№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2002 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
Былое маё ажывае... / Алесь Карлюкевіч |
|
2000 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
Ігуменскі блакнот : Краязн.замалеўкі |
|
2001 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
Ад зямлі, якая нарадзіла ці натхняла : [Краязн. нарыс] |
|
1999 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
Літаратурная карта Пухаўшчыны / Маст.Камал К |
|
2009 |
Ярашэвіч, Іван Паўлавіч (краязнавец ; 1945—2019) |
Чэрвеньшчына: гісторыя ў тапонімах / І. П. Ярашэвіч ; [прадмова А. Карлюкевіча] |
|
2010 |
Мальдзіс, Адам Іосіфавіч (доктар філалагічных навук ; 1932—2022) |
Жыцце і ўзнясенне Уладзіміра Караткевіча : партрэт пісьменніка і чалавека : [літаратуразнаўчае эсэ] / Адам Мальдзіс ; [пасляслоўе А. Карлюкевіча] |
|
2011 |
|
Міхась Пазнякоў: "Тварыце, людзі, на зямлі дабро..." : артыкулы, рэцэнзіі, выступленні, інтэрв'ю / [укладальнік Т. М. Дубаневіч ; прадмова М. І. Чаргінца] |
|
2011 |
|
Купала і Колас, вы нас гадавалі : дакументы і матэрыялы : у 2 кн. / Дэпартамент па архівах і справаводству Міністэрства юстыцыі Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны архіў Рэспублікі Беларусь, Федэральнае архіўнае агенцтва Расіі, Расійскі дзяржаўны архіў літаратуры і мастацтва ; укладальнікі: В. Дз. Селяменеў, В. У. Скалабан ; [рэдкалегія: М. І. Мушынскі (галоўны рэдактар) і інш.]. — Кн. 2, ч. 1: 1939―2009 / Дзяржаўны архіў Расійскай Федэрацыі |
|
2014 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
Крыніца паноў Ельскіх : казка : [для дзяцей] / Алесь Карлюкевіч ; [ілюстрацыі В. В. Дударэнкі] |
|
2014 |
Нурукызы, Севіндж (пісьменніца) |
Базгулаг і поры года : казка : [для малодшага школьнага ўзросту] / Севіндж Нурукызы ; [пераклад з азербайджанскай мовы А. Карлюкевіча, Р. Малахоўскага ; мастак Т. Фісюк] |
|
2015 |
Лі Бо (паэт ; 701—762 ці 763) |
Флейты сумныя гукі : зборнік паэзіі / Лі Бо ; [укладальнікі: А. Карлюкевіч, В. Аляксеева ; прадмова А. Карлюкевіча] |
|
2015 |
|
Як мядзведзь пчаляром стаў : казкі : [для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту / укладальнік В. Аляксеева ; мастак М. Каратаева] |
|
2016 |
Келімбетаў, Немат (доктар філалагічных навук ; пісьменнік ; 1937—2010) |
Зайздрасць : трынаццаць дыялогаў / Немат Келімбетаў ; пераклад з рускай [Г. П. Аўласенкі, А. М. Карлюкевіча ; прадмова А. Смеяновіча] |
|
2016 |
Прыгодзіч, Зіновій Кірылавіч (кандыдат філасофскіх навук ; пісьменнік ; нар. 1944) |
Постаці: гэткай шукаю цэлы век чэсці... / Зіновій Прыгодзіч ; [прадмова А. Карлюкевіча] |
|
2016 |
|
Зачараваны Беларуссю [Выяўленчы матэрыял] = Fascinated by Belarus : [фотаальбом] / фота Уладзіслава Цыдзіка ; [укладальнік А. Стэльмах ; пераклад: А. У. Таболіч, Н. Ю. Карасёва ; аўтар прадмовы А. Карлюкевіч] |
|
2017 |
|
Першацвет : проза і паэзія маладых : [альманах / рэдакцыйны савет: А. М. Карлюкевіч (старшыня) і інш.] |
|
2017 |
Прыгодзіч, Зіновій Кірылавіч (кандыдат філасофскіх навук ; пісьменнік ; нар. 1944) |
