№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1998 |
|
[Прошлое освещает дорогу в будущее : История Ирана в период между двумя переворотами, 1299-1332 (1920-1953) / Сост.: Джами |
|
2002 |
Слонимский, Сергей Михайлович (кандидат искусствоведения ; композитор ; 1932—2020) |
Романсы на стихи М.Лермонтова, Г.Державина, Надиры, А.Джами, А.Куприна [Ноты] : [Для голоса (сопрано, тенора) и фп.] / Сергей Слонимский; [Предисл.] Александра Харьковского |
|
1966 |
|
Миниатюры XVI века в списках произведений Джами из собраний СССР = XVI century miniatures illustrating manuscript copies of the works of Jami from the USSR collections [Изоматериал] : [альбом / автор текста и составитель Мукаддима Ашрафи ; под общей редакцией А. Болдырева ; перевод стихов С. Липкина ; в определении сюжетов по тексту принимал участие Камал Айни] |
|
1994 |
Хусейнова, Абира Амоновна |
Общечеловеческие ценности в мировоззрении Абдурахмана Джами : Автореф.дис.на соиск.учен.степ.канд.филос.наук : 09.00.03 / АН Респ.Узбекистан,Ин-т философии и права им.И.М.Муминова |
|
2003 |
Шерназаров, Бахриддин Махмадкулович |
"Юсуф и Зулейха" Назима Хитари и ее сравнение с одноименной поэмой Абдурахмана Джами : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук : 10.01.03 / Шехназаров Бахриддин Махмадкулович ; [Тадж. гос. пед. ун-т им. К.Ш.Джураева] |
|
1997 |
|
Taiyi-Ye `Abd Al-Rachman Jami : "The translation of Taiyye-ye Ibn Farez" wyth an exp. on Taiyye-ye Ibn Farez by Qeysari / ed., introd. Sadeq Xorsa |
|
1980-1980 |
|
Музыка народов СССР [Звукозапись] = Music of the peoples of the USSR / [исполняют]: Государственный русский народный хор им. Пятницкого, солисты: К. Коток и Н. Бардовский, Оркестр народных инструментов, дирижер А. Широков (1), Оркестр народных инструментов "Русские узоры", художественный руководитель В. Зозуля (2), Государственная капелла бандуристов УССР, художественный руководитель Г. Куляба, поет А. Кочерга (3), Государственный оркестр народных инструментов, художественный руководитель Я. Орлов (4), Женская группа Государственного народного хора БССР, художественный руководитель Г. Цитович (5), Концертно-инструментальный ансамбль под управлением А. Холщенкова (6), поет Ш. Хашимов, А. Алиматов, танбур, Ш. Акрамов, дутар (7), Ансамбль народных инструментов Узбекской государственной филармонии (8), М. Утебаев в собственном сопровождении на домре (9), Государственный оркестр народных инструментов им. Курмангазы (10), вокальный ансамбль "Рустави", солист Т. Онашвили, художественный руководитель А. Эркомайшвили (11), Инструментальная группа Государственного ансамбля танца Грузинской ССР, художественные руководители: Н. Рамишвили, И. И. Сухишвили (12), поет Ниса Касимова (13), ансамбль народных инструментов "Хатирэ" под управлением А. Бакирова (14), Камерный хор Литовской государственной консерватории, художественный руководитель А. Иозенас (15), Сельская капелла Литовского телевидения и радио, художественный руководитель Ю. Гайжаускас (16), поет Н. Глиб, Оркестр народной музыки "Фольклор" под управлением Д. Блажина (17), инструментальный ансамбль (18), Хор Латвийского радио (19), Сельская капелла под управлением Г. Орделовскиса (20), М. Омурканова, комуз (21), К. Орозов, комуз (22), А. Хашимов, пение, рубаб, М. Фузайлов, кушнай, Л. Аминов, дойра (23), М. Муминов, дутар, А. Муминов, мандолина (24), Астхик Кумалян, [пение], Дж. Гаспарян, 1-й дудак, Р. Арутюнян, 2-й дудак (25), Ансамбль армянской народной песни и пляски (26), Н. Байрамов, пение, Ансамбль народных инструментов Туркменского телевидения и радио, художественный руководитель А. Чарыев (27), Ансамбль народных инструментов под управлением П. Сарычева (28), Государственны ... |
|
1955 |
Джами, Абдуррахман (писатель ; философ ; 1414—1492) |
Избранное / [Перевод с таджик. В. Державина и С. Липкина. Вводный очерк А. Эдельмана. Сост., примеч. и ред. М. Явич] |
|
1996 |
|
Тысяча и одна строка : Рубаи и газели : [Сборник : Перевод |
|
1997 |
|
