№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1914 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Полное собрание сочинений Эдмонда Ростана : [в 2 т.] / в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник. — Т. 2 |
|
1961 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Сирано де Бержерак : героич. комедия в 5-ти д |
|
1889 |
Шабрие, Эманюэль (композитор ; 1841—1894) |
Pastorale des Cochons Roses [Ноты] : "Le jour s'annonce à l'Orient..." : [pour chant et piano] / poésie de Edmond Rostand ; musique de Emmanuel Chabrier |
|
2011 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Сирано де Бержерак ; Орленок : [пьесы] / Эдмон Ростан ; [перевод с французского Т. Л. Щепкиной-Куперник] |
|
1983 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Сирано де Бержерак : героическая комедия в пяти действиях |
|
1890 |
Вильбушевич, Евгений Борисович (1874—1933) |
И так опять мои друзья [Ноты] : мелодекламация : из пьесы Э. Ростана "Принцесса Греза" : [для фортепиано с надписанным текстом] / слова Э. Ростана ; перевод Щепкиной–Куперник ; музыка Е. Б. Вильбушевича |
|
2006 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Сирано де Бержерак : [пьесы] / Эдмон Ростан ; перевод с французского [Т. Щепкиной-Куперник ; предисловие, с. 7-24, и примечания А. Михайлова ; иллюстрации П. А. Лоуренса, О. Д. Жюлонне] |
|
1904 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Cyrano de Bergerac : comédie héroïque en cinq actes en vers : représentée à Paris, sur le Théâtre de la Porte Saint-Martin le 28 décembre 1897 / Edmond Rostand |
|
1992 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Сирано де Бержерак : Героич.комедия в 5 д. / Пер.с фр.Т.Л.Щепкиной-Куперник ; Коммент.А.Михайлов ; Худож.Т.Крутихина |
|
1997 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Сирано де Бержерак = Cyrano de Bergerac : [Героич. комедия в 5 д. / Сост., пер. и примеч. Е.В.Баевской, М.Д.Яснова ; Ст. Е.Г.Эткинда и др. ; Рос. акад. наук] |
|
1914 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Полное собрание сочинений Эдмонда Ростана : [в 2 т.] / в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник. — Т. 1 |
|
1914 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Полное собрание сочинений Эдмонда Ростана / в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник |
|
1997 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Пьесы / Эдмон Ростан ; [Пер. с фр. Т.Щепкиной-Куперник ; Вступ. ст. и коммент. А.Михайлова |
|
1900 |
|
Album Rostand [Ноты] : 13 mélodies pour chant et piano / [poésie de Edmond Rostand et Rosemonde Gérard] |
|
1890 |
Вильбушевич, Евгений Борисович (1874—1933) |
Любовь ― это сон упоительный [Ноты] : мелодекламация : из пьесы Э. Ростана "Принцесса Греза" : [для фортепиано с надписанным текстом] / слова Э. Ростана ; перевод Щепкиной–Куперник ; музыка Е. Вильбушевича |
|
1981 |
Горбачев, Игорь Олегович (актер ; 1927—2003) |
Игорь Горбачев. Творческий портрет [Звукозапись] : сцены из спектаклей Ленинградского государственного академического театра драмы им. А. С. Пушкина / Игорь Горбачев ; комментарий И. Горбачева ; автор композиции Т. Забозлаева |
|
1994 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Cyrano de Bergerac |
|
2006 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Théâtre / Rostand ; préface et commentaires par Claude Aziza |
|
1983 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Пьесы |
|
1895 |
Шабрие, Эманюэль (композитор ; 1841—1894) |
A la musique [Ноты] : choeur pour Voix de Femmes avec Solo [et piano] : (pour inaugurer la maison d'un ami) / musique de Emmanuel Chabrier ; paroles de Edmond Rostand |
|
1890 |
Шабрие, Эманюэль (композитор ; 1841—1894) |
A la Musique [Ноты] : "Musique adorable..." : choeur pour Voix de Femmes, avec Solo [et piano] : (pour inaugurer la maison d'un ami) / poésie de Edmond Rostand ; musique de Emmanuel Chabrier |
|
1914 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Т. 2, кн. 4 |
|
1914 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Полное собрание сочинений Эдмонда Ростана : [в 2 т., 5 кн.] / в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник |
|
1910 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Шантеклер : Пьеса в 4 д. с прологом / Полн. пер. с фр. Зин.Львовского |
|
2015 |
Яровенко, Дарья Сергеевна |
Т.Л. Щепкина-Куперник — переводчик французской драматургии : (театр Ростана) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальности 10.01.01 Русская литература, 10.01.03 Литература народов стран зарубежья (европейская и американская литературы) / Яровенко Дарья Сергеевна ; [Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова] |
|
1914 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Полное собрание сочинений Эдмонда Ростана : [в 2 т.] / в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник |
|
2010 |
Ростан, Эдмон (поэт ; 1868—1918) |
Пьесы / Эдмон Ростан ; [перевод с французского Т. Л. Щепкиной-Куперник ; комментарии А. Михайлова] |
|
1890 |
Шабрие, Эманюэль (композитор ; 1841—1894) |
Ballade des Gros Dindons [Ноты] : [pour chant et piano] / poésie de Edm. Rostand ; musique de Emmanuel Chabrier |