Постаці: гэткай шукаю цэлы век чэсці... / Зіновій Прыгодзіч ; [прадмова А. Карлюкевіча] |
|
2019 |
|
Далягляды, 2019 : замежная літаратура : [паэзія, проза : альманах / укладанне А. Карлюкевіча, В. Шніпа] |
|
2020 |
Тургай, Валерый Уладзіміравіч (паэт ; нар. 1961) |
Вершы простыя мае... / Валеры Тургай ; [пераклад на беларускую мову М. Мятліцкага ; прадмова А. Карлюкевіча] |
|
2019 |
Гуртуланы, Салих (паэт ; перакладчык ; нар. 1938) |
Мени беларус къонакъларым = Мае беларускія госці : беларус адабиятдан кёчюрмеле / Гуртуланы Салих ; [прадмова: А. Карлюкевіч] |
|
2020 |
Ліхадзедаў, Уладзімір Аляксеевіч (гісторык ; нар. 1965) |
Ліда. Падарожжа ў часе [Выяўленчы матэрыял] = Лида. Путешествие во времени = Lida. A journey through time / Уладзімір Ліхадзедаў ; [рэдкалегія: У. В. Краўцоў і інш. ; аўтары прадмовы: У. Краўцоў, С. Ложачнік] |
|
2019 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
Шубуршун вә униң достлири : [аповесць] / Алесь Карлюкевич ; [русчидин Әхмәтҗан Исрапиловниң тәрҗимиси] |
|
2022 |
Ліхадзедаў, Уладзімір Аляксеевіч (гісторык ; нар. 1965) |
Полацк. Крыніца ведаў і асветы прамень [Выяўленчы матэрыял] = Полоцк. Источник знаний и просвещения луч = Polotsk. Source of knowledge and enlightenment beam : [фотаальбом] / Уладзімір Ліхадзедаў ; [рэдкалегія: А. М. Карлюкевіч і інш. ; пераклад на беларускую мову: Л. В. Шчэрба ; пераклад на англійскую мову А. У. Ліхадзедава, А. У. Шарабчыева, Ю. С. Матусевіч] |
|
2023 |
|
Далягляды, 2023 : замежная літаратура : [проза, паэзія / укладанне Алеся Карлюкевіча, Віктара Шніпа ; прадмова Алеся Карлюкевіча] |
|
2022 |
|
Избранные произведения современных белорусских писателей / составители: Хань Сяое, Синь Мэн, Чжан Хуэйцинь |
|
2023 |
|
Размова з люстэркам : жаночая навела / [укладальнік і аўтар уступнага артыкула А. М. Карлюкевіч] |
|
2023 |
Анцух, Ліліяна Фёдараўна (выдавецкая справа ; публіцыст ; нар. 1950) |
Зембін : кароткі экскурс у гісторыю і сучаснасць. Жыццяпіс зембінцаў / Ліліяна Анцух ; [прадмовы: А. М. Карлюкевіч, З. К. Прыгодзіч ; фота: Аляксандр Клімковіч і інш.] |
|
2009 |
Федзюковіч, Мікола (1943—1997) |
Красадзён : вершы, пераклады / Мікола Федзюковіч ; [укладальнік В. Гардзей] |
|
1999 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
Далёкія і блізкія суродзічы / Алесь Карлюкевіч ; [Прадм. В.Скалабана] |
|
2001 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
Ад зямлі, якая нарадзіла ці натхняла : [краязнаўчы нарыс] / Алесь Карлюкевіч |
|
2000 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
І векавечны толькі край... : [пра ўраджэнцаў Беларусі] / Алесь Карлюкевіч |
|
2003 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
Ігуменскі блакнот : Краязн. замалёўкі / Алесь Карлюкевіч |
|
2011 |
Прыгодзіч, Зіновій Кірылавіч (кандыдат філасофскіх навук ; пісьменнік ; нар. 1944) |
Постаці: з цэлым народам гутарку весці... / Зіновій Прыгодзіч ; [прадмова А. Карлюкевіча] |
|
2012 |
Зубкоўскі, Браніслаў Аляксандравіч |
Сцяжынкамі Якуба Коласа : апавяданні : [для сярэдняга школьнага ўзросту] / Браніслаў Зубкоўскі ; [прадмова А. Карлюкевіча ; мастак В. Дударэнка] |
