№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1979 |
Стендаль (писатель ; 1783—1842) |
О любви / Стендаль ; [перевод с французского М. Левберг, П. Губер ; примечания А. Смирнова] |
|
2010 |
Толстой, Лев Николаевич (писатель ; 1828—1910) |
Избранное / Лев Николаевич Толстой ; составитель, автор вступительной статьи, [с. 5―28], и комментариев Е. В. Симонова ; Институт общественной мысли |
|
2011 |
Гонзаго, Пьетро (1751—1831) |
Литературные труды. Письма / Пьетро Гонзага ; [перевод А. Г. Мовшенсона ; предисловие и комментарии А. Г. Обрадович] ; Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека |
|
2011 |
|
Памятники малайской книжности XV—XVII вв. / [Российская академия наук, Институт востоковедения ; ответственные редакторы: А. К. Оглоблин, О. Ф. Акимушкин] ; перевод с малайского, исследования, комментарии, приложения и указатели Л. В. Горяевой |
|
2011 |
Сулайман ал-Махри (1480—1550) |
Махрийская опора для точного определения [основ] морских наук = Mahrian base in precise rendering of navigational sciences : (ал-'Умда ал-махриййа фū дабm ал-'улŷм ал-бахриййа) / Сулаймāн ал-Махри ; [перевод Т. А. Шумовского] ; Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ), Восточный факультет |
|
2011 |
Милош, Чеслав (писатель ; 1911—2004) |
Порабощенный разум = Zniewolony umysł / Чеслав Милош ; перевод с польского, предисловие, [с. 5―40], и примечания Владимира Британишского |
|
2013 |
Седакова, Ольга Александровна (кандидат филологических наук ; писательница ; род. 1949) |
Апология разума / Ольга Седакова ; [предисловие А. Делль'Аста] |
|
2014 |
Хармс, Даниил Иванович (писатель ; художник ; 1905—1942) |
Полное собрание сочинений / Даниил Хармс |
|
2014 |
|
Игорь Терентьев. Два типографических шедевра : факсимильное издание, статьи, комментарии / [Европейский университет в Санкт-Петербурге, Музей Маяковского] ; составитель и научный редактор А. А. Россомахин |
|
1910 |
Свентоховский, Александр (1849—1938) |
История утопии / А. Свентоховский ; со вступительной статьей А. Р. Ледницкого ; с разрешения автора перевел Е. Загорский |
|
2017 |
Толстой, Лев Николаевич (писатель ; 1828—1910) |
Исповедь ; О жизни / Лев Толстой ; [комментарии Н. Г. Михновец] |
|
2022 |
Корнеева, Татьяна Георгиевна (кандидат философских наук ; род. 1991) |
Насир Хусрав и его философские взгляды / Т. Г. Корнеева ; ответственные редакторы: А. В. Смирнов, Н. Ю. Чалисова ; [Институт философии Российской академии наук] |
|
1959 |
Стендаль (писатель ; 1783—1842) |
Собрание сочинений : в 15 т. : [перевод с французского] / Стендаль ; [под общей редакцией и с вступительной статьей, с. 3―42, Б. Г. Реизова]. — Т. 4: [Арманс ; Ламьель ; О любви / переводы под редакцией и с примечаниями А. А. Смирнова ; гравюры на дереве Е. О. Бургункера] |
|
2012 |
Інокентій (Гізель ; архімандрыт Кіева-Пячэрскай лаўры ; каля 1600—1683) |
Вибрані твори : у 3 т. / Інокентій Гізель ; [упорядник, автор передмови, с. 9―42, Л. Довга ; Інститут філософії ім. Г. Сковороди НАН України і інш.]. — Кн. 1 |
|
2014 |
Аноним |
О военных делах / Аноним ; под общей редакцией [и перевод с латинского] А. К. Нефедкина ; [комментарии А. Б. Егорова и др.] |
|
2017 |
Сковорода, Григорий Саввич (философ ; 1722—1794) |
Наставления бродячего философа : полное собрание текстов : песни, стихи, басни, трактаты, диалоги, притчи / Григорий Саввич Сковорода ; [вступительная статья, с. 5―22, примечания и комментарии О. В. Марченко] |
|
2008 |
Плутарх (около 45—около 120) |
Застольные беседы : [перевод с древнегреческого] / Плутарх ; [предисловие, с. 5—26, Л. Сумм] |
|
2003 |
Низами, Рашат (род. 1950) |
Чайки над городом : философский трактат, повесть, рассказ / Рашат Низами |
|
2012 |
