№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1993 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собрание сочинений : В 6 т. : [Пер. с фр.] / Виктор Гюго |
|
1993 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собрание сочинений : В 6 т. : [Пер. с фр.] / Виктор Гюго. — Т. 2: Отверженные : [Роман : Ч. 1―2 / Пер. Д. Лившиц, Н. Коган ; Ил. И. Цыганкова] |
|
1993 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собрание сочинений : В 6 т. : [Пер. с фр.] / Виктор Гюго. — Т. 3: Отверженные : [Роман : Ч. 2―4 / Пер. Н. Коган и др. ; Ил. И. Цыганкова] |
|
1988 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собрание сочинений : в 6 т. : [перевод] / Виктор Гюго ; [под редакцией Н. М. Любимова ; вступительная статья М. В. Толмачева, с. 3―52 ; иллюстрации П. Н. Пинкисевича]. — Т. 3: [Отверженные : роман : ч. 2―4] |
|
1984 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собор Парижской богоматери : роман / Виктор Гюго ; [перевод с французского Н. Коган ; примечания С. Брахман] |
|
1982 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Гаврош |
|
2004 |
|
Виктор Гюго: неизвестный известный : к 200-летию со дня рождения Виктора Гюго : сборник статей / Библиотека-читальня им. И. С. Тургенева ; [составитель Е. Г. Петраш] |
|
1985 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Девяносто третий год : роман / Виктор Гюго ; [перевод с французского Н. Жарковой] |
|
2001 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собор Парижской Богоматери : [Роман : В 2 т. : Пер. с фр. / В.Гюго ; Коммент. Т.В.Соколовой ; Ил. Т.В.Толстой]. — Т. 2: Кн. 8-11 ; Последний день приговоренного к смерти : Повесть |
|
1976 |
Евнина, Елена Марковна (доктор филологических наук ; 1910—1998) |
Виктор Гюго / Е. М. Евнина ; Академия наук СССР |
|
1991 |
Пучинский, Юзеф Вульфович |
Виктор Гюго [Изоматериал] : [Эстамп : Литогр.] / Литогр.Ю.В.Пучинский |
|
2012 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Человек, который смеется : [роман] / Виктор Гюго ; [перевод с французского Б. Лившица] |
|
1898 |
Пальмерц, Эдмонд |
Dolor [Ноты] : "Etre! Etre! tu dessinas les formes..." : choeur : a 4 voix d'hommes / Edmond Pallemaerts; poesie de Victor Hugo; nederlandsche Vertaling door Edward De Keyser |
|
1984 |
Чкония, Ламара Григорьевна (певица ; род. 1930) |
Романсы [Звукозапись] = Romances / [исполняют]: Ламара Чкония, сопрано, Розалия Трохман, фортепиано |
|
1880 |
Верди, Джузеппе |
Rigoletto [Ноты] : Opera en quatre actes / Musique de G.Verdi; [Либр. Ф.М.Пиаве; По драме В.Гюго "Король забавляется"]; [Иллюстр.] Fern.Besnier; Partition complete Piano et Chant |
|
1896 |
Сен-Санс, Камиль |
Vingt Melodies et Duos [Ноты] : [Pour chant et piano] / C.Saint-Saens; Preface [аўтара] |
|
1973-1980 |
Огнивцев, Александр Павлович (певец ; 1920—1981) |
[Романсы] [Звукозапись] / [поет] Александр Огнивцев, бас ; [играют:] Л. Неучев, виолончель (1), Л. Закс, скрипка (8), Л. Вайнрот, виолончель, О. Буданков, тамбурин, Г. Рамишвили, фагот, А. Голышев, флейта (3), Н. Корольков, фортепиано |
|
1997 |
|
Nostalgie [Ноты] : Популярные зарубежные мелодии / В легком перелож. для фп. (гитары) Г.И.Фиртича |
|
1900 |
Бизе, Жорж (композитор ; 1838—1875) |
Album de Chant [Ноты] : 20 mélodies les plus célèbres : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] / de Georges Bizet |
|
1977 |
Московский ансамбль скрипачей |
