unicat.nlb.by СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ
БИБЛИОТЕК БЕЛАРУСИ		История поисков Справка
 
Базовый поискРасширенный поискCловариГРНТИНовые поступления
Профессионалам
ПоискЭкспорт данных/ Z39.50BelmarcМетодические решения

   Запрос: a001="BY-NLB-ar5232707"
   Записи: 1 - 35 из 35 (стр. 1 из 1)

Сортировать по: 
№Дата Автор Заглавие
2006   The Yellow Emperor's four canons / revised, annotated and translated into modern Chinese by Yu Mingguang ; translated into English by Leo S. Chang and Feng Yu
2007 Су Ши (писатель ; 1036—1101) Selected poems of Su Shi / translated into English by Xu Yuanchong
2012   The discourses of the states / translated into modern Chinese by Shang Xuefeng & Xia Dekao ; translated into English by Wang Hong & Zhao Zheng
2007   Stories old and new : [a Ming dynasty collection] / compiled by Feng Menglong ; translated into English by Shuhui Yang and Yunqin Yang
2010 Yang Shu Da Zhongguo wenzi xue gaiyao / Yang Shu Da
2012 Хуй-нэн (638—713) Tan Jing : the sutra of Huineng / translated into modern Chinese by Gu Ruirong ; translated into English by Jiang Jiansong
2012 Wei Boyang (151―221) Zhou Yi Can Tong Qi / written by Wei Boyang ; collated and translated into modern Chinese by Xiao Hanming ; translated into English by Wu Luqiang and Tenney L. Davis
1999 Сюнь-цзы (философ ; около 313—около 238 до н. э.) Xunzi / translated into English by John Knoblock ; translated into modern Chinese by Zhang Jue
2010   The classic of mountains and seas / translated into modern Chinese by Chen Cheng ; translated into English by Wang Hong & Zhao Zheng
2007 Ли Бо (поэт ; 701—762 или 763) Selected poems of Li Bai / translated into English Xu Yuanchong
2009 Zhu Junjie (нар. 1949) Homeland of nation [Выяўленчы матэрыял] / written by Zhu Junjie
2006   300 early Chinese poems (206 BC ― 618 AD) / translated into modern Chinese by Hong Zheng and Xiong Zhiqi ; translated into English by Wang Rongpei
2000 Xu Zhonglin Creation of the gods / Xu Zhonglin ; translated by Gu Zhizhong
1999 Чжуан-Цзы (философ ; около 369—286 до н. э.) Zhuangzi / translated into English by Wang Rongpei ; translated into modern Chinese by Qin Xuqing and Sun Yongchang
2013   Shangshu / translated into modern Chinese by Zhou Bingjun ; translated into English by James Legge ; revised and annotated by Li Weirong
2000 Tang Xianzu (пісьменнік ; 1550—1616) The poeny pavilion / written by Tang Xianzu ; translated by Wang Rongpei ; punctuated and revised by Xu Shuofang and Yang Xiaomei
2006 Мо Ди (философ ; между 490 и 468—между 403 и 376 до н. э.) Mozi / translated into modern Chinese by Zhou Caizhu and Qi Ruiduan ; translated into English by Wang Rongpei and Wang Hong
2011   Stories to awaken the world / compiled by Feng Menglong ; translated into English by Shuhui Yang and Yunqin Yang
2005 Hai Shang Zhongguoren de suishi wenhua / Hai Shang
2016 Сюй Ся-кэ (путешественник ; 1586—1641) The travel diaries of Xu Xiake / translated into modern Chinese by Zhu Huirong ; translated into English by Li Weirong, Lu Changhuai and Jia Xiuhai
1999 Cao, Xueqin (каля 1717―1763) A dream of red mansions / written by Cao Xueqin and Gao E ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang
1999 Конфуций (около 551—около 479 до н. э.) The analects / translated into English by Arthur Waley ; translated into modern Chinese by Yang Bojun
2006 Цюй Юань (паэт ; каля 340—каля 278 да н. э.) The verse of Chu / translated into modern Chinese by Chen Qizhi & Li Yi ; translated into English by Zhuo Zhenying
2000 Wang, Shifu Romance of the Western bower / written by Wang Shifu ; translated by Xu Yuanchong
2008   The Zhou book of change / translated into modern Chinese by Zhang Shangwen ; translated into English by Fu Huisheng
2012   The extinct Daqiuni, the best porcelain [Выяўленчы матэрыял]
2009 Ду Фу (поэт ; 712—770) The selected poems of Du Fu / translated into English Burton Watson
2008   The book of poetry / translated into modern Chinese by Chen Junying and Jiang Jianyuan ; translated into English by Wang Rongpei
2009 Lu Yu (733―804) The classic of tea / written by Lu Yu. The sequel to "The classic of tea" / written by Lu Tingcan ; translated into modern Chinese by Jiang Xin and Jiang Yi ; translated into English by Jiang Yi and Jiang Xin
2015 Chen Shou (233―297) Histories of the Three Empires / written by Chen Shou ; selected and compiled by Miu Yue ; translated into modern Chinese by Wu Shundong ; translated into English by Fu Huisheng
2015   Zuo's Commentary / translated into modern Chinese by Chen Kejiong ; translated into English by Hu Zhihui
2009   Stories to caution the world / compiled by Feng Menglong ; translated into English by Shuhui Yang and Yunqin Yang
2009 Shen Congwen (1902―1988) Bian cheng = Border town / Shen Congwen
2003 Тао Юаньмин (поэт ; 365—427) The complete works of Tao Yuanming / translated into English by Wang Rongpei ; translated into modern Chinese by Xiong Zhiqi
1999 У Цзин-Цзы (1701—1754) The scholars / written by Wu Jingzi ; translated by Yang Xianyi and Gladys Yang ; punctuated and revised by He Zehan and He Shenyi
Записей на стр.

Служба технической поддержки:
+375 17 293 29 78
skk@nlb.by
© Государственное учреждение "Национальная библиотека Беларуси", 2015-2024
© Поисковая система разработана Объединенным институтом проблем информатики НАН Беларуси