№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1990 |
|
Забытый день рождения : сказки английских писателей : [для детей : перевод с английского / составление О. Колесниковой ; послесловие Н. Шерешевской ; иллюстрации А. Маркевича] |
|
2006 |
Лир, Эдвард (художник ; поэт ; 1812—1888) |
Английский язык. Эдвард Лир. "Книга бесмыслицы" = Edward Lear. A book of nonsens : пособие подготовила Ю. Стрекалова |
|
1992 |
Лир, Эдвард (художник ; поэт ; 1812—1888) |
Целый том чепухи : Англ.классич.абсурд ХІХ в. / Пер.,предисл.и примеч.Е.В.Клюева ; Рис.А.Кобрина |
|
2001 |
Лир, Эдвард (художник ; поэт ; 1812—1888) |
Книги нонсенса : [стихи и проза] / Эдвард Лир ; перевод [и послесловие] Ю. К. Сабанцева |
|
2014 |
Атарова, Ксения Николаевна (кандидат филологических наук ; род. 1943) |
Теккерей. Лир. Киплинг. Честертон : палитра талантов английских писателей : [альбом] / Ксения Атарова |
|
???? |
Лир, Эдвард (художник ; поэт ; 1812—1888) |
Книга бессмыслиц |
|
2007 |
Стравинский, Игорь Федорович (1882—1971) |
Песни [Звукозапись] = Songs / Игорь Стравинский ; [исполняют:] Ольга Романько, сопрано, Ансамбль камерной музыки Большого театра, [художественный руководитель Александр Голышев], Виктор Самойленко, фортепиано |
|
2008 |
Соболева, Наталья Вячеславовна |
Английская абсурдная поэзия: проблемы поэтики и перевода : (на примере творчества Э. Лира) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.03 / Соболева Наталья Вячеславовна ; [ГОУ ВПО "Уральский государственный университет им. А. М. Горького"] |
|
2004 |
|
Мир вверх тармашками : любимые детские стихи / перевод с английского и предисловие И.Родина |
|
1977 |
|
Прогулка верхом [Звукозапись] : стихи английских поэтов для детей / читают Татьяна Жукова и Вениамин Смехов ; переводы: С. Маршака (1, 2, 11―15), И. Ивановского (3―10, 16―19), А. Сергеева (20―23) |
|
1973-1980 |
Стравинский, Игорь Федорович (1882—1971) |
Песни [Звукозапись] / И. Ф. Стравинский ; [поет] Лидия Давыдова, сопрано ; [играют:] Алексей Любимов, фортепиано (1―4, 7, 9―11, 13), Камерный ансамбль (5, 6), Л. Михайлов (12) и В. Шеметов, кларнеты, И. Рубинштейн, бас-кларнет (8), А. Рацбаум, флейта, Л. Толпыго, альт (12) |
|
1998 |
|
44 opowiastki / wybór, przekład, wstęp i opracowanie: Stanisław Barańczak |
|
2002 |
Лир, Эдвард (художник ; поэт ; 1812—1888) |
Книги чепухи = Book of nonsense / Эдвард Лир ; перевод с английского А. В. Поварковой |
|
1997 |
Лир, Эдвард (художник ; поэт ; 1812—1888) |
Небывальщина : Для дошк. и мл. шк. возраста / Э. Лир ; [Худож. И.Лобан] |