoważnieniem autora Ignacy Suesser |
|
1924 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Jan Gabryel Borkman : sztuka w czterech aktach / Henryk Ibsen ; przełożył Jan Śliwoń |
|
1951 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Избранные сочинения / [Вступит. статья К. Н. Державина, с. V―XX] |
|
2003 |
Сидорова, Ольга Анатоліївна |
Музичні інтерпретації драми Г.Ібсена "Пер Гюнт": проблема втілення художньої концепції людини : Автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. мистецтвознавства : 17.00.03 / Сидорова Ольга Анатоліївна ; Нац. музична акад. України ім. П.І.Чайковського |
|
2005 |
Chmelarz-Moswitzer, Martina |
Mimesis und Auflösung der Form : bildende Künstler und bildende Kunst in den Werken der skandinavischen Autoren Herman Bang, Henrik Ibsen und August Strindberg / von Martina Chmelarz-Moswitzer |
|
1905 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
W dniu zmartwychwstania : epilog dramatyczny w 3 aktach / Henryk Ibsen ; przełożył Edmund Rayner |
|
1900 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Gdy się zbudzimy z pośród zmarłych : epilog w trzech aktach / Henryk Ibsen ; [tłómaczył z francuskiego J. Puzyna] |
|
1984 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Wybór dramatów / Henrik Ibsen ; przełożyli: Jacek Frühling, Józef Giebułtowicz ; opracowała Olga Dobijanka-Witczakowa |
|
1967 |
Grieg, Edvard (кампазітар ; 1843—1907) |
Zweite Orchestersuite [Ноты] : aus der Musik zu "Peer Gynt" : op. 55 / Edvard Grieg ; dramatische Dichtung von H. Ibsen |
|
1907 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Sämtliche Werke : Volksausgabe in fünf Bänden / Henrik Ibsen ; herausgegeben von Julius Elias und Paul Schlenther |
|
1923 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Peer Gynt : poemat dramatyczny w pięciu aktach / Henryk Ibsen ; przełożyła Marya Kreczowska |
|
1920-1929 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Podpory społeczeństwa : sztuka w czterech aktach / Henryk Ibsen ; przełożył Karhal |
|
1900-1909 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
W dniu zmartwychwstania : epilog dramatyczny w 3 aktach / Henryk Ibsen ; przełożył Edmund Rayner |
|
1904 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Upiory : dramat w trzech aktach / Henryk Ibsen ; za upoważnieniem autora przełożył Ignacy Suesser |
|
1890 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Henrik Ibsen's gesammelte Werke |
|
1973-1980 |
Огнивцев, Александр Павлович (певец ; 1920—1981) |
[Романсы] [Звукозапись] / [поет] Александр Огнивцев, бас ; [играют:] Л. Неучев, виолончель (1), Л. Закс, скрипка (8), Л. Вайнрот, виолончель, О. Буданков, тамбурин, Г. Рамишвили, фагот, А. Голышев, флейта (3), Н. Корольков, фортепиано |
|
1890 |
Григ, Эдвард (композитор ; 1843—1907) |
Der Schwan [Ноты] = A Swan : "Mein Schwan, mein stiller..." : [für] tiefe Stimme [mit Pianoforte] : (1876) / Grieg ; [worten von] (H. Ibsen) ; deutsch von W. Henzen, english by F. Corder, français par J. Leclercq |
|
1966 |
Grieg, Edvard (кампазітар ; 1843—1907) |
Erste Orchestersuite [Ноты] : aus der Musik zu "Peer Gynt" : op. 46 / Edvard Grieg ; dramatische Dichtung von H. Ibsen |
|
1922 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Gespenster : ein Familiendrama in drei Auszügen / von Henrik Ibsen ; aus dem Norwegischen von M. von Borch |
|
1898 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Wybór dramatów / Henryk Ibsen ; przełożyła i wstępem opatrzyła Walerya Marrené |
|
2007 |
|
Нотный альбом [Ноты]. — 2007. — № 8 : [произведения Эдварда Грига] |
|
1980 |
Гедда, Николай (певец ; род. 1925) |
Николай Гедда [Звукозапись] = Nicolai Gedda / [поет] Николай Гедда, тенор ; [сопровождение:] Мади Мепле, сопрано (2, 5), Джералд Мур, фортепиано (1), Оркестр Парижской оперы, дирижер Пьер Дерно (2, 5), Оркестр Мюнхенской оперы, дирижеры: Хайнрих Бендер (3), Джузеппе Патане (4), Оркестр Римской оперы, дирижер Франческо Молинари-Праделли (6), Йэн Айрон, фортепиано (7―12), Белградский филармонический оркестр, дирижер Жика Здранкович (11), Мужской хор под управлением Николая Афонского (12) |
