№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1997 |
|
Греческая трагедия : [Сборник : Перевод / Сост. Т.А.Мирошниченко ; Предисл. Н.В.Алексеевой |
|
2001 |
Эсхил (около 525—456 до н. э.) |
Трагедии / Эсхил, Софокл, Еврипид ; Пер. С. Апта ; [Коммент. Б. А. Гиленсона] |
|
1979 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Трагедии : Эдип-царь. Эдип в колоне. Антигона. Трахинянки. Аянт. Филоктет. Электра |
|
1956 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Трагедии / Софокъл ; прев. от старогръц. в стихове А. Ничев |
|
2015 |
Венгловский, Станислав Антонович (литератор) |
Рассказы об античном театре / Станислав Венгловский |
|
2008 |
|
Вс. Мейерхольд и Мих. Гнесин [Ноты] : собрание документов / [составление И. В. Кривошеевой и С. А. Конаева ; общая редакция О. М. Фельдмана ; текстологическая подготовка и комментарии С. А. Конаев и др. ; Государственный институт искусствознания, Российский государственный архив литературы и искусства, Комиссия по творческому наследию В. Э. Мейерхольда, Центральная научная библиотека СТД России] |
|
1824 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Греческие классики, / переведенные Иваном Мартыновым. — [Ч. 3—6], кн. 6: Трагедии Софокла, / переведенныя с греческаго Иваном Мартыновым, с примечаниями переводчика. [Ч. 2] : Трахиниянки |
|
1823 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Греческие классики, / переведенные Иваном Мартыновым. — Ч. 3, кн. 3: Трагедии Софокла, / переведенныя с греческаго языка Иваном Мартыновым, с примечаниями переводчика. Ч. 1 : Эдип царь |
|
1993 |
|
Древнегреческая трагедия : [Сборник / Худож. В.Н.Савин |
|
1970 |
|
Античная драма : [сборник] / переводы с древнегреческого и латинского ; [вступительная статья, с. 5―34, составление и примечания С. Апта] |
|
2005 |
Händel, Georg Friedrich (кампазітар ; 1685—1759) |
Hercules [Гуказапіс] : a musical drama / George Frideric Handel; libretto by Thomas Broughton; [выконваюць]: John Tomlinson, bass, Sarah Walker, mezzo-soprano; Anthony Rolf Johnson, tenor; Chorus of Trachinins, Chorus of Oechalians; The English Baroque Soloists; John Eliot Gardiner |
|
1990 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Драмы / [АН СССР] |
|
1800-1930 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Трахинянки |
|
1800-1920 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Электра |
|
1823 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Греческие классики, / переведенные Иваном Мартыновым. — Ч. 3, кн. 3: Трагедии Софокла, / переведенныя с греческаго языка Иваном Мартыновым, с примечаниями переводчика. Ч. 1 : Эдип царь |
|
1882-1882 |
Зубков, Владимир Григорьевич (филолог ; 1849—1903) |
Лекции греческого языка, читанные доц. [В. Г.] Зубковым в 1881-1882 акад. году [в Императорском Московском университете : изложение мифа о смерти Геракла в связи с содержанием "Трахиниянок", трагедии Софокла |
|
1823 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Греческие классики, / переведенные Иваном Мартыновым. — [Ч. 3—6], кн. 4: Трагедии Софокла, / переведенныя с греческаго языка Иваном Мартыновым, с примечаниями переводчика. [Ч. 1] : Эдип в Колоне |
|
2017 |
Эсхил (около 525—456 до н. э.) |
Трагедии / Эсхил, Софокл, Еврипид ; переводы Дмитрия Мережковского ; [вступительная статья и примечания А. В. Успенской ; составление и подготовка текста Г. Г. Мартынова] |
|
2000 |
|
Трагедии в переводе С.В.Шервинского : [Сборник / Предисл. М.Л.Гаспарова |
|
1997 |
Софокл. |
Эдип-царь : Трагедия / Софокл ; Пер. с древнегреч. С.Шервинского ; Примеч. В.Н.Ярхо ; [Вступ. ст. А.Боннар, с. 4-59] ; Худож. А.Пахомов |
|
2005 |
|
Античная драма : сборник / перевод с древнегреческого [И.Аненского и др. ; вступительная статья, с. 7-32, и комментарии С.Шервинского] |
|
1894 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Антигона : трагедия Софокла / перевод с греческого В. Водовозова |
|
2012 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Эдип-царь ; Эдип в Колоне ; Антигона : трагедии / Софокл ; [перевод с древнегреческого С. Шервинского, Н. Позднякова, т. е. Познякова] |
|
2010 |
|
Античная драма : [сборник : перевод с древнегреческого и латинского / комментарии С. Апта] |
|
1897 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Антигона : трагедия (441 год до Р. Х.) |
|
