| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2009 |
|
Гісторыя вялікай дзяржавы [Выяўленчы матэрыял] : 2010 : [настольны перакідны каляндар] / ААТ "Беларускі банк развіцця і рэканструкцыі "Белінвестбанк" ; фота А. А. Аляксеяў, А. В. Лукашэвіч |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 8: Кніга Суддзяў Ізраілевых = Книга Судей Израилевых = The Book of Judges ; Кніга Руфі = Книга Руфи = The Book of Ruth |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book Heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; навуковы кансультант Г. Я. Галенчанка ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 5: Кніга Другі Закон = Книга Второзаконие = The Book of Deuteronomy |
|
1991 |
|
Біблія : факсімільнае ўзнаўленне Бібліі, выдадзенай Францыскам Скарынаю ў 1517―1519 гг. : у 3 т. : [з нагоды 500-годдзя з дня нараджэння Ф. Скарыны / адказны рэдактар С. В. Кузьмін ; прадмова С. В. Кузьміна, А. Л. Петрашкевіча]. — Т. 3 / [каментарый Г. Я. Галенчанкі] |
|
2009 |
|
Гісторыя Вялікай Дзяржавы [Выяўленчы матэрыял] : 2010 : [насценны перакідны каляндар] / Белінвестбанк ; фота А. А. Аляксеяў, А. В. Лукашэвіч |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 3: Кніга Лявіт = Книга Левит = The Book of Leviticus |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 9: Першая кніга Царстваў = Первая книга Царств = The First Book of Samuel |
|
2017 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 18: Плач Ераміі = Плач Иеремии = The Book of Lamentations ; Кніга прарока Данііла = Книга пророка Даниила = The Book of Daniel |
|
2015 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 12: Чацвёртая кніга Царстваў = Четвертая книга царств = The Second Book of Kings |
|
2022 |
Паўловіч, Уладзімір Свірыдавіч (доктар фізіка-матэматычных навук ; скарыназнаўства ; нар. 1946) |
Францішак, мілы Скарына : да 500-годдзя выхаду ў свет выдання "Малая падарожная кніжыца" (22 студзеня 1522 г.) : манаграфія / У. С. Паўловіч |
|
2022 |
Паўловіч, Уладзімір Свірыдавіч (доктар фізіка-матэматычных навук ; скарыназнаўства ; нар. 1946) |
Francišak, dear Skaryna : on the occasion of the 500th anniversary of the publication of "The Little Travel Book" (20 January 1522) : monograph / V. S. Pavlovich |
|
2011 |
|
Спадчына [Выяўленчы матэрыял] : каляндар 2012 / Татарнікаў П. Ю., ілюстрацыі ; ЗАТ "Юніпак", афармленне ; Леанідаў В. Л., укладанне, тэкст ; ААТ "Трэст Шахтаспецбуд" |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 6: Кніга Іова = Книга Иова = The Book of Job |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 13: Кніга Юдзіфі = Книга Юдифи = The Book of Judith ; Кніга Эсфіры = Книга Эсфири = The Book of Esther |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book Heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; навуковы кансультант Г. Я. Галенчанка ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 2: Кніга Выхад = Книга Исход = The Book of Exodus |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book Heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; навуковы кансультант Г. Я. Галенчанка ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 13: Кніга Юдзіфі = Книга Юдифи = The Book of Judith ; Кніга Эсфіры = Книга Эсфири = The Book of Esther |
|
1991 |
|
Біблія : факсімільнае ўзнаўленне Бібліі, выдадзенай Францыскам Скарынаю ў 1517―1519 гг. : у 3 т. : [з нагоды 500-годдзя з дня нараджэння Ф. Скарыны / адказны рэдактар С. В. Кузьмін ; прадмова С. В. Кузьміна, А. Л. Петрашкевіча]. — Т. 2 |
|
2012 |
|
Словы [Выяўленчы матэрыял] = Words : 2013 : [насценны перакідны каляндар] / Белінвестбанк ; Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; дызайн-студыя "Collection" ; Тамашэвіч У., ідэя праекта ; Дзьячэнка Б., куратар праекта ; Суша А., складальнік, тэкст ; Вашчанка К., дызайн, фота ; Ліхтаровіч Г., Герасімовіч З., Шчукін А., фота |
