№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1991 |
|
Вяснянка : вершы, апавяданні, казкі беларускіх пісьменнікаў : [для малодшага школьнага ўзросту / рэдакцыйны савет: У. Ліпскі (укладальнік) і інш. ; прадмова М. Танка ; мастакі: М. Селяшчук і інш.] |
|
1998 |
Гусоўскі, Мікола (каля 1470—каля 1533) |
Песня пра зубра : [Паэма : Для шк. узросту / Мікола Гусоўскі ; Маст. У.П.Савіч |
|
1980 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
General Sparrow / Vasil Vitka ; translated from the Byelorussian by Walter May ; drawings by Vladimir Savich |
|
1988 |
|
Жывапіс. Графіка'88 : Каталог выст. / Уклад. Я.Грыгаровіч |
|
1975 |
Нячаеў, Юрый |
Узнагароды Радзімы : Для дзяцей малод.шк.узросту / Пер.Л.Цяляк ; Мал.У.Савіча |
|
1984 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Госці : вершы : [для дашкольнага ўзросту] / Васіль Вітка ; мастак Ул. Савіч |
|
1980 |
Марціновіч, Павел Аркадзьевіч (паэт ; нар. 1954) |
Дзядзька сон : вершы : [для дашкольнага ўзросту] / Павел Марціновіч ; мастак Ул. Савіч |
|
1985 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Wróbel w swatach : [верш] / Wasyl Witka ; przełoźył z białoruskiego Piotr Stefanowicz ; ilustrował Uładzimir Sawicz |
|
1983 |
Сіпакоў, Янка (пісьменнік ; 1936—2011) |
Спадзяванне на радасць : апавяданні, эсэ / Янка Сіпакоў ; [мастак У. П. Савіч] |
|
1980 |
Колас, Якуб (пісьменнік ; 1882—1956) |
Міхасёвы прыгоды : паэма : [для малодшага школьнага ўзросту] / Якуб Колас ; мастак Ул. Савіч |
|
2008 |
|
Жывапіс, XX стагоддзе [Выяўленчы матэрыял] = Art : 2009 : [каляндар настольны перакідны] / Паритетбанк |
|
1976 |
Савіч, Уладзімір Пятровіч (мастак ; нар. 1952) |
Ад прадзедаў спакон вякоў мне засталася спадчына. Койданава [Выяўленчы матэрыял] : з кніг Савіча : [экслібрыс / мастак Уладзімір Савіч] |
|
1985 |
Гілевіч, Ніл Сымонавіч (кандыдат філалагічных навук ; паэт ; 1931—2016) |
Родныя дзеці : раман у вершах / Ніл Гілевіч ; [мастак У. Савіч] |
|
2001 |
Бураўкін, Генадзь Мікалаевіч (паэт ; 1936—2014) |
Чытаю тайнапіс вачэй... : Вершы пра каханне : Для ст. шк. узросту / Генадзь Бураўкін ; [Маст. У.П.Савіч] |
|
1975 |
|
Разумная дачка : беларуская народная казка : [для дашкольнага ўзросту] / апрацоўка А. Якімовіча ; малюнкі Ул. Савіча |
|
1988 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Goście : wiersze / Wasil Witka ; przełożył z białoruskiego B. Oszerow ; ilustrował Uł. Sawicz |
|
1982 |
Мацяш, Ніна Іосіфаўна (пісьменніца ; 1943—2008) |
Казка пра суседзяў, змяю і мядзведзя : паводле беларускай народнай казкі : [для дашкольнага ўзросту] / Ніна Мацяш ; мастак У. Савіч |
|
2001 |
|
Прыстань ваўкалакаў : [Чарадзейн. казкі : Для дашк. і мал. шк. узросту / Уклад. А.І.Гурскі ; Маст. У.П.Савіч] |
|
1986 |
Коўтун, Валянціна Міхайлаўна (кандыдат філалагічных навук ; пісьменнік ; 1946—2011) |
Вясёлы заасад : вершы : [для дашкольнага ўзросту] / Валянціна Коўтун ; [мастак У. Савіч] |
|
1995 |
|
Вытокі творчасці [Выяўленчы матэрыял] : Беларуская акадэмія мастацтваў : [альбом / рэдкалегія: В. П. Шаранговіч (старшыня), А. А. Каляда (намеснік старшыні) і інш. ; пераклад на англійскую мову У. А. Чарнышоў] |
|
2007 |
|
2008 [Выяўленчы матэрыял] : [каляндар насценны перакідны] / Паритетбанк ; [аўтар уступнага тэксту] С. Л. Панкавец ; дизайн Зинкевич А. В |
|
2009 |
|
12 [Выяўленчы матэрыял] : 2010 : [насценны перакідны каляндар] / Паритетбанк ; дызайн: А. Зінкевіч, П. Басалыга ; фото: Ю. Мацкевіч |
|
2012 |
|
Сучасная беларуская скульптура. XXI стагоддзе [Выяўленчы матэрыял] = Современная белорусская скульптура. XXI век = Modern belarusian sculpture. XXI century : альбом / [аўтар тэксту, складанне, пераклад на беларускую мову: К. С. Аксёнава ; пераклад на англійскую мову: В. В. Петранюк ; аўтар уступнага артыкула Н. В. Шаранговіч] |
|
1981 |
Раманюк, Міхаіл Фёдаравіч (кандыдат мастацтвазнаўства ; мастак ; 1944—1997) |
