| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2002 |
Уржа, Анастасия Викторовна (кандидат филологических наук) |
Организация русского переводного художественного текста с позиций коммуникативной грамматики языка : На материале пер. рассказов Э.По и сказок О.Уайльда : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук : 10.02.01; 10.02.20 / Уржа Анастасия Викторовна ; Моск. гос. ун-т им. М.В.Ломоносова |
|
1984 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Избранное : стихотворения, проза, эссе : перевод с английского / Эдгар По ; [составление, вступительная статья, с. 3―20, и комментарии Г. Злобина] |
|
2002 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Лирика : Стихотворения. Рус. пер. / Эдгар Аллан По ; [Авт. вступ. ст. К.Бальмонт] |
|
1992 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Овальный портрет : Сб.рассказов: [Для неяз.вузов и самостоят.изуч.англ.яз.] / Сост.,коммент.и слов.И.С.Ивянской ; Адапт.А.А.Вейзе |
|
1980 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Новеллы / Эдгар По ; [примечания М. Беккер, Г. Злобина] ; художник В. И. Шелк] |
|
1996 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Маска Красной смерти : Новеллы : Пер. с англ. / Эдгар По |
|
2002 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Овальный портрет : Сб. рассказов / Эдгар Аллан По |
|
1993 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Собрание сочинений : в 4 т. : пер. с англ. / По Эдгар Аллан ; сост. и общ. ред. С.И. Бэлзы ; коммент. А.Н. Николюка |
|
1995 |
Шогенцукова, Нина Адамовна (доктор филологических наук) |
Опыт онтологической поэтики : Эдгар По.Герман Мелвилл.Джон Гарднер / РАН.Ин-т мировой лит.им.А.М.Горького |
|
2001 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Гротески и арабески : [Рассказы:Пер.с англ.] / Сост.и общ.ред.Бэлзы С.И |
|
2011 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Полное собрание сочинений в одном томе : [перевод с английского] / Эдгар Алан По ; [иллюстрации Э. Мане и др.] |
|
1980 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Рассказы : пер. с англ |
|
2013 |
Хачатрян, Армине Александровна |
Вербализация художественного танатологического концепта в идиостиле Эдгара По : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.07 Германские языки / Хачатрян Армине Александровна ; Ереванский государственный университет |
|
1963 |
Рахманинов, Сергей Васильевич (композитор ; 1873—1943) |
Колокола [Звукозапись] : поэма для оркестра, хора и солистов : соч. 35 : (1.Allegro ma non troppo ; 2. Lento ; 3. Presto ; 4. Lento lugubre) / С. Рахманинов ; слова Эдгара По ; перевод К. Бальмонта ; [исполняют]: Симфонический оркестр Московской государственной филармонии, дирижер К. Кондрашин, Республиканская русская хоровая капелла, художественный руководитель А. Юрлов, солисты: Е. Шумская и М. Довенман, А. Большаков |
|
2006 |
"Minsk Percussion Classik", ансамбль ударных інструментаў (Мінск) |
Refraction [Гуказапіс] / [выконвае ансамбль] Minsk Percussion Classic, Ангелина и Виктор Копытько, вокал (6), Татьяна Шумакова, цимбалы (7), Ольга Подгайская, орган (9) |
|
2005 |
Рахманинов, Сергей Васильевич (композитор ; 1873—1943) |
The Bells [Звукозапись] = [Колокола : поэма для симфонического оркестра, хора и солистов : соч. 35 : 1. Allegro ma non troppo ; 2. Lento ; 3. Presto ; 4. Lento lugubre] ; Symphonic Dances = [Симфонические танцы : для большого симфонического оркестра : соч. 45 : 1. Non allegro ; 2. Andante con moto (Tempo di valse) ; 3. Lento assai. Allegro vivace] / S. Rachmaninov ; [слова Эдгара По, перевод К. Бальмонта (1) ; исполняют: М. Довенман, тенор, Е. Шумская, сопрано, А. Большаков, баритон, Республиканская русская хоровая капелла, художественный руководитель А. Юрлов, хормейстер Г. Савельев (1-е произведение), Симфонический оркестр Московской государственной филармонии], conductor Kirill Kondrashin |
|
2009 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Рукописи, найденные в бутылке : стихотворения, рассказы / Эдгар Аллан По ; [автор вступительной статьи А. М. Зверев, с. 5―22] |
|
2013 |
Павлова, Марина Николаевна (кандидат филологических наук) |
Наука в художественном мире Эдгара По / М. Н. Павлова ; Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВПО "Ивановский государственный университет" |
|
2018 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Повествование Артура Гордона Пима из Нантакета : [роман] / Эдгар Аллан По ; [перевод с английского К. Бальмонта ; послесловие А. В. Маркова] |
|
1993 |
|
Зарубежный классический детектив : [Сборник : В 5 т. / Сост.: Е. А. Голынкин и др.]. — Т. 1 |
|
1997 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Рассказы : Для ст. шк. возраста / Эдгар По ; [Предисл. Н.М.Саркисовой ; Худож. А.М.Демарин] |
|
