№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1961 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Собрание сочинений : в 5 т. : [перевод с испанского] / Мигель де Сервантес Сааведра ; [под редакцией и со вступительной статьей, с. 3―34, Ф. В. Кельина] |
|
2007 |
Close, Anthony |
Cervantes y la mentalidad cómica de su tiempo / Anthony Close ; [traducción: Leticia Iglesias Pedronzo, Carlos Conde Solares] |
|
1982 |
Франк, Бруно (писатель ; 1997—1945) |
Сервантес / Бруно Франк ; [перевод А. Кочеткова]. Гарсиа Лорка / Лев Осповат ; [к сборнику в целом: предисловие И. Тертерян ; иллюстрации С. Бродского] |
|
1960 |
Франк, Бруно (писатель ; 1997—1945) |
Сервантес : [роман] / Бруно Франк ; перевод с немецкого А. Кочеткова ; [послесловие Г. Померанцевой] |
|
1955 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Назидательные новеллы / Пер. [с испан.] и примеч. Б. А. Кржевского. [Вступит. статья Н. Берковского, с. III-XXIV] |
|
2015 |
Шепелевич, Лев Юлианович (литературовед ; 1863—1909) |
"Дон Кихот" Сервантеса : опыт литературной монографии / Л. Ю. Шепелевич |
|
1934-1935 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : [роман : в 2 т.] : 67 иллюстраций / Мигель де Сервантес Сааведра ; перевод [с испанского] под редакцией и с вступительными статьями Б. А. Кржевского и А. А. Смирнова ; введение П. И. Новицкого, [с. V―XXXVII ; орнаментация книги С. М. Пожарского] |
|
1985 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Дон Кихот : [роман] : в 2 ч. / Сервантес ; [сокращенный перевод с испанского Н. Любимова ; вступительная статья Б. Пуришева ; автор комментариев Н. Мавлевич ; иллюстрации Г. Доре] |
|
1997 |
Пискунова, Светлана Ильинична (доктор филологических наук ; род. 1946) |
"Дон Кихот" Сервантеса и типология литературного процесса в Испании ХVI-ХVII веков : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д-ра филол. наук : 10.01.05 / МГУ им. М.В. Ломоносова |
|
1899 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Don Kiszot z Manszy / Cervantes ; w przekładzie W. Zakrzewskiego ; z przedmową J. A. Święcickiego ; z ilustracyami Gustawa Doré'go |
|
2005 |
|
La poesía, señor hidalgo : antología de poemas cervantinos : D. Alonso, F. Benítez Reyes, G. Celaya, L. Cernuda, G. Diego, L. Felipe, G. Fuertes, F. García Lorca, J. Guillén, J. R. Jiménez, A. Machado, M. Machado, B. de Otero, P. Salinas, M. de Unamuno y otros / [prólogo]: Luis García Montero |
|
1961 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Собрание сочинений : в 5 т. : [перевод с испанского] / Мигель де Сервантес Сааведра ; [под редакцией и со вступительной статьей, с. 3―34, Ф. В. Кельина]. — Назидательные новеллы / [перевод и примечания Б. Кржевского ; стихи в переводе М. Лозинского ; гравюры А. Гончарова и Д. Бисти] |
|
1974 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Английская испанка : новеллы |
|
1980 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : роман : сокр. пер. с исп. / Мигель де Сервантес Сааведра. Тартюф. Мещанин во дворянстве : комедии : пер. с фр. / Жан-Батист Мольер |
|
1972 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; ilustrado por Juan Moreira |
|
1985 |
Кручина, Александр (художник ; 1905—1987) |
Портреты иностранных писателей [Изоматериал]. Вып. 1 : [комплект открыток] / художник А. Г. Кручина |
|
2015 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : [роман : в 2 кн.] / Мигель де Сервантес Сааведра ; [перевод с испанского Н. Любимова ; стихи в переводе Ю. Корнеева] |
|
1883 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Судья по бракоразводным делам : интермедия / Мигуэля Сервантеса Сааведра ; перевод А. Н. Островского |
|
1934 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : [роман : в 2 т.] : 67 иллюстраций / Мигель де Сервантес Сааведра ; перевод [с испанского] под редакцией и с вступительными статьями Б. А. Кржевского и А. А. Смирнова ; введение П. И. Новицкого, [с. V―XXXVII ; орнаментация книги С. М. Пожарского]. — Т. 2 |
|
1955 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Мигель де Сервантес Сааведра ; [перевод с испанского Н. Любимова ; стихи в переводе М. Лозинского ; редакция перевода и примечания В. Узина ; вступительная статья К. Державина] |
|
2005 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі : [роман] / Мігель де Сервантес Сааведра ; [з іспанської переклалі М. Лукаш, А. Перепадя ; примітки А. Перепаді] |
|
1917 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Остроумно-изобретательный идальго Дон-Кихот Ламанчский : [роман : в 2 ч., 10 кн.] / сочинение Мигеля де-Сервантеса Сааведра ; полный перевод с испанского М. В. Ватсон, с биографическим очерком и примечаниями |
|
1961 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Собрание сочинений : в 5 т. : [перевод с испанского] / Мигель де Сервантес Сааведра ; [под редакцией и со вступительной статьей, с. 3―34, Ф. В. Кельина]. — Т. 4: Назидательные новеллы ; Послание к Матео Васкесу ; Галатея ; Путешествие на Парнас ; Драматические произведения / [гравюры А. Гончарова, Д. Бисти] |
