№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2007 |
Firdawsi, Abu'l-Kasim (паэт ; каля 940—1020 ці 1030) |
Zal and Rudabeh : the crown jewel of Persian love stories in Shahnameh / calligrapher: Mahmud Hakim Ebn Vesal Shirazi |
|
1828 |
Vergilius (паэт ; 70—19 да н. э.) |
P. Virgilii Maronis opera / in tironum gratiam perpetua annotatione illustrata a Chr. Heyne ; edidit et suas animadversiones adiecit Ern. Car. Frider. Wunderlich. — Vol. 1: Bucolica ; Georgicon ; Aeneidos |
|
1861 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Pisma Adama Mickiewicza. — T. 5: Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie |
|
1886 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Poezye Adama Mickiewicza. — T. 3: Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie |
|
1844 |
Ariosto, Ludovico (1474—1533) |
Roland furieux / Arioste ; traduction nouvelle et en prose par M. V. Philipon de la Madelaine ; éd. illustrée de 300 vignettes et de 25 magnifiques planches tirées à part sur chine par MM. Tony Johannot [et al.] |
|
1979 |
Ercilla, Alonso de (паэт ; 1533—1594) |
La Araucana / Alonso de Ercilla |
|
1925 |
Konopnicka, Maria (пісьменнік ; 1842—1910) |
Pan Balcer w Brazylji / Marja Konopnicka ; opracował Jan Czubek |
|
1958 |
|
Polska epika ludowa / opracował Stanisław Czernik |
|
1974 |
Goethe, Johann Wolfgang von (пісьменнік ; 1749—1832) |
Goethes Werke : in zwölf Bänden / [ausgewählt und eingeleitet von Helmut Holtzhauer]. — Bd. 2: Gedichte. [T.] 2 ; Versepen |
|
1956 |
Schwab, Gustav Benjamin (1792―1850) |
Die schönsten Sagen des klassischen Altertums : [für Leser von 12 Jahren an] / Gustav Schwab ; bearbeitet von Heinrich Alexander Stoll. — Bd. 1: Kampf um Troja |
|
1888 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Poezye Adama Mickiewicza. — T. 3: Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie |
|
1902-1905 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Grażyna : powieść litewska / Adam Mickiewicz ; opracował Konstanty Wojciechowski |
|
2002 |
|
Қозы Көрпеш — Баян Сұлу : қазақ эпосының шоқтығы / Қазақстан Республикасы мәдениет, Ақпарат және коғамдық министрлігінің, Бағдарламасы бойынша шығарылып отыр, Қазақстан Республикасы білім және ғылым министрлігі, М. Әуезов атындағы әдебиет өнер институты, Л. Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлтық университеті ; [жінақты құрастырып, алғы сөзін жазғандар М. Жолдасбеков, С. Қасқабасов] |
|
1845 |
Kraszewski, Józef Ignacy (1812―1887) |
Anafielas : pieśni z podań Litwy / przez J. I. Kraszewskiego ; wydanie Adama Zawadzkiego. — Pieśń 3 i ostatnia: Witoldowe boje |
|
1857 |
Machczyński, Edward Stefan (1836―1873) |
Han-Akmet : powieść kaukazka ; Janczar : obrazek wschodni : myśl wzięta z Lermontowa / przez Edwarda Stefana Machczyńskiego |
|
1934 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Adama Mickiewicza dzieła wszystkie : zebrane i opracowane staraniem komitetu redakcyjnego. — T. 4: Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie : historja szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem / tekst ustalił Wilhelm Bruchnalski |
|
2016 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie : historia szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz |
|
1882 |
Čech, Svatopluk (1846―1908) |
Nová sbírka veršovaných prací / od Svatopluka Čecha |
|
2015 |
Руми, Джалалиддин (поэт ; философ ; 1207—1273) |
Mesnevî : seçmeler / Mevlânâ ; çeviren ve yayına hazırlayan: Adnan Karaismailoğlu |
|
1839 |
Statius, Publius Papinius (паэт ; каля 40—каля 96) |
Oeuvres complètes de Stace / traduites par M. Achaintre. — T. 2: Le livre V des "Silves" et les livres I à IV de la "Thébaïde" |
|
2018 |
Śrī Krsnadevarāya (каля 1488―1529) |
Emperor-poet Śrī Krsnadevarāya's Āmuktamālyada : the damsel who wore the garlands herself first and then offered them to the Lord : an Indian poetic classic in Telugu (Mahāprabamdha) / collocation of verses, English translation and annotation: C. V. Ramachandra Rao |
|
1843 |
Kraszewski, Józef Ignacy (1812―1887) |
Anafielas : pieśni z podań Litwy / przez J. I. Kraszewskiego ; wydanie Adama Zawadzkiego. — Pieśń 2: Mindows |