|
2012 |
|
Словы [Выяўленчы матэрыял] = Words : Памятаем пра мінулае, рухаючыся ў будучыню : 2013 : [настольны перакідны каляндар] / Белінвестбанк ; Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; дызайн-студыя "Collection" ; Тамашэвіч У., ідэя праекта ; Дзьячэнка Б., куратар праекта ; Суша А., складальнік, тэкст ; Вашчанка К., дызайн, фота ; Ліхтаровіч Г., Герасімовіч З., Шчукін А., фота |
|
2015 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 12: Чацвёртая кніга царстваў = Четвертая книга царств = The Second Book of Kings |
|
2017 |
|
"Бібліі Рускай" Францыска Скарыны — 500 : апісанне выставы / [аўтары тэксту: Р. Цыцэнене і інш. ; пераклад на беларускую мову Н. Пяткевіч] |
|
2017 |
|
"The Ruthenian Bible" of Francysk Skaryna turns 500 : description of the exhibition / [authors of the texts: Rima Cicėnienė [et al.] ; [translated into English by Ana Venclovienė] ; exhibition partners: The Yakub Kolas Central Scientific Library of the National Academy of Sciences of Belarus, The National Museum the Palace of the Grand Dukes of Lithuania, The Vilnius University Library |
|
2017 |
|
Pranciškaus Skorinos "Rusėniškajai Biblijai" ― 500 : parodos aprašas : [tekstų autoriai: Rima Cicėnienė [et al.] / parodos partneriai: Baltarusijos nacionalinės mokslų akademijos Centrinė mokslinė Jakubo Kolaso biblioteka, Nacionalinis muziejus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės valdovų rūmai, Vilniaus universiteto biblioteka |
|
2017 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т.18: Плач Ераміі = Плач Иеремии = The Book of Lamentations ; Кніга прарока Данііла = Книга пророка Даниила = The Book of Daniel |
|
1990 |
|
Біблія : факсімільнае ўзнаўленне Бібліі, выдадзенай Францыскам Скарынаю ў 1517―1519 гг. : у 3 т. : [з нагоды 500-годдзя з дня нараджэння Ф. Скарыны / адказны рэдактар С. В. Кузьмін ; прадмова С. В. Кузьміна, А. Л. Петрашкевіча]. — Т. 1 |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 14: Псалтыр = Псалтирь = The Psalter |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 17: Кніга мудрасці Божай = Книга премудрости Божией = The Book of the Wisdom of Solomon |
|
2013 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 1: Кніга Быцця = Книга Бытия = The Book of Genesis |
|
2017 |
|
Кніга Юдзіфі = Книга Юдифи = The Book of Judith / [Нацыянальная бібліятэка Беларусі, Кангрэс азербайджанскіх абшчын Рэспублікі Беларусь, Музей мініяцюрнай кнігі ; аўтары прадмовы: А. А. Суша, Г. У. Кірэева ; пераклад на сучасныя беларускую і рускую мовы: А. У. Бразгуноў ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка] |
|
2019 |
Паўловіч, Уладзімір Свірыдавіч (доктар фізіка-матэматычных навук ; скарыназнаўства ; нар. 1946) |
Літаратурна-мастацкая творчасць Францішка Скарыны. Дзеля асветы і выхавання моладзі : манаграфія / У. С. Паўловіч ; Узброеныя Сілы Рэспублікі Беларусь, Ваенная акадэмія Рэспублікі Беларусь |
|
1989 |
|
Гравюры Францыска Скарыны [Выяўленчы матэрыял] = Гравюры Франциска Скорины : камплект паштовак / аўтар тэксту Віктар Фёдаравіч Шматаў |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 15: Прытчы Саламона = Притчи Соломона = The Proverbs of Solomon ; Кніга Эклезіяст = Книга Екклесиаст = The Book of Ecclesiastes ; Песня песняў = Песнь песней = The Song of Songs |
|
1518 |
|
Четвертыи книги Царьств починаються / зуполне выложены на руський язык доктором Франъциском Скорининым сыном из славнаго града Полоцька |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 10: Другая кніга Царстваў = Вторая книга Царств = The Second Book of Samuel |
|
2017 |
Катовіч, Віталь Вітальевіч (мастак) |
