№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1880 |
Дювернуа, Альфонс (1842—1907) |
La Tempête [Ноты] : poème symphonique en 3 parties : pour soli, chœurs et orchestre / paroles de Armand Silvestre et Pierre Berton d'apres Shakespeare ; musique de Alphonse Duvernoy ; partition piano et chant |
|
1914 |
Константен-Жий (композитор) |
Chanson Bohemienne [Ноты] : "Notre bucher mourant dans l'ombre..." : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіана] : op. 3 № 3 / Constantin-Gilles ; poesie de Paul Collin |
|
1880 |
Тома, Амбруаз |
Romans [Ноты] : "Ach ona nie wie..." : Z opery Mignon : (na tenor) [и фп.] / Muzyka Amb.Thomas'a; Text Polski i Francuzki; Slowa Polskie Feliksa Schobera |
|
2006 |
Дворжак, Антонин (1841—1904) |
[Cycles of song] [Гуказапіс] / Antonin Dvorak ; [выконваюць]: Jindřich Jindrák, baritone, Alfred Holeček, piano |
|
1924 |
Бонаволонта, Джузеппе |
Lo shimmy delle lucciole [Ноты] : "Gia le stelle brillano..." : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] / musica di Giuseppe Bonavolonta ; versi di Ennio Neri ; [version francaise di Anton Menotti Buja] |
|
1929 |
Hernried, Robert (1883—1951) |
Chinesische Lieder [Ноты] : fur eine mittlere (oder tiefe) Singstimme mit Begleitung des Pianoforte : op. 18 № 1, 2 / [musik] von Robert Hernried ; uberzetzt von Hans Bethge |
|
1846 |
Дюпре, Луи-Жильбер |
L'Art du Chant [Ноты] : [в 3 ч.] : [pour Chant et Piano] / par G. Duprez |
|
1860 |
Дюпре, Луи-Жильбер |
L'Art du Chant [Ноты] : [в 3 ч.] : [pour Chant et Piano] / de G. Duprez |
|
1893 |
Massenet, Jules (1842—1912) |
Pensée de Printemps [Ноты] : "C'est l'espoir des beaux jours..." : [pour] Soprano ou Baryton [et Piano] / musique de J. Massenet ; poésie de Armand Silvestre ; [illustrateur] P. Borie |
|
2000-2011 |
Iliuţ, Maria |
Numai cânt şi dor de Bucovina [Гуказапіс] = Only song and missing of Bucovina / [спявае] Maria Iliuţ ; акампанемент: Vitalie Grib, vioară, Oleg Timuţă, vioară, Volodea Sărbuşcă, vioară, Maria Stoianov, vioară, Viorel Scutaru, vioară, Marin Gheras, nai, Ion Surguci, ţambal, Victor Botnaru, caval, ocarină, fluier, Eduard Ştefăneţ, acordeon, Ion Croitoru, c-bass, Sergiu Cojocaru, trompetă, Radu Daud, clarinet, fluier, Timofei Rusu, saxofon, Anatol Viţu, violă, Sergiu Diaconu, cobză ; аранжыроўкі: Mihai Amihalachioae (1, 5, 8, 15, 21), Petre Neamţu (3), Gheorghe Şevcişin (6, 13), Anatol Viţu (4, 12, 19), Timofei Tregubencu (18, 22, 23), Constantin Baranovsci (17) |
|
1895 |
Сен-Санс, Камиль (композитор ; 1835—1921) |
Samson et Dalila [Ноты] : opéra en 3 actes / musique de C. Saint-Saëns ; [poésie] de F. Lemaire ; paroles allemandes de Richard Pohl. — № 6: Chant de Dalila : "Printemps qui commence..." : [pour] mezzo soprano [et piano] |
|
1959 |
Дремлюга, Микола Васильович (1917—1998) |
Гей, тополі моï [Ноты] : романс із циклу "Весна Вітчизни" : для середнього голосу з фортепіано : [e¹―f²] / М. Дремлюга ; слова В. Сосюри ; перевод с украинского Е. Кривенко |
|
1979 |
Шуман, Роберт (композитор ; 1810—1856) |
Женская любовь и жизнь [Звукозапись] / Роберт Шуман ; [исполняют: Arleen Augér, sopran, Walter Olbertz, klavier] |
|
1906 |
Van den Staepele, Thérèse (1833—1915) |
Regrets [Ноты] : recueil de Cinq Mélodies : pour Chant avec accompagnement de Piano et Violoncelle / par Thérèse Van Den Staepele. — № 1: Regrets : au grand artiste et ami Edouard Jacobs |
|
1987 |
|
Deutsche Volkslieder [Ноты] : für Singstimme und Gitarre / herausgegeben, [Nachbemerkung] von Bernd Pachnicke ; gitarrensätze Adalbert Quadt ; illlustration Heinz Zander |
|
2005 |
Новік-Пяюн, Сяргей Міхайлавіч (пiсьменнiк ; 1906—1994) |