|
1902 |
Wieland, Christoph Martin (1733—1813) |
Wielands ausgewählte Werke : in vier Bänden. Bd. 1―4 / herausgegeben von Wilhelm Bölsche |
|
1927 |
Scheffel, Josef Viktor von |
Ausgewählte Werke / Jos. Viktor von Scheffel. — Bd. 3 |
|
1955 |
Schwab, Gustav Benjamin (1792―1850) |
Die schönsten Sagen des klassischen Altertums : [für Leser von 12 Jahren an] / Gustav Schwab ; bearbeitet von Heinrich Alexander Stoll. — Bd. 2: Irrfahrten des Odysseus |
|
1898 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Dzieła Adama Mickiewicza. — [T.] 3 |
|
1925 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie : historja szlachecka z roku 1811 i 1812 : we dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz ; opracował Stanisław Pigoń |
|
1921 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Pan Tadeusz / Adam Mickiewicz ; wydanie Józefa Kallenbacha i Jana Łosia |
|
1881 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Pan Tadeusz / Adam Mickiewicz ; z illustracyami E. M. Andriollego |
|
1932 |
Richter, Albert |
Deutsche Heldensagen / Albert Richter und G. Görres ; herausgegeben und bearbeitet von Hans Günther ; illustriert von E. Bendemann [et al.] |
|
1812 |
Bürger, Gottfried August (1747―1794) |
Gottfr. Aug. Bürger's sämmtliche Werke / herausgegeben von Karl Reinhard. — Bd. 3: Vermischte Schriften. T. 1 |
|
1933 |
Claudianus, Claudius (каля 375—пасля 404) |
Œuvres complètes / Claudien ; traduction nouvelle avec notice et notes par V. Crépin. — T. 1 |
|
2010 |
Kilibarda, Novak (нар. 1937) |
Viša je gora od gore : antologija usmene poezije Crne Gore / Novak Kilibarda |
|
1922 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Grażyna : powieść litewska / Adam Mickiewicz ; [tekst opracował wedle wyd. z r. 1838 i 1844 Wilhelm Bruchnalski] |
|
1860 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Pisma Adama Mickiewicza. — T. 4 |
|
2013 |
Чэх, Сватаплук (1846—1908) |
Пад засенню ліпы : паэма-эпапея / Сватаплук Чэх ; пераклад з чэшскай [і пасляслоўе К. Палтаржыцкага] |
|
1878 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Pan Tadeusz / Adam Mickiewicz |
|
1897 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Grażyna : powieść litewska / Adam Mickiewicz |
|
1872 |
Syrokomla, Władysław (1823—1862) |
Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli) / [przedmowa: Wincenty Korotyński]. — T. 4 |
|
1857 |
|
Ramayana : poème sanscrit / traduit en français, pour la première fois, par Hippolyte Fauche. — [T.] 8: Youddhakanda : avec une Étude sur la connaissance qu'Homère dut ou put avoir du Râmâyana. Livr. 1 |
|
1860 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Pisma Adama Mickiewicza. — T. 5: Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie. Cz. 2 |
|
1900 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Poezye Adama Mickiewicza. — T. 3―4 |
|
1920-1929 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie : historja szlachecka z roku 1811 i 1812 we dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz ; [tekst opracował według wyd. z roku 1838 i 1844 Wilhelm Bruchnalski] |
|
1934 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie : historja szlachecka z r. 1811 i 1812 w dwunastu księgach wierszem / Adam Mickiewicz |
|
1974 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Ponas Tadas, arba Paskutinis antpuolis Lietuvoje : bajorų nuotykiai iš 1811 ir 1812 metų / Adomas Mickevičius ; vertė V. Mykolaitis-Putinas ir Justinas Marcinkevičius ; [iliustracijos M. E. Andriolio] |
|
1847 |
|
Rukopis Kralodvorsky i jine vybornejsie narodnie spevopravne basne |
|
1897 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Poezye Adama Mickiewicza. — T. 3: Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie |
|
1920 |
Mickiewicz, Adam (паэт ; 1798—1855) |
Poezje / Adam Mickiewicz. — T. 4: Pan Tadeusz, czyli Ostatni zajazd na Litwie : historja szlachecka z 1811 i 1812 r. w dwunastu księgach, wierszem |
|
2009 |
Болуць, Мечыслаў (1930—2011) |
Próba zrymowania losu naszego / Mieczysław Bołuć |
|
1913 |
|
Poema de Mio Cid / edición y notas de Ramón Menéndez Pidal |