Играет Московский ансамбль скрипачей [Звукозапись] / художественный руководитель Михаил Пархомовский ; [поет] Галина Олейниченко, сопрано (6—9) ; партия фортепиано — Михаил Мартин ; обработки Григория Заборова |
|
1890 |
Ан, Рейнальдо (композитор ; 1874—1947) |
Si mes vers avaient des ailes!. [Ноты] : "Mes vers fuiraient..." : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] : № 2 en Ré / musique de Reynaldo Hahn ; poésie de Victor Hugo |
|
1984 |
Казанцева, Надежда Аполлинариевна (род. 1911) |
[Романсы] [Звукозапись] / [исполняет] Надежда Казанцева, сопрано ; [музыкальное сопровождение:] А. Бернар, фортепиано (1―8), Ансамбль солистов ВР под управлением Л. Пятигорского (9―12) |
|
1961 |
Сибелиус, Ян (композитор ; 1865—1957) |
Девушка пришла домой с прогулки [Ноты] : соч. 37 № 5 / Я. Сибелиус ; русский текст Н. Рождественской. Мотылек и фиалка : "Мотылька умоляет лесная фиалка..." : для высокого голоса с фортепьяно / Г. Форэ ; стихи В. Гюго ; русский текст Л. Глазковой |
|
1978 |
Ансамбль скрипачей Государственного академического Большого театра СССР (Москва) |
Ансамбль скрипачей Большого театра СССР [Звукозапись] / [произведения исполняет] Ансамбль скрипачей Большого театра СССР, художественный руководитель Ю. Реентович ; [солируют:] И. Архипова, меццо-сопрано (3, 4), Ю. Мазурок, баритон (6), И. Петров, бас (12), Б. Руденко, сопрано (19), И. Зайцева, фортепиано (5), В. Дулова, арфа (7), ; [сопровождение:] Группа альтистов Большого театра СССР, дирижер Г. Рождественский (1), Ансамбль альтистов, художественный руководитель Г. Безруков (8, 9), Ансамбль арф, художественный руководитель В. Дулова (8, 9), Квартет виолончелистов оркестра Большого театра СССР (10―12), Оркестр Большого театра СССР, дирижер Б. Хайкин (13―15) ; обработки: Г. Заборова (1―4, 6, 7, 9―13, 20), А. Гурфинкеля (8, 14, 15), Г. Безрукова (9), Г. Юдина (14), В. Васильева (15) |
|
1903 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Иллюстрированное собрание сочинений Виктора Гюго. — Т. 6: Труженики моря, ч. 1 : [роман] / перевод Ф. В. Домбровского ; под редакцией И. В. Лучицкого |
|
1952 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Политическая лирика / Пер. с франц. П. Антокольский |
|
1952 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Гаврош : На франц. яз. Для 7-го класса сред. школы. (Пятый год обучения языку) / Обработ. и снабдила словарем Е. П. Кутыева |
|
1902 |
Брандес, Георг (1842—1927) |
Собрание сочинений Георга Брандеса : в 12 т. : с портретом автора и вступительной статьей / перевод с датского под редакцией [и с предисловием] М. В. Лучицкой. — Т. 8: [Романтическая школа во Франции] |
|
1993 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собрание сочинений : В 7 т. : [Пер. с фр.] / Виктор Гюго ; [Под ред. Н. М. Любимова]. — Т. 2: Последний день приговоренного к смерти : Повесть ; Клод Ге : Повесть ; Отверженные : Роман : Ч. 1 ; Фантина / [Пер. Н. Касаткиной и др.] |
|
1993 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собрание сочинений : В 7 т. : [Пер. с фр.] / Виктор Гюго ; [Под ред. Н. М. Любимова]. — Т. 1: Бюг Жаргаль : Роман ; Собор Парижской Богоматерии : Роман / [Пер. Е. Шишмаревой, Н. Коган] |
|
1993 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собрание сочинений : В 6 т. : [Пер. с фр.] / Виктор Гюго. — Т. 4: Отверженные : [Роман : Ч. 4―5 / Пер. К. Локса, М. Вахтеровой ; Ил. И. Цыганкова] |
|
1903 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Иллюстрированное собрание сочинений Виктора Гюго. — Т. 5: Собор Парижской богоматери, ч. 2 : [роман] / перевод Э. К. Ватсона ; под редакцией П. И. Вейнберга |