|
1996 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Английская испанка : Новеллы / Мигель де Сервантес. Слава дона Рамиро : Ист. роман / Энрике Ларрета. Сид воитель : Ист. повесть : [Пер. с исп.] / Мария Тереса Леон |
|
1998 |
|
Рабле. Сервантес. Шекспир. Мильтон. Свифт : Биогр. очерки |
|
1970 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : [роман : в 2 ч.] / Мигель де Сервантес Сааведра ; перевод с испанского [Н. Любимова ; стихи в переводе Ю. Корнеева ; вступительная статья Ф. Кельина, с. 5―26 ; иллюстрации Г. Дорэ] |
|
1947 |
|
[Портреты иностранных писателей [Изоматериал] : альбом литографий] |
|
1973 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Галатея : роман |
|
1982 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Назидательные новеллы |
|
1966 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Цыганочка ; Английская испанка ; Лиценциат Видриера : [новеллы] |
|
2015 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Хитроумное и назидательное : [поэзия и проза : перевод с испанского] / Мигель де Сервантес ; [вступительная статья Е. Дятлова] |
|
2016 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Дон Кихот : [роман] / Мигель де Сервантес ; [сокращенный перевод с испанского Б. М. Энгельгардта] |
|
1921 |
Miomandre, Francis de (1880—1959) |
Le pavillon du mandarin / Francis de Miomandre |
|
1907 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Остроумно-изобретательный идальго Дон-Кихот Ламанчский : (с примечаниями, биографическим очерком и портретом Сервантеса) : [в 2 ч.] / сочинение Мигеля де Сервантеса Сааведра ; полный перевод с испанского М. В. Ватсон ; рисунки дона Рикардо Балака |
|
1916 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Le jaloux Carrizalès d'Estramadure : nouvelle / de Miguel de Cervantès Saavedra ; traduite par Louis Viardot ; et ornée de bois gravés par Louis Jou |
|
1998 |
De Armas, Frederick A |
Cervantes, Raphael and the classics / Frederick A. de Armas |
|
2003 |
Красноглазов, Андрей Борисович (доктор философских наук ; род. 1964) |
Сервантес / Андрей Красноглазов |
|
1936 |
Cassou, Jean (пісьменнік ; мастацтвазнавец ; 1897—1986) |
Cervantes / Jean Cassou |
|
2002 |
Штейн, Абрам Львович (доктор искусствоведения ; литературовед ; 1915—2004) |
Дон Кихот - вечный спутник человечества / А.Л.Штейн |
|
1976 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Хитроумный идальго Дон-Кихот Ламанчский : [роман : для среднего и старшего школьного возраста : перевод с испанского] / Мигель де Сервантес Сааведра ; [обработал для детей и предисловие написал Б. М. Энгельгардт] |
|
1998 |
|
Сервантес. Шекспир. Ж.-Ж. Руссо. И.-В. Гете. Карлейль : Биогр. повествования / Сост., общ. ред. и послесл. Н.Ф.Болдырева |
|
1995 |
Melcón, María Luz (1943―) |
Catalina de Cervantes : [trilogía dramática] / María Luz Melcón. — [Pt.] 1: Boda en Esquivias |
|
2005 |
Kasparova, Jaroslava |
Rytir smutne postavy v Cechach = El Caballero de la Triste Figura en las tierras de Bohemia : u prilezitosti 400. vyroci vydani prvniho dilu Dona Quijota / Jaroslava Kasparova, Pavel Stepanek |
|
2012 |
Школа, Ірина Вікторівна |
Особливості рецепції роману М. Сервантеса "Дон Кіхот" в українській та англійській прозі 10—20-х років XX ст. : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : спеціальність 10.01.05 Порівняльне літературознавство / Школа Ірина Вікторівна ; Міністерство освіти і науки, молоді та спорту України, Київський національний університет ім. Тараса Шевченка |
|
2011 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Восемь комедий и интермедий, новых, ни разу не представленных на сцене : [перевод с испанского] / Мигель де Сервантес Сааведра ; издание подготовили: А. М. Косс, А. Ю. Миролюбова, О. А. Светлакова ; [послесловия В. Ю. Силюнаса, О. А. Светлаковой ; Российская академия наук] |
|
1966 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Назидательные новеллы |
|
2003 |
Минкус, Леон Федорович (композитор ; 1826—1917) |
Ballet Music [Звукозапись] : From "Don Quijote", "La Bayadere" / Ludwig Minkus; [Исполн.]: Ployeshti Philharmonic Orchestra: Soloists: Dumitru Motatu, cello; Ion Ivan Roncea, harp; [Дир.] Christian Brancushi (1-17); English Chamber Orchestra: Soloist: Stehanie Gonley, solo violin; [Дир.] Richard Bonynge |
|
2016 |
Шепелевич, Лев Юлианович (литературовед ; 1863—1909) |
Жизнь Сервантеса и его произведения : опыт литературной монографии / Л. Ю. Шепелевич |
|
1932 |
Сервантес Сааведра, Мигель де (писатель ; 1547—1616) |
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : [роман : в 2 т.] : 67 иллюстраций / Мигель де Сервантес Сааведра ; перевод [с испанского] под редакцией и с вступительными статьями Б. А. Кржевского и А. А. Смирнова ; введение П. И. Новицкого, [с. V―XXXVII ; орнаментация книги С. М. Пожарского] |
|
2018 |
Красноглазов, Андрей Борисович (доктор философских наук ; род. 1964) |
Сервантес / Андрей Красноглазов ; [послесловие Л. И. Вольперта] |