| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2001 |
|
Shakespeare's world and work : An encyclopedia for students / Ed. in chief: John F.Andrews. — Vol. 2 |
|
2001 |
|
Shakespeare's world and work : An encyclopedia for students / Ed. in chief: John F.Andrews. — Vol. 3 |
|
1997 |
|
Беларуская драматургія / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Беларускі дзяржаўны інстытут праблем культуры, Цэнтр беларускай драматургіі ; [укладальнік Г. А. Каржанеўская]. — Вып. 3 / [укладанне В. Валадзько, А. Сабалеўскага ; рэдкалегія: А. Сабалеўскі (адказны рэдактар) і інш. ; прадмова А. Сабалеўскага] |
|
1964 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Санеты / Шэкспір ; [пераклаў з англійскай мовы Уладзімір Дубоўка ; мастак Барыс Забораў ; прадмова Пятрусь Броўка] |
|
1982 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Антоній і Клеапатра : трагедыя : з англійскай / Вільям Шэкспір ; [прадмова і заўвагі Ю. Гаўрука] ; мастак Ю. Зайцаў |
|
1964 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Гамлет, прынц Дацкі : трагедыя / Вільям Шэкспір ; [пераклад з англійскай мовы Ю. Гаўрука ; мастак Б. Забораў] |
|
1954 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Трагедыі : [пер. з англ. мовы] / [рэд. пер. К. Крапіва, Я. Семежонаў] |
|
2006 |
Maguire, Laurie |
Where there's a will there's a way, or, All I really need to know I learned from Shakespeare / Laurie Maguire |
|
1930-1950 |
|
William Shakespeare (1564—1616) [Выяўленчы матэрыял] : [рэпрадукцыя] |
|
1945-1999 |
|
У.Шэкспір."Кароль Лір" [Выяўленчы матэрыял] = В.Шекспир."Король Лир" : Дзярж.рус.драматыч.тэатр БССР,выкан.А.Кістаў,1953 : [Фат.] |
|
2012 |
|
Hamlet dwóch czasów, 1602—2012 [Выяўленчы матэрыял] / redakcja: Maria Gostyńska, Anna Ratkiewicz-Syrek ; Gdański Teatr Szekspirowski |
|
1936 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Хамлет / В. Шекспир ; превел Крум Кюлявков |
|
1894 |
Hugo, Victor (пісьменнік ; 1802—1885) |
Philosophie / Victor Hugo. — [T.] 2: William Shakespeare |
|
1950 |
Морозов, Михаил Михайлович (литературовед ; 1897—1952) |
Szekspir / M. Morozow ; [tłumaczenie z rosyjskiego Władysława L. Everta] |
|
2012 |
Şerban, Andrei (рэжысёр ; нар. 1943) |
Chekhov, Shakespeare, Bergman [Выяўленчы матэрыял] / văzuţi de Andrei Şerban ; fotografie: Mihaela Marin |
|
1993 |
Holderness, Graham |
William Shakespeare['s] "The merchant of Venice" / Graham Holderness |
|
2001 |
|
Shakespeare's world and work : An encyclopedia for students / Ed. in chief: John F.Andrews. — Vol. 1 |
|
1935 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Трагічная гісторыя пра Гамлета прынца Дацкага |
|
1996 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Рамэо і Джульета; Гамлет, прынц Дацкі : Трагедыі.:[Да зб. у цэлым]:Для ст.шк. узросту / Маст.Ю.Баранаў;Пер. з англ.,фр.,ням. мовы К.Крапівы і інш |
|
1974 |
Spevack, Marvin |
The Harvard concordance to Shakespeare / Marvin Spevack |
|
2014 |
Ritchie, Fiona |
Women and Shakespeare in the eighteenth century / Fiona Ritchie |
|
2006 |
Fields, Bertram |
Players : the mysterious identity of William Shakespeare / Bertram Fields |
|
2015 |
|
Multilingualism in the drama of Shakespeare and his contemporaries / edited by Dirk Delabastita, Ton Hoenselaars |
|
2017 |
Хорсун, Ірына Аляксандраўна (кандыдат філалагічных навук) |
Санетыстыка Уільяма Шэкспіра і беларускі санет XX стагоддзя: спецыфіка перакладаў і кантэкст : аўтарэферат дысертацыі на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : спецыяльнасць 10.01.08 Тэорыя літаратуры. Тэксталогія / Хорсун Ірына Аляксандраўна ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры |
|
2017 |
Хорсун, Ірына Аляксандраўна (кандыдат філалагічных навук) |
Санетыстыка Уільяма Шэкспіра і беларускі санет XX стагоддзя: спецыфіка перакладаў і кантэкст : дысертацыя на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : спецыяльнасць 10.01.08 Тэорыя літаратуры. Тэксталогія / Хорсун Ірына Аляксандраўна ; навуковы кіраўнік Штэйнер І. Ф. ; Гомельскі дзяржаўны ўніверсітэт ім. Францыска Скарыны |
|
1793 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
The plays of William Shakspeare : [у 15 т.] / William Shakspeare |
|
1974 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Кароль Лір |
|
1989 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Тры камедыі / Уільям Шэкспір ; [пераклалі з англійскай мовы А. Разанаў, Я. Семяжон ; ілюстрацыі Г. Паплаўскага] |
|
2005 |