|
1900 |
Grieg, Edvard (кампазітар ; 1843—1907) |
Erste Orchestersuite [Ноты] : aus der Musik zu "Peer Gynt" : op. 46 / (dramatische Dichtung von H. Ibsen) ; zur konzertauffuhrung neu bearbeitet von Edvard Grieg ; für Pianoforte zu 4 Händen arrangirt vom Komponisten |
|
1921 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Народни неприjатель : позоришна игра у 5 чинова / Хенрик Ибсен ; с немачког превео Стеван Предић |
|
1902 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Rycerze północy : (Haermaedene på Helgeland) : dramat w czterech aktach / Henryk Ibsen ; przełożył z oryginału norweskiego Alfred Wysocki |
|
1915 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Lady Inger of Ostraat ; Love's comedy ; The league of youth / Henrik Ibsen ; [translated by R. Farquharson Sharp] |
|
1923 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Peer Gynt : poemat dramatyczny w pięciu aktach / Henryk Ibsen ; spolszczył Jan Kasprowicz |
|
1926 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Wróg ludu : sztuka w pięciu aktach / Henryk Ibsen ; przełożył Wacław Berent |
|
1893 |
Grieg, Edvard (кампазітар ; 1843—1907) |
Zweite Orchestersuite [Ноты] : Aus der Musik zu "Peer Gynt" : Ор. 55 / (Dramatische Dichtung von H.Ibsen); Zur Konzertauffuhrung neu bearbeitet von Edvard Grieg; Fur Pianoforte solo arrangiert vom Komponisten |
|
1893 |
Grieg, Edvard (кампазітар ; 1843—1907) |
Erste Orchestersuite [Ноты] : Aus der Musik zu "Peer Gynt" : Op. 46 : Fur Pianoforte solo / (Dramatische Dichtung von H.Ibsen); Zur Konzertauffuhrung neu bearbeitet von Edvard Grieg; Fur Pianoforte solo arrangiert von Komponisten |
|
1955 |
Grieg, Edvard (кампазітар ; 1843—1907) |
Erste Orchestersuite [Ноты] : aus der Musik zu "Peer Gynt" : op. 46 / Edvard Grieg ; dramatische dichtung von H. Ibsen |
|
1987 |
Пантофель-Нечецкая, Дебора (певица ; 1905—1998) |
Д. Пантофель-Нечецкая, сопрано [Звукозапись] = D. Pantofel-Nechetskaya, soprano / [партия фортепиано: Б. Абрамович (1, 3, 4, 6), М. Брохес (2, 5, 9), С. Давыдова (10, 11), соло на флейте Ю. Ягудин ; сопровождение: Оркестр Большого театра СССР, дирижер Ю. Файер (7), Симфонический оркестр Московской государственной филармонии, дирижер С. Сахаров (8), Оркестр Госкино (12)] |
|
2008 |
Григ, Эдвард (композитор ; 1843—1907) |
Избранные романсы и песни [Ноты] = Selected Romances and Songs : для голоса и фортепиано / Григ |
|
2006 |
Пантофель-Нечецкая, Дебора (певица ; 1905—1998) |
Д. Пантофель-Нечецкая, сопрано [Звукозапись] / [исполняют]: Б. Абрамович, фортепиано (1, 3, 4, 6), М. Брохес, фортепиано (2, 5), С. Давыдова, фортепиано (10, 11), Оркестр Большого театра СССР, дирижер Ю. Фейгин (7), Симфонический оркестр Московской государственной филармонии, Ю. Ягудин, флейта, дирижер С. Сахаров (8), Оркестр Госкино (12) |
|
1903 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Mały Eyolf : tragedya w 3 aktach / Henryk Ibsen ; przekład H. z Seredyńskich Kaweckiej |
|
1904 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Upiory : dramat w trzech aktach / Henryk Ibsen ; z upoważnieniem autora przełożył Ignacy Suesser |
|
1907 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Mistrz Solness : dramat w trzech aktach / [Henryk Ibsen] ; przełożył za upoważnieniem autora Ignacy Suesser |
|
1900-1909 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
W dniu zmartwychwstania : epilog dramatyczny w 3 aktach / Henryk Ibsen ; przełożył Edmund Rayner |
|
1891-1900 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Wróg ludu : dramat w 5 aktach / Henryk Ibsen ; przełożył z upoważnienia autora Ignacy Suesser |
|
1900 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
Zmartwychwstanie : epilog dramatyczny w trzech aktach / Henryk Ibsen ; z norwezkiego przełożyła Józefa Klemensiewiczowa |
|
1890-1899 |
Ibsen, Henrik (пісьменнік ; 1828—1906) |
"The pillars of society", and other plays / Henrik Ibsen ; edited, with an introduction, by Havelock Ellis |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