№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1975 |
|
Анталогія беларускай народнай песні [Ноты] : [для голасу (хору) без суправаджэння] / укладанне, прадмова і каментарыі Г. Цітовіча |
|
1980 |
|
Hajušky ― hajky : bieloruské ľudové uspávanky, zábavky, hry, riekanky / zozbieral a spracoval Vasiľ Vitka ; ilustrovali: Uladzimir Basalyga, Alena Losová, Natália Paplauskaja ; preložila Helena Križanová-Brindzová |
|
1982 |
|
Таши-таши : белоруске народне успаванке, пошалице, игре, разбраjалице / саставио и обрадио: Васиљ Витка ; илустратори: Владимир Басалига, Аљона Лос, Наталија Паплавска ; превели с руског: Вера Кусицки, Петар Антоновић |
|
1986 |
|
Hajušky ― hajky : bieloruské ľudové uspávanky, zábavky, hry, riekanky / zozbieral a spracoval Vasiľ Vitka ; ilustrovali: Uladzimir Basalyga, Alena Losová, Natália Paplauskaja ; preložila Helena Križanová-Brindzová |
|
1982 |
|
Перепілонька [Ноты] = Перепелочка = Перапёлачка : білоруські народні пісні для дітей : [для дзіцячага хору без суправаджэння] / упорядник Д. Лукас ; переклад з білоруської О. Пархоменка, перевод с белорусского С. Кузнецовой |
|
2018 |
Зяневіч, Уладзімір Кузьміч (фалькларыст ; нар. 1955) |
Аранжыроўка беларускіх народных песень [Ноты] : вучэбна–метадычны дапаможнік для студэнтаў устаноў вышэйшай адукацыі па спецыяльнасці 1-18 01 01 Народная творчасць (па напрамках), спецыялізацыі 1-18 01 01-01-02 Харавая музыка народная : [для хароў рознага складу без суправаджэння] / У. К. Зяневіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт культуры і мастацтваў ; [з прадмовай] |
|
1986 |
|
Paci, paci, pacičky : národní ukolébavky, žerty, hry a rozpočítadla / vybral a zpracoval Vasil Vitka ; ilustrovali: Uladzimir Basalyga, Alena Losová, Natallja Paplauskaja ; přeložila z běloruštiny Zdenka Bergrová |
|
1985 |
|
Таши-таши : белоруске народне успаванке, пошалице, игре, разбраjалице / саставио и обрадио: Васиљ Витка ; илустратори: Владимир Басалига, Аљона Лос, Наталија Паплавска ; превели с белоруског: Вера Кусицки, Петар Антоновић |
|
2012 |
|
Песенна-гульнявыя традыцыі ў каляндарна-земляробчай культуры Беларусі [Гуказапіс] / аўтар-складальнік, кіраўнік праекта Таццяна Бярковіч ; камп'ютарны набор напеваў і песенных тэкстаў Васіліна Прыбылова ; рэстаўрацыя гуказапісаў і майстэрынг Сяргей Багданаў |
|
1959 |
|
Песні беларускага народа [Ноты] : выбранае : [для голасу (хору) без суправаджэння / укладанне, прадмова і каментарыі Г. І. Цітовіча] |
|
1988 |
|
Зайграй, дударочку! [Ноты] : з рэпертуару ўзорнага фальклорнага ансамбля песні і танца "Зорачка" Рэспубліканскага Палаца піянераў і школьнікаў : [для голасу і хору без суправаджэння / укладальнік, ад укладальніка М. Іванова] ; Рэпертуарна–рэдакцыйная калегія упраўлення культасветустаноў Міністэрства культуры БССР, Рэспубліканскі навукова–метадычны цэнтр народнай творчасці і культурна–асветнай работы |
|
1969 |
|
Малятко-здоров'ятко [Ноты] : репертуарний збірник для дітей дошкільного віку : [для голасу з фартэпіяна і для фартэпіяна сола] / Центральний комітет товариства Червоного Хреста Української РСР ; упорядник І. А. Шаргородська |
|
1985 |
|
Tosi, tosi łapki : ludowe kołysanki, śmieszki, zabawy, wyliczanki / ułożył i opracował Wasyl Witka ; przełożył z białoruskiego Aleksander Barski ; ilustracje: Włodzimierz Basałyga, Alena Łoś, Natala Papławska |
|
1904 |
Жак-Далькроз, Эмиль (композитор ; 1865—1950) |
Premieres rondes enfantines [Ноты] : [для голасу (хору) ў суправаджэнні фартэпіяна] / texte et musique de E. Jaques-Dalcroze |
|
2012 |
|
Хрэстаматыя [Ноты] : па беларускай народнай музычнай творчасці : для ўстаноў адукацыі сферы культуры : [для спеваў (сола, хор) без суправаджэння / аўтар–укладальнік Зыкава Л. В.] ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Дзяржаўная ўстанова адукацыі "Інстытут культуры Беларусі" ; [прадмова ад укладальніка] |
|
1982 |
|
Hajušky ― hajky : bieloruské ľudové uspávanky, zábavky, hry, riekanky / zozbieral a spracoval Vasiľ Vitka ; ilustrovali: Uladzimir Basalyga, Alena Losová, Natália Paplauskaja ; preložila Helena Križanová-Brindzová |
|
1989 |
|
Крынічка [Ноты] : беларускія народныя песні для дзяцей [дашкольнага ўзросту : ў суправаджэнні фартэпіяна / укладальнікі, ад укладальнікаў Л. В. Кузьмічова, В. Р. Вячорка] |
|
1985 |
|