Синезий (философ ; около 370— около 412) |
Полное собрание творений / Синезий Киренский, митрополит Птолемаиды и Пентаполя ; [перевод с древнегреческого, статья, с. 253―411, комментарии Т. Г. Сидаша]. — Т. 1: [Трактаты и гимны] |
|
2014 |
Бондарко, Николай Александрович (кандидат филологических наук ; род. 1975) |
Немецкая духовная проза XIII — XV веков : язык, традиция, текст / Н. А. Бондарко ; Российская академия наук, Институт лингвистических исследований, Научный совет РАН по классической филологии, сравнительному изучению языков и литератур |
|
2016 |
Петрарка, Франческо (1304—1374) |
Сочинение Франческо Петрарки, философа, поэта и знаменитейшего оратора, "О средствах против превратностей судьбы", посвященное Аццо Корреджо, Пармскому епископу, другу : кн. 1 и 2 / перевод [с латинского] Л. М. Лукьяновой |
|
1997 |
|
Simono Vaišnoro 1600 metu "Żemczuga Theologischka" ir jos šaltiniai / leidimą parengė Guido Michelini |
|
2020 |
Герцык, Евгения Казимировна (писательница ; переводчик ; 1878—1944) |
Испепеляющие годы : [сборник] / Евгения Герцык ; [составление, комментарии Т. Н. Жуковской] ; вступительные статьи и послесловие Н. К. Бонецкой ; Российская академия наук, Институт научной информации по общественным наукам |
|
2021 |
Гарцони, Томазо (1549—1589) |
Больница неизлечимо помешанных / Томазо Гарцони ; издание подготовил Р. Л. Шмараков |
|
2009 |
Хармс, Даниил Иванович (писатель ; художник ; 1905—1942) |
Век Даниила Хармса : [собрание произведений] / Даниил Хармс |
|
1983 |
Пачоли, Лука (около 1445—около 1514) |
Трактат о счетах и записях : [перевод] / Лука Пачоли ; издание подготовил Ярослав Соколов |
|
2011 |
Інокентій (Гізель ; архімандрыт Кіева-Пячэрскай лаўры ; каля 1600—1683) |
Вибрані твори : у 3 т. / Інокентій Гізель ; [упорядник, автор передмови, с. 9―42, Л. Довга ; Інститут філософії ім. Г. Сковороди НАН України і інш.]. — Т. 2: [Твір про всю філософію = Opus totius philosophiae : прочитаний у Києво-Могилянському колегіумі у 1646-1647 роках : (вибрані місця) / критичний текст і переклад українською мовою Миколи Симчича та Ярослави Стратій ; науковий редактор перекладу Ярослава Стратій] |
|
2011 |
Тютчев, Федор Иванович (поэт ; 1803—1873) |
Россия и Запад : [сборник] / Федор Тютчев ; [составление, вступительная статья, с. 5―33, перевод и комментарии Б. Н. Тарасова] |
|
1860 |
Xenophon (каля 430 да н. э.—каля 355 да н. э.) |
Xenofonta Hippika i Hipparch, czyli Jazda konna i naczelnik jazdy / Xenophon ; przełkadał z greckiego Antoni Bronikowski |
|
2016 |
Державин, Гаврила Романович (писатель ; 1743—1816) |
Собрание сочинений : в 10 т. / Г. Р. Державин ; [составитель, предисловие: А. А. Замостьянов]. — Т. 5: Записки : [продолжение] ; Рассуждения |
|
2016 |
Исаак Сирин (преподобный ; 7 в.) |
Книга о восхождении инока : первое собрание (трактаты I―VI) / Мар Исхак Ниневийский (преподобный Исаак Сирин) ; труд А. В. Муравьева [общая редакция, перевод с сирийского, арабского, греческого ; НИУ ВШЭ, Школа востоковедения] |
|
1900-1940 |
Xenophon (каля 430 да н. э.—каля 355 да н. э.) |
Xenophontis opera omnia / Xenophon ; recognovit brevirque annotatione critica instruxit E. R. Marchant. — T. 5: Opuscula |
|
2011 |
|
Жемчужина причудливой формы : фольклор и литературные памятники Украины : [сборник / общая редакция и составление: Н. М. Сулыма ; авторы обзорной статьи и комментариев: Н. М. Сулыма, Л. В. Ушкалов] |
|
1929 |
Zamenhof, Ludwik Lazar |
Originala verkaro : antauparoloj, gazetartikoloj, traktajoj, paroladoj, leteroj, poemoj / L. L. Zamenhof / kolektitaj kaj ordigitaj de Joh. Dietterle |
|
2008 |
Ченнини, Ченнино (художник ; 1360—1440) |
