| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1993 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькая Баба-Яга ; Маленькое Привидение ; Маленький Водяной : Сказки / Пересказал с нем.Ю.Коринец ; Ил.П.Болюха |
|
2014 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленький водяной. Летний праздник в мельничном пруду : [для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер, Регина Штиглоер ; перевод [с немецкого] Э. Ивановой ; иллюстрации Д. Наппа |
|
2004 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькое Привидение ; Маленькая Баба-Яга ; Маленький Водяной : Сказки : Для ст. дошк. и мл. шк. возраста / Отфрид Пройслер ; Пересказал с нем. Ю.Коринец ; [Худож. Н.Васильев] |
|
2005 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькое Привидение : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста / О.Пройслер ; [перевод с немецкого Э.И.Ивановой ; художник Ж.Варенцова] |
|
2007 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Гном Хербе и леший : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / О. Пройслер ; [перевод с немецкого Э. И. Ивановой, Л. Яхтина ; художник В. В. Родионов] |
|
2009 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Гном Хербе и леший : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; [перевод с немецкого Э. И. Ивановой, Л. Яхтина ; художник В. В. Родионов] |
|
1988 |
Конопницкая, Мария (писатель ; 1842—1910) |
О гномах и сиротке Марысе : [повесть-сказка : перевод с польского] / Мария Конопницкая. Крабат : [фантастическая повесть] / Отфрид Пройслер ; [пересказ А. Исаевой и Э. Ивановой]. Мой прадедушка, герои и я : [повесть : перевод с немецкого : для детей] / Джеймс Крюс ; [к сборнику в целом: вступительная статья А. Исаевой ; иллюстрации С. Крестовского] |
|
1989 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькая Баба-Яга [Звукозапись] / Отфрид Пройслер ; инсценировка Ю. Витковской |
|
2008 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькая колдунья : [повести-сказки] : для дошк. и мл. шк. возраста / Отфрид Пройслер ; пер. с нем. Э. И. Ивановой ; худож. О. Ковалева |
|
2010 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькая Колдунья : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; [перевод с немецкого Э. И. Ивановой ; художник О. Ковалева] |
|
2011 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Ярмарка в Руммельсбахе : [рассказ : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; перевод Эльвиры Ивановой ; [художник Р. Фогель] |
|
2011 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Волшебник Пумпхут и нищие дети : [сказка : для дошкольного возраста] / Отфрид Пройслер ; [перевод Э. Ивановой ; художник З. Сметана] |
|
2011 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Водошлеп и Когтезверь : [сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; перевод Эльвиры Ивановой ; [художник В. Шинко] |
|
1994 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленький водяной : Сказка / Пересказ Ю.И.Коринец ; Худож.В.Коркин |
|
1994 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькое Привидение : Сказки: Для дошк.возраста / Пересказал с нем.Ю.Коринец ; Худож.О.Ионайтис |
|
2004 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькое привидение; Маленькая Баба-Яга; Маленький Водяной : сказки : [для ст. дошк. и мл. шк. возраста] / пер. с нем. Ю. Коринец |
|
2009 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Хербе Большая Шляпа : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; [перевод с немецкого Э. И. Ивановой, Л. Яхнина ; художник В. В. Родионов] |
|
2010 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькое привидение : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; [перевод с немецкого Э. И. Ивановой ; художник О. Ковалева] |
|
2005 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Гном Хербе и леший : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста / О.Пройслер ; [перевод с немецкого Э.И.Ивановой, Л.Яхнина ; художник В.В.Родионов] |
|
2006 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Гном Хёрбе и леший : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / О. Пройслер ; [перевод с немецкого Э. И. Ивановой, Л. Яхнина ; художник В. В. Родионов] |
|
2005 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленький Водяной : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста / О.Пройслер ; [перевод с немецкого Э.И.Ивановой ; художник Ж.Варенцова] |
|
2006 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Крабат, или Легенды старой мельницы : [для детей] / Отфрид Пройслер ; [перевод с немецкого Э. Ивановой, А. Исаевой ; художник В. Родионов] |
|
2005 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькое Привидение : [для мл. шк. возраста] / О. Пройслер ; [пер. с нем. Э.И. Ивановой] ; [худож. Ж. Варенцова] |
|
1996 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькая Баба-Яга ; Маленький Водяной ; Маленькое Привидение : [Сказки : Для дошк. и мл. шк. возраста / Отфрид Пройслер ; [Пересказ с нем. Ю.И.Коринца и Н.Н.Бурловой ; Худож.: А.Ю.Кожановский и др |
|
2009 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленький водяной = [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; [перевод с немецкого Э. И. Ивановой ; художник О. Ковалева] |
|
2003 |
|
Пройслер О.Маленькая Баба-яга [Изоматериал] : Сказка-феерия,реж.-пост.Н.Н.Андреев,Гродн.ол.театр кукол : [Плакат] / Дизайн Арт Принт студия |
|
2005 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькая Колдунья : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста / О.Пройслер ; [перевод с немецкого Э.И.Ивановой ; художник Ж.Варенцова] |
|
2001 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькая Баба-Яга ; Маленький Водяной ; Маленькое Привидение ; Разбойник Хотценплотц ; Новые приключения разбойника Хотценплотца / Отфрид Пройслер. Маленькая метла : [сказки : для детей] / Мери Стюарт ; [к сборнику в целом: перевод Ю. И. Коринца и др. ; художник Н. Гольц] |
|
2006 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Krabat : немецкий язык с О. Пройслером. "Волшебник Крабат" / Otfried Prousler ; пособие подготовила Ю.Хасянова |
|
2005 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленький водяной : [для мл. шк. возраста] / О. Пройслер ; пер. с нем. Э.И. Ивановой ; худож. Ж. Варенцова |
|
2008 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькая Колдунья : [повести-сказки : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; [перевод с немецкого Э. И. Ивановой ; художник О. Ковалева] |
|
1997 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькая Баба-Яга ; Маленький Водяной ; Маленькое Привидение : [Сказки : Для дошк. и мл. шк. возраста / Отфрид Пройслер ; [Пересказ с нем. Ю.И.Коринца и Н.Н.Бурловой ; Худож.: А.Ю.Кожановский и др |
|
1992 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленький водяной и другие сказки : Для мл.возраста / Пер.с нем.Ю.Коринец ; Худож.М.Москаленко |
|
2005 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Хербе Большая Шляпа : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста / О.Пройслер ; [перевод с немецкого Э.И.Ивановой, Л.Яхнина ; художник В.В.Родионов] |
|
2005 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькая колдунья : [для мл. шк. возраста] / О. Пройслер ; [пер. с нем. Э.И. Ивановой] ; [худож. Ж. Варенцова] |
|
2010 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленькая Колдунья : [повести-сказки : для дошкольного и младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; [перевод с немецкого Э. И. Ивановой ; художник О. Ковалева] |
|
2010 |
Пройслер, Отфрид (писатель ; 1923—2013) |
Маленький водяной : [повесть-сказка : для младшего школьного возраста] / Отфрид Пройслер ; [перевод с немецкого Э. И. Ивановой ; художник О. Ковалева] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