Taši-taši : beloruske narodne uspavanke, pošalice, igre, razbrajalice / sastavio i obradio: Vasilj Vitka ; ilustratori: Vladimir Basaliga, Aljona Los, Natalija Paplavska ; preveli sa beloruskog jezika: Vera Kusicki, Petar Antonović |
|
2011 |
|
Народныя песні з радзімы Ніла Гілевіча [Ноты] : [для голасу (хору) без суправаджэння / укладальнік ад складальніка Алесь Рашчынскі ; расшыфроўкі выкананы навучэнцамі Мінскай Дзяржаўнай музычнай вучэльні імя М. І. Глінкі пад кіраўніцтвам А. У. Рашчынскага] |
|
1929 |
|
Die goldene Brücke [Ноты] : volkskinderlieder für Haus und Kindergarten, Spielplaß ung Schule : [для голасу без суправаджэння] / herausgegeben [і уступ] von Josef Wenz |
|
2010 |
|
Святло народнай прозы : зборнік твораў вуснай народнай творчасці Гродзеншчыны / Упраўленне культуры Гродзенскага аблвыканкама, Абласны метадычны цэнтр народнай творчасці ; [матэрыял падрыхтавалі: В. Ф. Лук'ян, А. Л. Рабцава]. — Вып. 1 |
|
2022 |
Кірчук, Іван Іванавіч (музыкант ; нар. 1958) |
Варажбіт [Камплект] : па матэрыялах беларускага фальклору : [кніга + 2 СD + 1 флэш-накапляльнік] / Іван Кірчук ; аўтары выдання: Іван Кірчук, Кацярына Кірчук ; запіс, звядзенне, мастэрынг: Андрэй Баброўка |
|
1982 |
|
Taši-taši : beloruske narodne uspavanke, pošalice, igre, razbrajalice / sastavio i obradio: Vasilj Vitka ; ilustratori: Vladimir Basaliga, Aljona Los, Natalija Paplavska ; preveli sa beloruskog jezika: Vera Kusicki, Petar Antonović |
|
1982 |
|
Paci, paci, pacičky : národní ukolébavky, žerty, hry a rozpočítadla / vybral a zpracoval Vasil Vitka ; ilustrovali: Uladzimir Basalyga, Alena Losová, Natallja Paplauskaja ; přeložila z běloruštiny Zdenka Bergrová |
|
1982 |
|
Der Flüstergeist : Kinderreime aus Belorussland / herausgegeben von Wassil Witka ; illustriert von Uladsimir Bassalyha, Alena Los und Natallja Paplauskaja ; aus dem Belorussischen übertragen von Uladsimir Tschapeha ; Redakteur: Norbert Randow |
|
1927 |
|
Community Song Book [Ноты] : the Official Song Book of the Community Singer's Association : [для голасу (хору) з літарна-лічбавым абазначэннем суправаджэння] / edited by Gibson Young |
|
1960 |
Шчаглоў-Куліковіч, Мікалай Мікалаевіч (кампазітар ; 1893—1969) |
Беларускі песенны зборнік [Ноты] = Byelorussian Songs & Dances : [для спеваў (сола, хор) у суправаджэнні фартэпіяна і без суправаджэння] / М. Куліковіч ; [з прадмовай аўтара] |
|
2014 |
Зяневіч, Уладзімір Кузьміч (фалькларыст ; нар. 1955) |
Аранжыроўка беларускіх народных песень [Ноты] : вучэбна–метадычны дапаможнік для студэнтаў устаноў вышэйшай адукацыі па спецыяльнасці 1-18 01 01 Народная творчасць (па напрамках), спецыялізацыі 1-18 01 01-01-02 Харавая музыка народная : [для хароў рознага складу без суправаджэння] / У. К. Зяневіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт культуры і мастацтваў ; [з прадмовай] |
|
1991 |
|
Вечар добры, дзяўчыначка [Ноты] : зборнік беларускіх народных танцавальных песень : [для гурта з гармонікам / укладанне М. А. Козенкі ; апрацоўка, рэдагаванне А. У. Рашчынскага ; аўтар уступу М. Д. Мацюх ; Міністэрства культуры БССР, Рэслубліканскі навукова–метадачны центр культуры |
|
|||| |
Шчаглоў-Куліковіч, Мікалай Мікалаевіч (кампазітар ; 1893—1969) |
Калядоўшчыкi [Ноты] = Byelorussian Christmas Songs : [для хору без суправаджэння] / M. Kulikovich ; [уступ ад выдавецтва] |
|
2016 |
|
Калядна-песенная традыцыя паўночнабеларускага рэгіёну ў экспедыцыйна-палявых запісах Т. С. Якіменка [Гуказапіс] / аўтары-складальнікі: Таццяна Бярковіч, Таццяна Канстанцінава, Васіліна Прыбылова ; мастэрынг гуказапісаў: Сяргей Багданаў ; тэкставыя рэдактары: Міхаіл Казіміраў, Святлана Шчукіна ; кіраўнік праекта Таццяна Бярковіч |
|
1993 |
|
Melodii traditionale la fluier din nordul Bucovinei [Ноты] / Vasile Chiselita ; Academia de Stinte a Moldovei, Institutul de Etnografie si Folclor |
|
2006 |
|
Kaip moku — taip šoku [Відэазапіс] / Tautinių mažumų ir išeivijos departamentas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės, productions "Аlgimanto karazijos individuali veikla" ; [выконваюць]: Vilniaus tradicinių šokių klubo šokėjai, LMTA folkloro ansamblis "Lauksna", Sutartinių giedotojų grupė "Trys keturiose", Trakų raj. "Kalvių ― Lieponių", folkloro ansamblis, tautiška "Sutaras", VU folkloro ansamblio "Ratilto", instrumentine grupe, |