Омар Хайям в созвездии поэтов : Антол. вост. лирики / Сост., вступ. ст., примеч., поясн. слов. И.Н.Крайневой |
|
1974 |
|
Ирано-таджикская поэзия : [сборник] : перевод с фарси / [вступительная статья, с. 5―20, составление и примечания И. Брагинского] |
|
1949 |
Джами, Абдуррахман (писатель ; философ ; 1414—1492) |
Книга мудрости Искандара / Пер. В. Державина. [Вступит. статья Л. Климовича] |
|
2017 |
Васильева, Ольга Валентиновна (филолог ; род. 1953) |
Абдуррахман Джами. Поэт, ученый, мистик = 'Abd al-Rahman Jami. Poet, Scholar and Mystic : [о сочинениях Джами, о сюжетах его поэм и об искусстве книги XV—XIX вв. : книга-альбом] / О. В. Васильева, О. М. Ястребова ; [редактор С. А. Давыдова ; перевод на английский язык: И. В. Рожкова ; редактор английского перевода Чарльз Мелвил] ; Российская национальная библиотека |
|
2004 |
Ниёзов, Пулод Одинаевич |
Идейно-художественные особенности "Саламан и Абсаль" Абдуррахмана Джами : автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук : 10.01.03 / Ниёзов Пулод Одинаевич ; [Тадж. гос. нац. ун-т] |
|
2009 |
Джураева, Сарвиноз Бобокуловна |
Синонимы в поэзии Абдурахмана Джами : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.22 / Джураева Сарвиноз Бобокуловна ; [Худжанский государственный университет им. Б. Гафурова] |
|
1949 |
Бертельс, Евгений Эдуардович (востоковед ; 1890—1957) |
Джами : [1414-1492]. Эпоха, жизнь, творчество / Тадж. филиал Акад. наук СССР. Ин-т истории, языка и литературы ; Под общ. ред. акад. Е. Н. Павловского |
|
1988 |
Афсахзод, Аълохон |
Лирика Абд ар-Рахмана Джами : пробл. текста и поэтики / А. Афсахзод ; АН ТаджССР, Ин-т востоковедения |
|
2023 |
Ширинова, Бахтинисо Бахридиновна (филолог) |
Поэтика поэмы "Юсуф и Зулейха" Абдуррахмона Джами : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальности 10.01.00 Литературоведение (10.01.08 Теория литературы. Текстология, кодикология) / Ширинова Бахтинисов Бахридиновна ; Таджикский международный университет иностранных языков им. Сотима Улугзаде |
|
2012 |
Камолов, Фарухджон Абдукодирович |
"Чихил Хадис" Абдуррахмана Джами и традиция написания сорока хадисов в персидско-таджикской литературе (до XV века) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.01.03 Литература народов стран зарубежья (таджикская литература) / Камолов Фарухджон Абдукодирович ; [Худжандский государственный университет им. Б. Гафурова] |
|
1955 |
Джами, Абдуррахман (писатель ; философ ; 1414—1492) |
[Избранное / Пер. с таджик. (фарси) В. Державина и С. Липкина. Вступит. статья Р. Алиева, М. Н. Османова] |
|
1949 |
Бертельс, Евгений Эдуардович (востоковед ; 1890—1957) |
Джами, [1414-1492] : эпоха, жизнь, творчество / Тадж. филиал Акад. наук СССР, Ин-т истории, языка и литературы |
|
2001 |
Джами, Абдуррахман (писатель ; философ ; 1414—1492) |
Абдурахман Джами : [Лирика : Перевод / Вступ. ст. И.Н.Казариновой ; Ил. И.Н.Фатуллаева] |
|
1977 |
Джами, Абдуррахман (писатель ; философ ; 1414—1492) |
Саламан и Абсаль = Salaman and Absal / Пер. с фарси-тадж. В.Державина ; Подгот. изд. К.С.Айни ; Ввод. ст. К.С.Айни, М.М.Ашрафи |
|
2012 |
Пригарина, Наталья Ильинична (доктор филологических наук, востоковед ; род. 1934) |
Мир поэта — мир поэзии : (статьи и эссе) / Наталья Пригарина ; Учреждение Российской академии наук "Институт востоковедения РАН" |
|
2003 |
Кенджаев, Шухрат Юсуфович |
Государственно-правовые взгляды Джами : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. юрид. наук : 12.00.01 / Кенджаев Шухрат Юсуфович ; [Худжан. гос. ун-т им. Б.Гафурова] |
|
2009 |
Одинаев, Якуб Курбанович (кандидат философских наук) |
Абдурахман Джами: мистико-философские воззрения / Одинаев Я. К |
|
2019 |
Саидмирова, Савринисо Мирзоевна |
Приоритетность освоения наук в педагогических воззрениях Абдурахмана Джами и их востребованность в современной педагогике : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук : специальность 13.00.01 Общая педагогика, история педагогики и образования / Саидмирова Савринисо Мирзоевна ; [Таджский национальный университет] |