1950 |
|
Греческая трагедия : Эсхил. Софокл. Эврипид : [перевод с древнегреческого] |
|
1825 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Греческие классики, / переведенные Иваном Мартыновым. — Ч. 6, кн. 9: Трагедии Софокла, / переведенныя с греческаго языка Иваном Мартыновым, с примечаниями переводчика. Ч. 4 : Электра |
|
2016 |
|
Античная трагедия : [сборник / перевод с древнегреческого: С. Апт, Ф. Зелинский, И. Анненский] |
|
1907 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Эдип-царь : с греческого / Софокл ; перевод Д. С. Мережковского в стихах |
|
1906 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Антигона : с портретом Софокла : с греческого / Софокл ; перевод Д. С. Мережковского, в стихах |
|
1874 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Трагедии Софокла = Sophoclis tragoedia : [в 2 ч.] / текст [на греческом языке] с словарем и приложением о трагедии и театре Древней Греции, составленными для гимназий Я. Кремером, преподавателем древних языков при 4 Московской гимназии |
|
2008 |
|
Античная драматургия : [сборник / вступительная статья В. С. Вахрушева] |
|
1986 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Антигона : [трагедия] |
|
1855-1920 |
Sophocles (каля 496―406 да н. э.) |
Sophokles II / Sophokles |
|
2007 |
Стефанов, Орлин Стефанов |
"Антигона" Софокла 25 веков спустя : новое прочтение / Орлин Стефанов |
|
1914-1915 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Драмы : [в 3 т.] / Софокл ; перевод со введением и вступительным очерком Ф. Зелинского |
|
1907 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Эдип-Царь : в стихах |
|
2015 |
Эсхил (около 525—456 до н. э.) |
Трагедии / Эсхил, Софокл, Еврипид ; переводы Дмитрия Мережковского ; [составление и подготовка текста Г. Г. Мартынова ; вступительная статья, с. 5―54, и примечания А. В. Успенской] |
|
1954 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Трагедии / Пер. с древнегреч. С. В. Шервинского. [Ред., послесл. и коммент. Ф. А. Петровского. Илл.: М. Пиков] |
|
1825 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Греческие классики, / переведенные Иваном Мартыновым. — [Ч. 3—6], кн. 7: Трагедии Софокла, / переведенныя с греческаго Иваном Мартыновым, с примечаниями переводчика. Ч. 3 : Аякс неистовый |
|
1825 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Греческие классики, / переведенные Иваном Мартыновым. — [Ч. 3—6], кн. 8: Трагедии Софокла, / переведенныя с греческаго Иваном Мартыновым, с примечаниями переводчика. [Ч. 3] : Филоктет |
|
1904 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Эдип в Колоне : с портретом Софокла / Софокл ; с греческого перевод Д. С. Мережковского, в стихах |
|
1874 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Трагедии Софокла = Sophoclis tragoedia : [в 2 ч.] / текст [на греческом языке] с словарем и приложением о трагедии и театре Древней Греции, составленными для гимназий Я. Кремером, преподавателем древних языков при 4 Московской гимназии. — 2: Эдип в Колоне ; Антигона ; Трахиниянки ; Филоктет |
|
1900 |
Мсерианц, Левон Зармайрович (филолог ; историк ; 1867—1933) |
"Антигона" Софокла в связи с историей дальнейшей обработки легенды в драматической литературе : (публичная лекция) / Левон Мсерианц |
|
1877 |
Аландский, Павел Иванович (историк ; филолог ; 1844—1883) |
Изображение душевных движений в трагедиях Софокла : опыт для теории поэтического творчества / П.И. Аландский |
|
1890 |
Haas, Edmond |
Philoctète [Ноты] : tragédie en 3 actes de Sоphocle / musique de Edmond Haas ; traduction de Gaston Gheneau ; partition pour piano réduite par l'auteur |
|
1902 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Эдип в Колонне |
|
1835 |
Fabre d'Olivet, Antoine (1767―1825) |
Études littéraires et philosophiques : de la poésie primitive, et de la poésie tragique des Grecs / par D. Fabre d'Olivet |
|
1895 |
Софокл (около 496—406 до н. э.) |
Электра = Σοφοκλεουσ Нλεκτρα : трагедия Софокла : в 2 ч. / составил для гимназий Ив. Мир. Иванов |
|
2002 |
Суриков, Игорь Евгеньевич (доктор исторических наук ; род. 1965) |
Эволюция религиозного сознания афинян во второй половине V в. до н.э. : Софокл, Еврипид и Аристофан в их отношении к традиц. полисной религии / И.Е.Суриков ; Отв. ред. Л.П.Маринович ; Рос. акад. наук, Ин-т всеобщ. истории |