| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2000 |
|
По одному шедевру от ста поэтов : Старин. сб. яп. поэзии VII-XIII вв. / [Предисл., пер. со старояп. и коммент. К.Е.Черевко ; Послесл. В.П. Мазурика] |
|
2005 |
Ермакова, Людмила Михайловна (доктор филологических наук ; переводчик ; род. 1945) |
Вести о Япан-острове в стародавней России и другое / Л.М.Ермакова |
|
2007 |
Долин, Александр Аркадьевич (доктор филологических наук ; род. 1949) |
История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах : в 4 т. / Александр Долин. — Т. 3: Грани модернизма |
|
2002 |
|
XXI век глазами Достоевского: перспективы человечества : Материалы Междунар. конф., состоявшейся в Ун-те Тиба (Япония), 22-25 авг. 2000 г. / Сост. Тоефуса Киносита |
|
2004 |
Мураками Харуки (писатель ; род. 1949) |
Слушай песню ветра ; Пинбол 1973 : Романы / Харуки Мураками ; [Пер. с яп. В.Смоленского ; Послесл. М.Немцова, с. 274-302] |
|
2003 |
Мисима, Юкио |
Веер в залог любви : Пьесы-маски в стиле театра ноо / Мисима Юкио ; Пер. с яп., [вступ. ст., с. 7-51, и коммент.] Т.Юрковой ; [Худож. А.Куколев] |
|
2004 |
Рубин, Джей |
Харуки Мураками и музыка слов : Пер. с англ. / Джей Рубин |
|
2001 |
|
Хрестоматия по истории японской литературы : в 2 т. / составитель М.В.Торопыгина. — Т. 2: Художественная проза середины XIX - XX вв |
|
2002 |
|
Японские квайданы : Рассказы о призраках и сверхьестеств. явлениях / Пер. с яп.: В.Соколов |
|
1991 |
Азадовский, Константин Маркович (литературовед ; род. 1941) |
Бальмонт и Япония |
|
2008 |
|
Восточная классика в русских переводах : обзоры, анализ, критика / Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А. М. Горького ; [составитель Н. И. Никулин ; ответственный редактор Б. Л. Рифтин] |
|
2010 |
|
Шедевры японской поэзии : [сборник : перевод / вступительная статья А. Садоковой] |
|
2009 |
Чанцев, Александр Владимирович (литературовед ; род. 1978) |
Бунт красоты : эстетика Юкио Мисимы и Эдуарда Лимонова / Александр Чанцев |
|
2012 |
Астон, Уильям Джордж |
История японской литературы : от истоков до конца XIХ века / У. Дж. Астон ; перевод с английского и вступительная статья В. М. Мендрина ; под редакцией и с предисловием Е. Г. Спальвина |
|
2001 |
Моррис, Айван (писатель ; 1925—1976) |
Благородство поражения : Трагич. герой в яп. истории : Сб. новелл / Айван Моррис ; [Пер. с англ. А.Г.Фесюн] |
|
2005 |
Григорьева, Татьяна Петровна (доктор филологических наук ; 1929—2014) |
Красотой Японии рожденный : [в 2 т.] / Т. П. Григорьева. — Т. 2: Японская литература XX века (традиции и современность) |
|
1999 |
|
Хогэн моногатари : Сказание о годах Хогэн / Пер. со сторояп., предисл. и коммент. В.Н.Горегляда |
|
2000 |
|
Всемирная история : [в 24 т. / А. Н. Бадак и др.]. — [Т. 17]: Национально-освободительные войны |
|
2017 |
|
Соломенный богач : японские сказки : [адаптировано (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка] / подготовила Юлия Колтышева |
|
2023 |
Селимов, Мазай Гаджимагомедович |
Образы идеальных женщин в творчестве Танидзаки Дзюнъитиро 1910-х —1930-х гг.: динамика идейно-эстетических воззрений писателя : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 5.9.2 Литература народов мира (литература Японии) / Селимов Мазай Гаджимагомедович ; Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт мировой литературы им. А. М. Горького Российской академии наук |
|
2001 |
Жукова, Ирина Владимировна |
Таинство японской поэзии танка / Ирина Жукова |
|
2000 |
Мацуо Басе (поэт ; 1644—1694) |
Избранная проза / Мацуо Басё ; Пер. с яп., [предисл., коммент.] Т.Л.Соколовой-Делюсиной |
|
2007 |
Долин, Александр Аркадьевич (доктор филологических наук ; род. 1949) |
История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах : в 4 т. / Александр Долин. — Т. 4: Танка и хайку |
|
2007 |
Долин, Александр Аркадьевич (доктор филологических наук ; род. 1949) |
История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах : в 4 т. / Александр Долин. — Т. 1: Романтики и символисты |
|
1999 |
|