Дні лятуць [Гуказапіс] : песьні з-за кратаў / словы Сяргея Новіка-Пяюна ; аўтарства музыкі належыць выканаўцам |
|
1928 |
Берг, Готтфрид (композитор ; 1889—1970) |
Mot kvall [Ноты] : "Med den tidiga morgonens..." / tonsatt for en rost ach piano av Gotterid Berg ; dikt ur "Silverflojten" av Erik Goldkuhl |
|
1975 |
Леннон, Джон (музыкант ; 1940—1980) |
Rock'n'roll [Гуказапіс] / [выконвае] John Lennon |
|
1890 |
Зульцбах, Эмиль (1885—1932) |
Drei Lieder [Ноты] : fur eine hohe Stimme mit Begleitung des Pianoforte : op. 16 / componirt von Emil Sulzbach |
|
1980 |
Бах, Иоганн Себастьян (композитор ; 1685—1750) |
Geistliche Lieder und Arien [Ноты] : aus Schemellis Gesangbuch und den Notenbuch der Anna Magdalena Bach / Johann Sebastian Bach ; ausgabe für tiefere Stimme und Klavier (Orgel oder Harmonium) nach der Ausgabe für hone Stimme (Original) eingerichtet von Friedrich Martin |
|
1960 |
|
Śpiewamy i tańczymy [Ноты] : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна (баяна, гітары) і з літарна–лічбавым абазначэннем суправаджэння]. — 1960. — № 4 (130) |
|
1929 |
Хоткевич, Гнат Мартинович (1877—1938) |
Vivere memento [Ноты] : "Весно! Що за чудо ти твориш..." : [для тэнара з фартэпіяна] / Гн. Хоткевич ; слова Ів. Франка |
|
1939 |
Степовий, Яків Степанович (1883—1921) |
Три шляхи [Ноты] : "Ой три шляхі..." : високий голоса [з фартэпіяна] / Я. Степовий ; слова Т. Шевченка |
|
1933 |
Лятошинський, Борис Миколайович (1895—1968) |
П'ять обробок українських народних пісень [Ноты] : [для голасу з фартэпіяна] : (1937) / Б. Лятошинський |
|
19?? |
Шуберт, Франц (композитор ; 1797—1828) |
Lieder nach Goethe [Гуказапіс] / Franz. Schubert ; [выконваюць:] Peter Schreier, tenor, Walter Olbertz, klavier |
|
1900-1999 |
Спиэсс, Людовик |
[Arii din opere] [Гуказапіс] / [спявае] Ludovic Spiess ; [музычнае суправаджэнне: Orchestra Operei Române din Bucureşti, dirijo Constantin Petrovici (1―6, 8), Corul Operei Române, dirijor Stelian Olariu (4―6), Orchestra de studio a Radioteleviziunii, dirijor Carol Litvin (7), Orchestra simfonică şi Corul Radioteleviziunii, dirijor Kurt Adler (9)] |
|
1932 |
Лисенко, Микола Віталійович (кампазітар ; 1842—1912) |
Повна збірка творів [Ноты] / М. Лисенко ; музічна редакція Л. Ревуцького ; статті та примітки Д. Ревуцького. — Т. 2: Музика до "Кобзаря" Т. Шевченка, вип. 2. Пісні для сопрано (II) : [ў суправаджэнні фартэпіяна] |
|
1938 |
Schmieder, Gottfrid (кампазітар ; 1902—1965) |
Elvira und ihre Puppe Pickwick [Ноты] : "Meine kleine Pickwick..." : [для голасу з фартэпіяна] / musik Gottfrid Schmieder ; text Andreas Saks |
|
1934 |
Берндт, Оттомар Вільгельмович (1896—1941) |
Столярики [Ноты] : "Столярики молодці..." : піесня-інсценізація : [для голасу] з супроводом фортепіана / О. Берндт ; слова М. Мороза ; російський переклад Ю. Корецького |
|
1934 |
Берндт, Оттомар Вільгельмович (1896—1941) |
Зайчик [Ноты] : одноголоса дитяча пісня з супроводом фортепіана / О. Берндт ; український текст *** ; росіїський текст Ю. Корецького |
|
1937 |
|
Што не ўпору каліна цвіла [Ноты] : для голасу з акампанементом фартэпіяна / у апрацоўцы В. А. Залатарова |
|
1935 |
|
Чи ти, ненько, чула [Ноты] : українська народна пісня / для середнього голосу з супроводом фортепіано обробка К. Богуславського |
|
2010 |
|
Звезды San-Remo [Звукозапись] : суперхиты всех времен и народов |
|
2011 |
Джон, Элтон (род. 1947) |
Elton John [Гуказапіс] : greatest hits / [спявае] Elton John ; music E. John ; lyrics B. Taupin |
|
1951 |
Жербін, Михайло Михайлович (1911—2004) |
Не співайте менi [Ноты] : романс для високого голосу з супроводом фортепіано / М. Жербін ; слова Л. Українки ; російський переклад В. Звягінцевої |
|
1948 |
Глинка, Михаил Иванович (композитор ; 1804—1857) |