|
1903 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Иллюстрированное собрание сочинений Виктора Гюго. — Т. 11: История одного преступления, ч. 2 : [роман] / перевод А. П. Нахимова |
|
1988 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собрание сочинений : в 6 т. : [перевод] / Виктор Гюго ; [под редакцией Н. М. Любимова ; вступительная статья М. В. Толмачева, с. 3―52 ; иллюстрации П. Н. Пинкисевича] |
|
1941 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собор Парижской богоматери : [роман] / Виктор Гюго ; [художник Б. Каплан] |
|
1972 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собрание сочинений : в 10 т. : [перевод с французского] / Виктор Гюго ; [под редакцией Н. М. Любимова ; иллюстрации П. Н. Пинкисевича]. — Т. 10: [Девяносто третий год : роман / перевод Н. Жарковой ; послесловие П. Антокольского] |
|
1956 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Девяносто третий год : роман / Виктор Гюго ; [перевод М. Шишмаревой ; послесловие И. Лилеевой] |
|
2011 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Человек, который смеется : [роман] / Виктор Гюго ; [перевод с французского Б. Лившица] |
|
1938 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Гаврош. Козета |
|
1961 |
Муравьева, Наталья Игнатьевна |
Гюго : [повесть] / Н. Муравьева ; [художник С. Бродский] |
|
1972 |
Гюго, Виктор (писатель ; 1802—1885) |
Собрание сочинений : в 10 т. : [перевод с французского] / Виктор Гюго ; [под редакцией Н. М. Любимова ; иллюстрации П. Н. Пинкисевича]. — Т. 4: [Отверженные : ч. 1 : роман / перевод Д. Лившиц] |
|
1857 |
Верди, Джузеппе (композитор ; 1813—1901) |
Rigoletto [Ноты] : opera en 4 actes : [pour chant et piano] / musique de G. Verdi ; paroles francaises de Ed. Duprez ; [лібрэта Ф.М. П'явэ па драме В. Гюго "Кароль забаўляецца"] |
|
1984 |
Лисициан, Павел Герасимович (певец ; 1911—2004) |
Романсы [Звукозапись] / [поет] Павел Лисициан, баритон ; [партия фортепиано]: А. Зыбцев (1, 14), Б. Абрамович (2, 5, 12), А. Мытник (3, 7, 10, 11), М. Сахаров (4, 8, 9), Н. Корольков (6), А. Дедюхин (13) ; [сопровождение] Концертный ансамбль под управлением Л. Пятигорского (15, 16) |
|
1877 |
Сен-Санс, Камиль (композитор ; 1835—1921) |
Vingt Melodies [Ноты] : Pour chant et piano: (A 1 ou 2 voix) / Composees par Camille Saint-Saens |
|
1890 |
Делиб, Лео (композитор ; 1836—1891) |
Le Roi S'Amuse [Ноты] : (Scene du bal) : six airs de danse dans le style ancien : composes pour le drame de Victor Hugo : [pour piano] / musique de Leo Delibes |
|
1905 |
|
Album Musica [Ноты]. — 1905. — № 30 : [pour piano, chant et piano] |
|
1873 |
Франк, Сезар (композитор ; 1822—1890) |
Roses et Papillons [Ноты] : [pour Chant et Piano] / poésie de Victor Hugo ; musique de César Franck |
|
1880 |
Гуно, Шарль (1818—1893) |
Sérénade [Ноты] : "Quand tu chantes bercée..." : melodie : [pour] Soprano ou Tenor [et Piano] / poésie de Victor Hugo ; musique de Ch. Gounod |
|
1888 |
Векерлен, Жан-Батист (1821—1910) |
Серенада [Ноты] : "Не хочу я слышать..." : из [оперы] "Рюи–Блаз" : для контральто [в сопровождении фортепиано] / слова Виктора Гюго ; музыка И. Б. Веккерлина [т. е. Ж.–Б. Векерлена] ; перевод А. Горчаковой |
|
1915 |
Волынский, Яков Петрович (музыкант ; 1890—1968) |
Молись, дитя!. [Ноты] : романс : [для голоса в сопрвождении фортепиано] : oр.1 № 1 / слова В. Гюго ; музыка Якова Волынского |