| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2018 |
|
Казачны карагод : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч, М. Адамчык ; літаратурная апрацоўка А. Емяльянава-Шыловіча ; мастакі: І. і В. Пуставалавы] |
|
2018 |
|
Давай угадваць : [вершы : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай: А. Емяльянаў-Шыловіч ; малюнкі А. Міхайлава] |
|
2018 |
|
Жыла-была казка : [зборнік : для малодшага школьнага ўзросту / пераклад з рускай мовы і літаратурная апрацоўка: А. Емяльянаў-Шыловіч, Н. Бабіна, М. Адамчык ; мастак С. Самсоненка] |
|
2018 |
|
Казкі чароўнага каралеўства : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклаў з рускай мовы А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Мудрая Курачка : (па матывах англійскай народнай казкі) : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Хлопчык-з-пальчык : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Залатая шкатулка казак : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай А. Емяльянава-Шыловіча ; мастакі: В. Валынец, Ю. Валынец] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Вожык і Заяц : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Твае першыя казкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2019 |
|
Смешныя жаданні : (па матывах казкі Шарля Перо) : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч] |
|
2016 |
Пасвятоўская, Галіна (паэтэса ; 1935—1967) |
Ідалапаклонніца : вершы / Галіна Пасвятоўска ; [пераклад з польскай А. Емяльянава-Шыловіча] |
|
2018 |
Андэрсен, Ханс Крысціян (пісьменнік ; 1805—1875) |
Найлепшыя казкі : [для малодшага школьнага ўзросту : пераклад з рускай мовы] / Г. Х. Андэрсан [г. зн. Х. К. Андэрсен ; мастак В. Чайчук] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Найлепшыя казкі : [для малодшага школьнага ўзросту] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч, М. Адамчык ; мастак В. Чайчук] |
|
2018 |
|
Брыдкае качаня : [казкі : для малодшага школьнага ўзросту / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Чайчук] |
|
2018 |
Макдональд, Джордж (пісьменнік ; 1824—1905) |
Бязважкая прынцэса : [казка : для малодшага школьнага ўзросту] / Джордж Макдональд ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Чайчук] |
|
2018 |
|
Улюбёныя старонкі : [зборнік вершаў і казак : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / літаратурны пераклад з рускай і пераказ А. Емяльянава-Шыловіча ; мастак С. Самсоненка] |
|
2018 |
Камзалава, Таццяна Аляксандраўна (педагог ; пісьменніца) |
З Новым годам! : [казкі : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / Т. А. Камзалава ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак С. Самсоненка] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Гензэль і Грэтэль : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Лясная газета : [вершы : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / малюнкі: В. Крупянкова ; пераклад і пераказ з рускай: А. Емяльянаў-Шыловіч] |
|
2018 |
|
Пацешкі : [вершы : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / малюнкі: В. Крупянкова ; пераклад з рускай: А. Емяльянаў-Шыловіч] |
|
2018 |
|
Шэрая шыйка : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям : пераклад з рускай мовы / па матывах апавядання Дз. Маміна-Сібірака ; малюнкі: І. і У. Пуставалавы] |
|
2018 |
|
Загадкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям : пераклад з рускай мовы / малюнкі: І. і У. Пуставалавы] |
|
2018 |
|
Бабулін падворак : [верш : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям : пераклад з рускай мовы / малюнкі: С. Самсоненка] |
|
2018 |
|
У каго якая справа : [вершы : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай: А. Емяльянаў-Шыловіч ; малюнкі: С. Самсоненка] |
|
2018 |
Агінская, Алена Мікалаеўна (дашкольнае навучанне ; пісьменніца ; нар. 1974) |
Малышова школка : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / А. М. Агінская ; мастак А. Міхайлава ; пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч] |