Идеалы самураев : Соч. яп. воинов / Сост. и ред. У.С.Уилсона ; [Пер. Р.В.Котенко] |
|
1999 |
|
Японская поэзия : [Сборник : Перевод / Сост., вступ. ст., с. 5-42, примеч. Т.Соколовой-Делюсиной ; Коммент. А.Глускиной и др.] |
|
2000 |
|
Повесть о доме Тайра / [Пер. со старояп., предисл., с. 5-30, И.Львовой ; Стихи в пер. А.Долина] |
|
2000 |
|
Цветущая вишня : Яп. пятистишия / Пер. с яп., предисл. и примеч. В.Н.Марковой |
|
2009 |
Тен, Алина (кандидат филологических наук) |
Поэтические образы луны и звезд в японской классической литературе VIII—X вв. : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.03 / Тен Алина ; [Институт филологии Сахалинского государственного университа] |
|
2009 |
Боева, Светлана Алексеевна |
Творчество Харуки Мураками в условиях глобализации межкультурной коммуникации : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата культурологии : 24.00.01 / Боева Светлана Алексеевна ; [Дальневосточный государственный технический университет (ДВПИ им. В. В. Куйбышева)] |
|
2010 |
Румак, Юлия Сергеевна |
Факторы формирования гендерных образов в культуре Японии : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата культурологии : 24.00.01 / Румак Юлия Сергеевна ; [ГОУ ВПО "Саратовский государственный технический университет"] |
|
2011 |
Чанцев, Александр Владимирович (литературовед ; род. 1978) |
Литература 2.0 : статьи о книгах / Александр Чанцев |
|
2020 |
Коваленин, Дмитрий Викторович (переводчик ; писатель ; род. 1966) |
Суси-нуар 2. Зомби нашего века : занимательное муракамиЕдение от "Подземки" до "1Q84" / Дмитрий Коваленин |
|
2020 |
Торопыгина, Мария Владимировна (кандидат филологических наук) |
Бухта песен : шесть глав о средневековой японской поэзии / М. В. Торопыгина ; Российская академия наук, Институт востоковедения |
|
2000 |
Лафлёр, У. |
Карма слов : Буддизм и лит. в средневековой Японии : Пер. с англ. / У.ЛаФлёр |
|
2001 |
|
Японские средневековые дневники : [Сборник : Пер. с яп. / Предисловия: В.Н.Горегляд и др |
|
2005 |
Ikeda, Kazuyosi |
Rainbows & flowers / Kazuyosi Ikeda |
|
1997 |
Горегляд, Владислав Никанорович |
Японская литература VIII-XVI вв. : Начало и развитие традиций / Рос. акад. наук, Ин-т востоковедения, С.-Петерб. фил |
|
2001 |
Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры |
Man.yoshu : Livres VII, VIII et IX / Pres., trad., comment.: R.Sieffert |
|
1994 |
Бреславец, Татьяна Иосифовна (кандидат филологических наук ; род. 1945) |
Очерки японской поэзии IX-XVII веков / Дальневост. гос. ун-т |
|
2002 |
Мелетинский, Елеазар Моисеевич (1918—2005) |
Начало психологического романа / Е.М.Мелетинский ; Российский гуманитарный университет, Институт высших гуманитарных исследований |
|
1993 |
Садокова, Анастасия Рюриковна (доктор филологических наук) |
Японская календарная поэзия / Ин-т мировой лит. им. А.М.Горького РАН |
|
2004 |
|
Классическая японская поэзия : Пятистишия. Трехстишия / Пер. со старояп., предисл., коммент. В.Марковой |
|
1999 |
Коваленин, Дмитрий Викторович (переводчик ; писатель ; род. 1966) |
Кофейные зерна : Проза, стихи, эссе / Д.Коваленин |
|
2000 |
|
О:кагами. Великое зерцало / Пер. с древнеяп., исслед. и коммент. Е.М.Дьяконовой |
|
2000 |
|
Японская лирика : Сборник / Пер. В.Соколова ; Под ред. В.Орлова |
|
2011 |
|
История и культура традиционной Японии = History and culture of traditional Japan : [сборник / под редакцией И. С. Смирнова]. — 2 : [материалы 11-й конференции "История и культура Японии", 9―10 февраля 2009 г. / ответственный редактор А. Н. Мещеряков] |
|
2011 |
Сисаури, Владислав Ираклиевич (кандидат искусствоведения ; переводчик ; род. 1944) |
Японский роман X — XII вв. / В. И. Сисаури |
|
2014 |
Иванова, Юлиана Владимировна (филолог) |
Проблематика творчества японской писательницы Ариеси Савако : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.01.03 Литература народов стран Зарубежья / Иванова Юлиана Владимировна ; [Дальневосточный федеральный университет] |
|
2001 |
|
Японские средневековые дневники : [Пер.с яп.] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