|
2014 |
Сабалеўскі, Віктар Вацлававіч (журналіст ; аўтар вершаў ; нар. 1961) |
Табою я жыву : вершы / Віктар Сабалеўскі ; [прадмова А. Карлюкевіча] |
|
2015 |
Ай Цін (1910—1996) |
Водар стоенага лесу : зборнік паэзіі / Ай Цін ; [прадмова А. Карлюкевіча ; укладальнікі: А. Карлюкевіч, В. Аляксеева ; пераклад М. Мятліцкага, Н. Гальпяровіча, Т. Сівец] |
|
2016 |
Марціновіч, Алесь (пісьменнік ; нар. 1946) |
Бяссонне Млечнага Шляху : выбраныя старонкі беларускай літаратуры / Алесь Марціновіч |
|
2016 |
Джурышыч, Душан (пісьменнік ; нар. 1932) |
Вялікі капітан : вершы і апавяданні-карацелькі для дзяцей : з чарнагорскай : [для малодшага школьнага ўзросту] / Душан Джурышыч ; пераклад Г. Аўласенкі ; [прадмова А. Карлюкевіча ; мастак В. Якубоўская] |
|
2016 |
Макарэвіч, Васіль (пісьменнік ; 1939—2017) |
Святло імёнаў дарагіх : творчыя партрэты беларускіх пісьменнікаў / Васіль Макарэвіч ; [прадмова М. І. Чаргінца] |
|
2016 |
|
Францыск Скарына на мовах народаў свету / [укладанне, пасляслоўе А. Карлюкевіча ; прадмова А. Сушы] |
|
2017 |
|
Першацвет : проза і паэзія маладых : [альманах / рэдакцыйны савет: А. М. Карлюкевіч (старшыня) і інш.]. — Вып. 1 / [прадмова А. Карлюкевіча] |
|
2017 |
Вэнь Ідо (1899—1946) |
Святло чырвонай свечкі : зборнік паэзіі : пераклад з кітайскай / Вэнь Ідо ; [укладальнік Ю. Алейчанка ; прадмовы А. Карлюкевіча, Д. Нечыпарук ; малюнкі: К. Камал] |
|
2018 |
|
Францыск Скарына на мовах народаў свету / [укладанне, пасляслоўе А. Карлюкевіча ; прадмова А. Сушы] |
|
2018 |
|
Бачу Беларусь такой [Выяўленчы матэрыял] = I am seeing Belarus like that : [фотаальбом] / фота Уладзіслава Цыдзіка ; [укладальнік А. Стэльмах ; пераклад на англійскую мову Т. Жыткевіч ; аўтар прадмовы А. Карлюкевіч] |
|
2019 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
Крыніцы святла : сустрэчы, знаёмствы, адкрыцці / Алесь Карлюкевіч |
|
2019 |
Ліхадзедаў, Уладзімір Аляксеевіч (гісторык ; нар. 1965) |
Слонім. Падарожжа ў часе [Выяўленчы матэрыял] = Слоним. Путешествие во времени = Slonim. A journey through time / Уладзімір Ліхадзедаў ; [рэдкалегія: У. В. Краўцоў і інш. ; аўтар прадмовы Г. Хоміч] |
|
2019 |
Ліхадзедаў, Уладзімір Аляксеевіч (гісторык ; нар. 1965) |
Навагрудак. Падарожжа ў часе [Выяўленчы матэрыял] = Новогрудок. Путешествие во времени = Novogrudok. A journey though time / Уладзімір Ліхадзедаў ; [рэдкалегія: У. В. Краўцоў і інш. ; аўтар прадмовы С. А. Федчанка] |
|
2020 |
Сеспель, Мішы (паэт ; 1899—1922) |
Ралля новага дня : вершы / Мішы Сеспель ; пераклад з чувашскай [М. Мятліцкага ; прадмова А. Карлюкевіча] |
|
2020 |
Казакоў, Валерый Мікалаевіч (пісьменнік ; кандыдат сацыялагічных навук ; нар. 1952) |
Прашњаво сунце : збирка поезиje / Валериj Казаков ; [изабрала и] превела са руског Дајана Лазаревић ; [српским читаоцима: Аљес Карљукевич] |
|
2021 |
Карлюкевіч, Алесь (літаратуразнавец ; краязнавец ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1964) |
Каракумскае сонца : старонкі беларуска-туркменскіх літаратурных сувязей / Алесь Карлюкевіч |