1999 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Стихотворения. Рассказы. Эссе : Пер. с англ. / Эдгар Аллан По ; [Вступ. ст., сост., примеч.: Л.И.Володарская] |
|
2001 |
|
Американская готика. XIX век : [Рассказы : Пер. с англ |
|
1987 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Убийство на улице Морг : рассказы : [перевод с английского] / Эдгар По |
|
1983 |
Poe, Edgar Allan |
Prose and poetry / Edgar Allan Poe ; [составление и комментарии Е. К. Нестеровой ; предисловие А. М. Зверева] |
|
2011 |
Касьянова, Ольга Александровна |
Рецепция творчества и личности Э. По во французской критике, художественной литературе и культуре : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.03 / Касьянова Ольга Александровна ; [Кубанский государственный университет] |
|
1982 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Золотой жук : рассказы : [пер. с англ.] |
|
2010 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Стихотворения. Проза : [перевод с французского] / Эдгар По |
|
2013 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Страшные рассказы / Эдгар Аллан По ; послесловие: Шарль Бодлер ; иллюстрации: Бенжамен Лакомб ; [перевод с английского: К. Д. Бальмонт, Л. И. Уманец, М. Н. Энгельгардт ; стихотворный перевод Ю. В. Шигаровой ; перевод послесловия с французского В. М. Липки] |
|
2023 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Полное собрание рассказов в одном томе : [перевод с английского] / Эдгар Аллан По |
|
1998 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Ворон вещий : [Сборник : Перевод / Эдгар По ; [Сост. Т.Морозова] |
|
2001 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Гротески и арабески : Рассказы : Пер. с англ. / Эдгар По ; [Сост. и общ. ред. С.И.Бэлзы ; Коммент. А.Н.Николюкина] |
|
2007 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Стихотворения : [перевод с английского] / Эдгар По |
|
1995 |
Шогенцукова, Нина Адамовна (доктор филологических наук) |
Опыт онтологической поэтики : Э.По, Г.Мелвилл, Д.Гарднер / Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. А.М.Горького |
|
2006 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Черный кот : [новеллы, стихотворения] / Эдгар Аллан По ; [перевод с английского К. Бальмонта |
|
2001 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Тайна исчезновения Мари Роже и другие рассказы / Edgar Allan Poe |
|
2001 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Овальный портрет : Сб. рассказов / Эдгар Аллан По ; [Сост., коммент., слов. И.С.Ивянской ; Адапт. А.А.Вейзе] |
|
2000 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Рассказы,не входившие в прижизненные сборники : Пер.с англ. / Сост.и общ.ред.Бэлзы С.И.; Коммент.Николюкина А.Н |
|
1984 |
Аллен, Герви (писатель ; 1889―1949) |
Эдгар По / Герви Аллен ; сокращенный перевод с английского С. Силищева ; [послесловие С. Урнова] |
|
2012 |
Мальнева, Екатерина Юрьевна |
Концепт DREAM в идиостиле Эдгара Аллана По : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.04 Германские языки / Мальнева Екатерина Юрьевна ; [Институт лингвистики и межкультурной коммуникации, Дальневосточный государственный гуманитарный университет] |
|
1800-1900 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Рассказы |
|
2012 |
Акройд, Питер (писатель ; род. 1949) |
Эдгар По : сгоревшая жизнь : [биография] / Питер Акройд ; перевод с английского Людмилы Володарской |
|
1979 |
Небольсин, Василий Васильевич (дирижер ; 1898—1959) |
Дирижер Василий Небольсин [Звукозапись] / Василий Небольсин ; [произведения исполняют:] Государственный симфонический оркестр СССР, Республиканская русская хоровая капелла СССР, художественный руководитель А. Степанов, солисты: Н. Клягина, сопрано, Д. Узунов, тенор, А. Большаков, баритон, А. Гедике, орган (1), Большой симфонический оркестр Всесоюзного радио (2), Оркестр Большого театра СССР (3) |
|
1988 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Стихотворения [Звукозапись] / Эдгар По |
|
1945 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Золотой жук.-[Овальный портрет] : Рассказы / [Илл. Н. Кузьмина] |
|
1992 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Стихотворения = Poems / Эдгар Аллан По ; составление, предисловие, комментарии Е. К. Нестеровой ; художник Ю. М. Сковородников |
|
1921 |
Miomandre, Francis de (1880—1959) |
Le pavillon du mandarin / Francis de Miomandre |
|
2017 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Страшные рассказы : [перевод с английского] / Эдгар Аллан По ; послесловие Шарль Бодлер ; иллюстрации Бенжамен Лакомб |
|
1962 |
|
Ужасные истории [Видеозапись] = Tales of Terror : фильм ужасов из трех частей, снятых по мотивам рассказов Э. А. По / режиссер Роджер Корман ; автор сценария Ричард Матесон ; оператор Флойд Кросби |
|
1898 |
По, Эдгар Аллан (1809—1849) |
Собрание сочинений Эдгара Поэ |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