Беларускае народнае адзенне [Выяўленчы матэрыял] = Белорусская народная одежда : комплект открыток 16 штук / [аўтары] Міхась Раманюк, Уладзімір Савіч ; мастацкі рэдактар М. А. Сауляк |
|
1994 |
|
Свяці, свяці, сонейка : творы беларускага фальклору : [для малодшага школьнага ўзросту / укладальнік І. Цішчанка ; рэдакцыйны савет: Л. Афанасенка і інш. ; уступны артыкул А. Грачанікава ; мастакі: Т. Кубліцкая, А. Уланоўская, Т. Мельянец] |
|
1978 |
|
Byelorussian fairy tales / [translated by L. Cortes ; drawings by V. Savich] |
|
1989 |
Ягоўдзік, Уладзімір Іванавіч (пісьменнік ; нар. 1956) |
Прыручэнне птушкі : аповесць, апавяданні, эсэ / Уладзімір Ягоўдзік ; [мастак У. Савіч] |
|
1985 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Wróbel w swatach / Wasyl Witka ; przełożył z białoruskiego Piotr Stefanowicz ; ilustrował Uladzimir Sawicz |
|
1995 |
Гілевіч, Ніл Сымонавіч (кандыдат філалагічных навук ; паэт ; 1931—2016) |
Родныя дзеці : раман у вершах : [для старэйшага школьнага ўзросту] / Ніл Гілевіч ; [мастак У. Савіч] |
|
2008 |
|
2008 [Изоматериал] : [календарь настольный перекидной] / Паритетбанк |
|
2010 |
|
12 [Выяўленчы матэрыял] : 2010 : [настольны перакідны каляндар] / Паритетбанк |
|
2010 |
|
Сучасны беларускі жывапіс, XXI стагоддзе [Выяўленчы матэрыял] = Современная белоруская живопись, XXI век = Modern Belarusian Painting, XXI century : альбом / [рэдакцыйны савет: А. В. Праляскоўскі і інш. ; аўтар тэксту, складанне, пераклад на беларускую мову: К. С. Аксёнава ; пераклад на англійскую мову С. В. Місюк] ; аўтар уступнага артыкула Н. В. Шаранговіч |
|
1995 |
|
Вытокі творчасці [Выяўленчы матэрыял] : Беларуская акадэмія мастацтваў : [альбом / рэдкалегія: В. П. Шаранговіч (старшыня), А. А. Каляда (намеснік старшыні) і інш. ; пераклад на англійскую мову У. А. Чарнышоў] |
|
1988 |
Коўтун, Валянціна Міхайлаўна (кандыдат філалагічных навук ; пісьменнік ; 1946—2011) |
Крыж міласэрнасці : раман / Валянціна Коўтун ; [мастак У. Савіч] |
|
1985 |
|
З рога ўсяго многа : Бел. нар. казка : [Для дашк. узросту / Апрац. А.Якімовіча ; Маст. У.Савіч |
|
1997 |
|
Уладзімір Савіч = Uladzimir Savich : [Жывапіс : Альбом-каталог / Прадм. В.Каваленкі |
|
1997 |
Данте Алигьери (поэт ; 1265—1321) |
Боская камедыя / Дантэ Аліг'еры ; [Пер. з італ., тлумачэн. і паслясл. У.Скарынкіна ; Прадм. і рэд. пер. Я.Сіпакова ; Маст. У.П.Савіч |
|
1984 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Загадка пра зярнятка : верш : [для дашкольнага ўзросту] / Васіль Вітка ; [мастак У. Савіч] |
|
1994 |
Гілевіч, Ніл Сымонавіч (кандыдат філалагічных навук ; паэт ; 1931—2016) |
Талісман : Вершы. Публіцыстыка / Ніл Гілевіч ; [вокладка У. Савіча] |
|
1982 |
Шамякін, Іван Пятровіч (пісьменнік ; 1921—2004) |
Вазьму твой боль : раман / Іван Шамякін ; [мастак В. П. Савіч] |
|
1988 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Goście : wiersze / Wasil Witka ; przełożył z białoruskiego B. Oszerow ; ilustrował Uł. Sawicz |
|
2005 |
|
Пад крылом анёла [Відэазапіс] : [дакументальны фільм : пра Уладзіміра Савіча, заслужанага дзеяча мастацтваў Беларусі, прафесара, акадэміка Беларускай акадэміі мастацтваў] / Нацыянальная кінастудыя "Беларусьфільм", студыя "Летапіс" ; аўтар сцэнарыя Уладзімір Мароз ; рэжысёр Станіслаў Гайдук ; аператар-пастаноўшчык Г. Караленак |
|
1987 |
|
Вясёлка : вершы, апавяданні, казкі : [для малодшага школьнага ўзросту / укладальнік Т. Тарасава ; малюнкі: Я. А. Ларчанкі і інш.] |
|
1988 |
Ягоўдзік, Уладзімір Іванавіч (пісьменнік ; нар. 1956) |
Сонейка, свяці! : казкі : [для малодшага школьнага ўзросту] / Уладзімір Ягоўдзік ; [мастак У. П. Савіч] |
|
1984 |
Чыгрынаў, Іван Гаўрылавіч (пісьменнік ; 1934—1996) |
Свае і чужынцы : раман / Іван Чыгрынаў ; [мастак У. Савіч] |
|
1900-1990 |
|
Уладзімір Савіч = Uladzimir Savich:[Альбом] |
|
1945-1999 |
|
Уладзімір Тоўсцік,Уладзімір Савіч,Фэлікс Янушкевіч [Изоматериал] : СМ БССР : [Выстаўка : Плакат] |