№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2007 |
Уэллс, Герберт Джордж (писатель ; 1866—1946) |
Опыт автобиографии = Experiment in autobiography : открытия и заключения одного вполне заурядного ума (начиная с 1866 года) : [перевод с английского] / Герберт Джордж Уэллс ; издание подготовил Ю. И. Кагарлицкий ; [Российская академия наук] |
|
1970 |
Уэллс, Герберт Джордж (писатель ; 1866—1946) |
Россия во мгле : сборник : пер. с англ |
|
1956 |
Шеридан, Ричард Бринсли (1751—1816) |
Драматические произведения : [перевод] / Ричард Бринсли ; [вступительная статья и комментарии Ю. Кагарлицкого] |
|
1958 |
Диккенс, Чарлз (1812—1870) |
Собрание сочинений : в 30 т. : [перевод с английского] / Чарльз Диккенс ; под общей редакцией А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Евгения Ланна ; [вступительная статья В. В. Ивашевой, с. 5―44]. — Т. 7: Лавка древностей : роман / перевод Н. Волжиной ; [комментарии Ю. Кагарлицкого ; иллюстрации "Физа" (Х. Н. Брауна) и Д. Каттермола] |
|
1958 |
Диккенс, Чарлз (1812—1870) |
Собрание сочинений : в 30 т. : [перевод с английского] / Чарльз Диккенс ; под общей редакцией А. А. Аникста, В. В. Ивашевой, Евгения Ланна ; [вступительная статья В. В. Ивашевой, с. 5―44]. — Т. 8: Барнеби Радж : роман / перевод М. Е. Абкиной ; [комментарии Ю. Кагарлицкого ; иллюстрации Ф. Барнарда] |
|
1983 |
Уэллс, Герберт Джордж (писатель ; 1866—1946) |
Киппс ; Самовластие мистера Парэма : [романы] / Герберт Уэллс ; [перевод с английского Р. Облонской ; предисловие Ю. Кагарлицкого, с. 3―20 ; иллюстрации Н. Раковской] |
|
1964 |
Уэллс, Герберт Джордж (писатель ; 1866—1946) |
Собрание сочинений : в 15 т |
|
2006-2006 |
Кагарлицкий, Юлий Иосифович (1926—2000) |
Литература и театр Англии XVIII ― XX вв. : авторы, сюжеты, персонажи : [избранные очерки] / Ю. И. Кагарлицкий |
|
1987 |
|
Почти как в жизни : английская сказочная повесть и литературная сказка : [сборник : перевод с английского / составление, вступительная статья, с. 3―24, и комментарии Ю. И. Кагарлицкого ; иллюстрации А. Б. Маркевича] |
|
1954 |
Мицкевич, Адам (поэт ; 1798—1855) |
Собрание сочинений : [перевод с польского] : в 5 т. / Адам Мицкевич ; под редакцией М. Ф. Рыльского (главный редактор) [и др. ; художник И. А. Литвишко]. — Т. 4 / под редакцией М. Ф. Рыльского, М. С. Живова ; [вступительная статья, с. V―XLIV, М. Живова ; комментарии М. Живова, Ю. Кагарлицкого, Б. Стахеева] |
|
1957 |
Уэллс, Герберт Джордж (писатель ; 1866—1946) |
Избранное |
|
1978 |
Диккенс, Чарлз (1812—1870) |
Лавка древностей : [роман] / Ч. Диккенс ; перевод с английского [Н. Волжиной ; примечания Ю. Кагарлицкого] |
|
1987 |
Уэллс, Герберт Джордж (писатель ; 1866—1946) |
Колеса Фортуны ; Любовь и мистер Люишем ; История мистера Полли : [перевод с английского] / Герберт Уэллс ; [составление Н. Емельяниковой ; послесловие Ю. Кагарлицкого ; иллюстрации А. Плаксина] |
|
2008 |
Филдинг, Генри (писатель ; 1707—1754) |
История Тома Джонса, найденыша : [роман] / Генри Филдинг ; перевод с английского [А. А. Франковского] ; [предисловие, с. 7—26, и примечания Ю. И. Кагарлицкого] |
|
1966 |
Уиндем, Джон (писатель ; 1903—1969) |
День триффидов : [роман] ; Рассказы / Джон Уиндэм ; [перевод с английского С. Бережкова, Ю. Кривцова, Р. Померанцевой ; вступительная статья Ю. Кагарлицкого] |
|
2014 |
Кагарлицкий, Юлий Иосифович (1926—2000) |
Завоевание континента : перекрестки культурных традиций / Ю. Кагарлицкий |
|
1954 |
Филдинг, Генри (писатель ; 1707—1754) |
Избранные произведения : в 2 т. : переводы с английского / Генри Фильдинг ; [примечания Ю. Кагарлицкого ; вступительная статья С. С. Мокульского, с. III―ХХХI] |
|
1988 |
Уэллс, Герберт Джордж (писатель ; 1866—1946) |
Машина времени ; Человек-невидимка ; Война миров ; Пища богов : [романы : перевод с английского] / Герберт Уэллс ; [вступительная статья Ю. Кагарлицкого ; иллюстрации В. Юрлова] |
|
2010 |
|
Английский театр : [сборник / перевод с английского П. Мелковой и др. ; комментарии А. Смирнова, Л. Хвостенко, Ю. Кагарлицкого] |