Edwards, Anne-Marie |
Walking with William Shakespeare / Anne-Marie Edwards ; photographs by Michael Edwards |
|
2015 |
Марінеско, Вікторія Юріївна |
Літературно-художня шекспіріана другої половини XX — початку XXI століття: типологія і поетика : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : спеціальність 10.01.04 Література зарубіжних країн / Марінеско Вікторія Юріївна ; Національна академія наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка |
|
1978 |
Bradley, Andrew Cecil (літаратуразнавец ; 1851—1935) |
Shakespearean tragedy : lectures on Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth / A. C. Bradley |
|
1974 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Кароль Лір : Трагедыя / Пер.з англ.мовы Ю.Гаўрука;Іл.:Б.Забораў |
|
2016 |
Габлевич, Марія Богданівна (перакладчык ; нар. 1950) |
Свiтло Шекспірового храму : статті, переклади / Марія Габлевич |
|
1954 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Трагедыі : [пераклады з англійскай мовы] / Вільям Шэкспір ; [рэдактары перакладаў: К. Крапіва, Я. Семежонаў ; мастакі: Н. Гуціеў, Л. Прагін] |
|
1964 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Санеты / Шэкспір ; [пераклаў з англійскай мовы Уладзімір Дубоўка ; мастак Барыс Забораў ; прадмова Пятрусь Броўка] |
|
2011 |
Komorowski, Jarosław |
Nie tylko Shakespeare : studia z dziejów teatru i dramatu XVI—XX wieku / Jarosław Komorowski |
|
1900-1950 |
Unzelmann, Friedrich Ludwig (1797—1854) |
Shakespeare [Выяўленчы матэрыял] : [эстамп] / in Holz geschnitten von L. Unzelmann ; gemalt von Adolf Menzel |
|
1927 |
Shakespeare, William (пісьменнік ; 1564—1616) |
Makbet : geneza, charakterystyka osób, dokładna treść : (komentarz) / Wiljam Szekspir ; opracował Zbigniew Zaturski |
|
1922 |
Shakespeare, William (пісьменнік ; 1564—1616) |
Hamlet : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przełożył oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Tretiak |
|
1923 |
Shakespeare, William (пісьменнік ; 1564—1616) |
Król Lir : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przełożył oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Tretiak |
|
1895 |
Shakespeare, William (пісьменнік ; 1564—1616) |
Dzieła Wiliama Szekspira / w przekładach J. Korzeniowskiego [et al.] ; pod redakcyą Henryka Biegeleisena. — T. 3: Dramaty królewskie |
|
2010 |
Савельєва, Наталія Олександрівна |
Засоби вираження деонтичної модальності в ранньоновоанглійській мові : (на матеріалі творів У. Шекспіра) : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : 10.02.04 / Савельєва Наталія Олександрівна ; Київський національний лінгвістичний університет |
|
2005 |
|
Eiropa Latvija [Выяўленчы матэрыял] = Europa in Lettland : 2005/2006 : kalendars [насценны перакідны] / Latvijas Akademiska Biblioteka ; projekta vaditaja Venta Kocere ; teksta autori Janis Stradins [i iнш.] ; foto Gvido Kajons |
|
2013 |
Міненко, Олеся Василівна |
Рецепція Вільяма Шекспіра в українських перекладах XIX століття : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : спеціальність 10.01.05 Порівняльне літературознавство / Міненко Олеся Василівна ; Міністерство освіти і науки України, Дніпропетровський національний університет ім. Олеся Гончара |
|
1993 |
Mroczkowski, Przemysław |
Szekspir elżbietański i żywy / Przemysław Mroczkowski |
|
2014 |
Борискіна, Ксенія Володимирівна (літаратуразнавец) |
"Юлій Цезар" В. Шекспіра: особливості поетики та рецепції : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : спеціальність 10.01.04 Література зарубіжних країн / Борискіна Ксенія Володимирівна ; Національна академія наук України, Інститут літератури ім. Т. Шевченка |
|
1964 |
|
Shakespeares Mädchen und Frauen [Выяўленчы матэрыял] : [die Wiedergabe der Stiche erfolgt nach der 1839 bei H. Delloye, Paris, und Brockhaus & Avenarius, Leipzig, erschienenen Erstausg.] / mit Erläuterungen von Heinrich Heine ; [Stiche von K. Meadows [et al.] |
|
2016 |
|
The Oxford handbook of the age of Shakespeare / edited by R. Malcolm Smuts |
|
1928 |
Shakespeare, William (пісьменнік ; 1564—1616) |
Hamlet : życiorys, geneza, charakterystyka osób i dokładna treść : (komentarz) / William Szekspir ; opracował Zbigniew Zaturski |
|
1929 |
Shakespeare, William (пісьменнік ; 1564—1616) |
Juljusz Cezar : dramat : cz. 1: Tekst ; cz. 2: Objaśnienia i przypisy / William Szekspir ; spolszczył J. Kasprowicz ; opracował Stanisław Helsztyński |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