Книга об искусстве, или Трактат о живописи : практическое руководство / Ченнино Ченнини ; [пер. с итал. А. Лужнецкой] |
|
2010 |
Хармс, Даниил Иванович (писатель ; художник ; 1905—1942) |
Век Даниила Хармса : [сборник] / Даниил Хармс |
|
2008 |
Бальзак, Оноре де (1799—1850) |
Воспоминания двух юных жен ; Физиология брака ; Трактат о современных возбуждающих средствах : [перевод с французского] / Оноре де Бальзак ; [вступительная статья, с. 5―22, В. Мильчиной] |
|
2004 |
|
De musica : фрагменты старых трактатов из собрания XXVI Магистра Музыки, заново скомпонованные им самим в подражание мастерам прошлого и пересказанные в переводе его подмастерьем в духе свободных фантазий и новейших теорий |
|
2011 |
Ибн Тиббон, Иуда бен Саул (1120—1190) |
Наставление мудреца Иуды Ибн Тиббона сыну Самуилу, сочиненное во дни юности оного = Testament of the sage Judah Ibn Tibbon to his son Samuel, written in the days of his youth : факсимиле рукописи / пролегомена, [с. 8―74], критическое издание текста, перевод с иврита, глоссарий и указатели С. М. Якерсона ; поэтический перевод пролога и эпилога Е. К. Юзбашян ; Российская академия наук, Институт восточных рукописей |
|
2011 |
|
Беседы и суждения "Лунь юй" : [научный перевод и его поэтическое переложение] / Учреждение Российской академии наук "Институт Дальнего Востока РАН", Исследовательское общество "Тайцзи" ; научный перевод, [вступительная статья, с. 7―29]: Лукьянов Анатолий Евгеньевич ; поэтическое переложение: Абраменко Владимир Петрович |
|
2014 |
Исаева, Наталья Васильевна (доктор исторических наук ; 1954—2022) |
Искусство как проводник : кашмирский шиваизм: Абхинавагупта и Кшемараджа (в сравнении с некоторыми паратеатральными опытами современности) / Н. В. Исаева ; Институт востоковедения Российской академии наук, Русская христианская гуманитарная академия |
|
2013 |
|
Чжуанцзы / [перевела с китайского Л. Д. Позднеева ; предисловие Е. Торчинова] |
|
2009 |
Хармс, Даниил Иванович (писатель ; художник ; 1905—1942) |
Собрание сочинений : [коллекционное издание] : в 2 т. / Даниил Хармс ; [редактор-составитель И. Трофимова]. — Т. 2 |
|
1974 |
|
Русские эстетические трактаты первой трети XIX века : [сборник] : в 2 т. / [составление, вступительная статья и примечания З. А. Каменского ; редколлегия: М. Ф. Овсянников (председатель) и др. ; тексты подготовила к печати Н. В. Пашкова]. — Т. 1 |
|
1986 |
|
А. Н. Радищев и декабристы : из атеистического наследия первых русских революционеров : [сборник / составитель, автор комментариев и указателей Л. В. Поляков ; автор вступительной статьи А. Д. Сухов, с. 3―24] |
|
1968 |
|
Мастера искусства об искусстве : избранные отрывки из писем, дневников, речей и трактатов : в 7 т. / под общей редакцией А. А. Губера [и др.]. — [Т. 5: Искусство конца XIX ― начала XX века, кн. 1 / под редакцией И. Л. Маца, Н. В. Яворской] |
|
2008 |
Стендаль (писатель ; 1783—1842) |
О любви / Стендаль ; [перевод с французского М. Левберг, П. Губера] |
|
2012 |
Плутарх (около 45—около 120) |
Застольные беседы : [перевод с древнегреческого] / Плутарх ; [предисловие, приложения Л. Сумм] |
|
2015 |
Хлебников, Велимир (писатель ; 1885—1922) |
Собрание сочинений : [в 6 т.] / Велимир Хлебников ; [составление, подготовка текста и примечания Е. Р. Арензона и Р. В. Дуганова] ; под общей редакцией Р. В. Дуганова ; [Российская академия наук, Институт мировой литературы им. А. М. Горького]. — Т. 6, кн. 2: Доски судьбы ; Мысли и заметки. Письма. Дневниковые записи. Автобиографические материалы, 1897―1922 |
|
2016 |
Бальзак, Оноре де (1799—1850) |
Физиология брака, или Размышления философа-эклектика о радостях и горестях супружеской жизни / Оноре де Бальзак ; [перевод с французского и примечания В. Мильчиной] |