Руф, прабаба цара Давіда, збірае за жняцамі каласы (з кнігі "Руф", 1519 г.) [Выяўленчы матэрыял] : Заўдавеўшы, Руф не захацела пакідаць сваю свякруху, бо шкадавала яе... : ілюмінаваныя дрэварыты з Бібліі Францішка Скарыны : да 500-годдзя беларускага кнігадруку : 1517―2017 : [паштоўка] / ілюмінаванне, дызайн В. Катовіча |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 15: Прытчы Саламона = Притчи Соломона = The Proverbs of Solomon ; Кніга Эклезіяст = Книга Екклесиаст = The Book of Ecclesiastes ; Песня Песняў = Песнь песней = The Song of Songs |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 17: Кніга мудрасці Божай = Книга премудрости Божией = The Book of the Wisdom of Solomon |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book Heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; навуковы кансультант Г. Я. Галенчанка ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 3: Кніга Лявіт = Книга Левит = The book of Leviticus |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book Heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; навуковы кансультант Г. Я. Галенчанка ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 4: Кніга Лічбы = Книга Числа = The Book of Numbers |
|
2015 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book Heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; навуковы кансультант Г. Я. Галенчанка ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 12: Чацвёртая кніга царстваў = Четвертая книга царств = The Second Book of Kings |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book Heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; навуковы кансультант Г. Я. Галенчанка ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 15: Прытчы Саламона = Притчи Соломона = The Proverbs of Solomon ; Кніга Эклезіяст = Книга Екклесиаст = The Book of Ecclesiastes ; Песня песняў = Песнь песней = The Song of Songs |
|
2014 |
|
Брама навук і мастацтваў нязнаных [Выяўленчы матэрыял] : культурны ўплыў Беларусі на Расію ў XVI ― XVIII стагоддзях : 2014 : [насценны перакідны каляндар] / укладанне, тэкст Уладзімір Арлоў ; падбор ілюстрацый Зміцер Герасімовіч ; фота Георгій Ліхтаровіч ; дызайн і верстка РА "ПінГвін" |
|
1517 |
|
Книга Исуса Сирахова рекомая Панаретос Еклесиастыкус или Церъковник / зуполне выложена на рускый язык доктором Франциском Скориною с Полоцка |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 2: Кніга Выхад = Книга Исход = The Book of Exodus |
|
2014 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 11: Трэцяя кніга Царстваў = Третья книга Царств = The First Book of Kings |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 16: Кніга Ісуса, Сына Сіраха = Книга Иисуса Сирахова = The Book of Sirach |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 14: Псалтыр = Псалтирь = The Psalter |
|
2013 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book Heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; навуковы кансультант Г. Я. Галенчанка ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 1: Кніга Быцця = Книга Бытия = The Book of Genesis |
|
2016 |
|
Кніжная спадчына Францыска Скарыны = Книжное наследие Франциска Скорины = Book Heritage of Francysk Skaryna : [да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання] / Нацыянальная бібліятэка Беларусі ; [аўтары ідэі: Р. С. Матульскі, П. У. Калаур ; навуковы кансультант Г. Я. Галенчанка ; адказны рэдактар А. А. Суша ; пераклад на англійскую мову: Г. М. Каваленка, І. В. Ісаева ; літаратурны пераклад прадмоў Ф. Скарыны на сучасныя беларускую і рускую мовы А. У. Бразгунова]. — Т. 17: Кніга мудрасці Божай = Книга премудрости Божией = The Book of the Wisdom of Solomon |
|
2000 |
|
Republic of Belarus [Выяўленчы матэрыял] = Republik Belarus : Belarus Expo 2000 : Expo 2000 Hannover : The World Exposition : Germany : [буклет] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