Гуде вітер вельми в полi [Ноты] : українська пісня : [для голасу з фартэпіяна : f¹—g²] / М. Глінка ; слова В. Забелли |
|
1890 |
A. J. |
L'oracle–infidele [Ноты] : "Il m'aime, un peu..." : romance : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] / par A. J |
|
1975 |
Гавелка, Сватоплук (1925—2009) |
Růže ran [Гуказапіс] = Rose of wounds : čtyři písnĕ na barokní poeziiř : [I. V té chvilince / G. R. Weckherlin ; II. Na smrt dítĕte ; III. Po dešti / P. Fleming ; IV. Kde jsou ty chvíle / Ch. Hofmann von Hofmannswalden] ; Ernesto Che Guevara : symfonický obraz pro orchestr / S. Havelka. 3. Symfonie "Koncertantni" : pro housie a orchestr : [I. Allegro non troppo ma energico ; II. Adagio ; III. Allegro giusto] / J. Jaroch ; [выконваюць:] Miroslav Frydlewicz, zpèv, Antonin Novák, housle, Symfonický orchestr Čs. rozhlasu řidi Jiří Kout (1, 2) a Alois Klima (3) ; [překlad E. A. Saudek (1)] |
|
1960 |
Жербин, Михаил Михайлович (доктор технических наук ; композитор ; 1911—2004) |
Лісовий подарунок [Ноты] : "Букет конвалій ти подарував..." : для середнього голосу з фортепіано / М. Жербін ; слова Л. Анушиноï ; переклад з російськоï Н. Тихого |
|
1948 |
Цікоцкі, Яўген Карлавіч (кампазiтар ; 1893—1970) |
Беларускія народныя песнi [Ноты] : для голаса з фартэпіяна : op. 2 № 1, 2 / апрацоўка Е. Цiкоцкага |
|
1937 |
МакФарланд Клоус, Элис (композитор) |
The Lamb [Ноты] : song : "Little lamb who made thee?" : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] : № 1 in G / the music by Alice MacFarland Close ; the words by William Blake |
|
1937 |
Оукленд, Бен (1907—1979) |
I'll Take Romance [Ноты] : as Sung by Grace Moore in the Columbia Film Production "I'll Take Romance" : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] / music by Ben Oakland ; words by Oskar Hammerstein, 2-nd |
|
1925 |
Пальмгрен, Селим (1878—1951) |
Vineta [Ноты] : "Kun ajan aaltoon sortui..." : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] / Selim Palmgren ; [with english word] edited and revised by Edgar Rose ; [words by] (Olle Thunman) ; vap. suom. Ilta Koskimies |
|
1937 |
Шеберг, Карл Леопольд (1861—1900) |
Visions [Ноты] : (Tonerna) : "Dark are the sorrows that come by night..." : song : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна / music] by C. L. Sjöberg ; concert version by Ernö Balogh ; [words by] E. G. Geijer ; english text by Helen Kaminski |
|
1974 |
Дворжак, Антонин (1841—1904) |
[Cycles of songs] [Гуказапіс] / Antonin Dvořák ; [выконваюць:] Jindřich Jindrák, baritone, Alfred Holeček, piano |
|
1973 |
Пауэр, Иржи (род. 1919) |
Canto triste [Гуказапіс] : pisňový cyklus : Láska je příčinou ; Mám tĕžký osud, mám ; Můj život moře je / Jiří Pauer ; [словы] Gaspara Stampa ; překlad Jan Vladislav. Ave Maria : pro soprán, recitaci a orchestr. Musica evolutiva / Jan Tausinger ; zpívá: Vĕra Soukupová (1), Brigita Šulcová (2) ; recituje Jana Štěpánková (2) ; hraje: Česká filharmonie, řídí Václav Neumann (1), Symfonický orchestr hl. m. Prahy fok, řídí Josuas Domarkas (2), Jindřich Rohan (3) |
|
1890 |
Дио, Дезире |
Le Petit Soldat [Ноты] : "C'etait dans la cour dun college..." : chanson : № 2 pour baryton ou contralto [et piano] / musique de Desire Dihau ; paroles de Villemer et H. Ryon |
|
1980 |
|
Heimat, dich Werden wir Hüten [Ноты] : ein Liederbuch für den Marschgesang / herausgegeben von Eberhard Schröder und Günter Rudolph |
|
1890 |
Дуайен, Альбер (композитор ; 1882—1935) |
Sur des Poèmes de Paul Verlaine [Ноты] : [pour chant et piano] / Albert Doyen. — № 4: L'Heure du Berger : "La lune est rouge..." |
|
1846 |
Дюпре, Луи-Жильбер |
L'Art du Chant [Ноты] : [в 3 ч.] : [pour Chant et Piano] / par G. Duprez |