|
2018 |
Агінская, Алена Мікалаеўна (дашкольнае навучанне ; пісьменніца ; нар. 1974) |
Малышовыя вершыкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / А. М. Агінская ; мастак А. Міхайлава ; пераклад з рускай мовы: А. Емельянаў-Шыловіч] |
|
2018 |
|
Зімовішча звяроў : (руская народная казка) : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з руская мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Казкі для гарэз : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай А. Емяльянава-Шыловіча ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Як Месяц з Пеўнем пасварыліся : (па матывах нарвежскай народнай казкі) : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Стары Султан : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2019 |
|
Знакамітыя казкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / у перакладзе з рускай мовы А. Емяльянава-Шыловіча, К. П. Масэ] |
|
2018 |
|
Казачнае каралеўства : [казкі : для малодшага школьнага ўзросту / пераклад з рускай мовы і літаратурная апрацоўка А. Емяльянава-Шыловіча ; мастак В. Чайчук] |
|
2018 |
|
Куранятка : [вершы : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай: А. Емяльянаў-Шыловіч ; малюнкі: С. Самсоненка] |
|
2018 |
|
Лясная школка : [вершы : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай: А. Емяльянаў-Шыловіч ; малюнкі А. Міхайлава] |
|
2018 |
|
Малышова кніжка : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастакі: В. Крупянкова і інш.] |
|
2018 |
|
Казкі з усяго свету : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак: В. А Валынец] |
|
2018 |
|
Залатыя казкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклаў з рускай мовы А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
Чароўныя казкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / у перакладзе з рускай мовы А. Емяльянава-Шыловіча ; мастак В. Валынец] |
|
2019 |
|
Дзень народзінаў, альбо Свята, якое ёсць у кожнага : вершы, апавяданні, казкі / [укладальніца А. Спрынчан ; ілюстрацыі М. Дайлідава] |
|
2019 |
|
Мае ўлюбёныя казкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы: К. П. Масэ, А. Емяльянаў-Шыловіч] |
|
2012 |
|
Буслан и Жабміла : калектыўная паэма-додзінсі / [Ю. Нераток і інш. ; ілюстрацыі М. А. Агрэніч]. Рэцэпт ад песімізму : СМС-праект / [укладальнік, аўтар прадмовы Ю. Нераток (Гарбачоў Юрый Юр'евіч)] |
|
2018 |
|
Котка-прыгажунька : [вершы : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / малюнкі: В. Крупянкова ; пераклад з рускай: А. Емяльянаў-Шыловіч] |
|
2018 |
|
У госці да сонейка : [казка : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям : пераклад з рускай мовы / малюнкі: В. Крупянкова] |
|
2018 |
|
Адважны конік : [казка : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям : пераклад з рускай мовы / малюнкі: В. Крупянкова] |
|
2018 |
|
Кім стаць : [вершы : для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай: А. Емяльянаў-Шыловіч ; малюнкі: А. Ляшэнка] |
|
2018 |
|
Чароўная краіна : [казкі : для малодшага школьнага ўзросту / пераклад з рускай мовы і літаратурная апрацоўка: А. Емяльянаў-Шыловіч, М. Адамчык ; мастак В. Чайчук] |
|
2018 |
|
Малышовыя казкі : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : (для чытання дарослымі дзецям) / пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак С. Самсоненка] |
|
2018 |
Емяльянаў-Шыловіч, Алесь (пісьменнік ; нар. 1987) |
Як Муха сабе мужа шукала : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / А. Емяльянаў-Шыловіч ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
Грым, Якаб (філолаг ; пісьменнік ; 1785—1863) |
Каралёк і Мядзведзь : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям] / браты Грым ; [пераклад з рускай мовы: А. Емяльянаў-Шыловіч ; мастак В. Валынец] |
|
2018 |
|
У дарогу з казкай : [для дашкольнага і малодшага школьнага ўзросту : для чытання дарослымі дзецям / пераклад з рускай мовы А. Емяльянава-Шыловіча ; мастак В. Валынец] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