| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1945-1999 |
|
Беларуская капэла [Изоматериал] : Дзесяць год "Беларускай Капэле" : XI фестываль адраджэння беларус.капэлы : Канцэрт фартэпіян.музыкі,нар.артыст Беларусi І.Алоўнікаў : [Плакат] / М-ва культуры РБ |
|
2009 |
Абрамовіч, Антон Іванавіч (кампазітар ; 1811?—пасля 1854) |
Фантазіі [Ноты] : для фартэпіяна : вучэбна–метадычны дапаможнік / Антон Абрамавіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Беларускі дзяржаўны універсітэт культуры і мастацтваў ; Расійская Нацыянальная бібліятэка ; Wydział Kultury i Nauki Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w St. Petersburgu ; [укладанне и ўступны артыкул Я. У. Паплаўскага ; музычная рэдакцыя І. У. Алоўнікава ; рэцэнзент Р. М. Аладава] |
|
2000 |
|
Беларуская музычная літаратура [Гуказапіс] : фонахрэстаматыя / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, рэкламна-выдавецкая фірма "Ковчег", часопіс "Поп-музыка" ; аўтары-складальнікі Г. С. Глушчанка, К. І. Сцепанцэвіч ; рэдактар Э. І. Ахрэмчык. — [4] / выконваюць]: Дзяржаўны народны аркестр імя Жыновіча (1), Аркестр эстраднай музыкі Белдзяржкансерваторыi (2), Камерна-iнструментальны ансамбль пад кіраўніцтвам Я. Валасюка (3), Эстрадна-сімфанічны аркестр Беларускага радыё i ТБ, дырыжор Б. Райскi (4, 5, 6, 12), І. Алоўнікаў, фартэпіана (7), Дзяржаўны акадэмічны сімфанічны аркестр, дырыжор В. Катаеў (8), дырыжор В. Гергіеў (9, 10), Н. Гайда, спевы (11), С. Данiлюк, спевы, А. Саўчанка, спевы, Аркестр Беларускага радыё i ТБ, дырыжор Б. Райскі (13) |
|
2009 |
Крашэўскі, Юзаф Ігнацы (1812—1887) |
Творы для фартэпіяна [Ноты] : вучэбны–метадычны дапамажнік / Юзаф Ігнацы і Каятан Крашэўскія ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Беларускі дзяржаўны універсітэт культуры і мастацтваў ; Расійская Нацыянальная бібліятэка ; Wydział Kultury i Nauki Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w St. Petersburgu ; [укладанне и ўступны артыкул Я. У. Паплаўскага ; музычная рэдакцыя І. У. Алоўнікава ; рэцэнзент Н. П. Яканюк] |
|
1994 |
|
Волшебная флейта [Відэазапіс]. Грай, скрыпка, грай : народныя скрыпачы: Іван Крыжэвіч з вёскі Грыцэвічы Мінскай вобласці, Станіслаў Маленчык са Шчучына Гродзенскай вобласці / над фільмам працавалі: Іна Назіна, Юрый Гарулёў, Уладзімір Бабарыка і інш. Іграе Ігар Алоўнікаў |
|
2014 |
Тарасевіч, Ян (кампазітар ; музыкант ; 1889—1961) |
Збор твораў для фартэпіяна [Ноты]. П'есы ў рытмах танцаў / Ян Тарасевіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская капэла" ; [галоўны рэдактар Ігар Алоўнікаў, рэдактары Наталля Ташчыліна, Ірына Аношка, Вольга Палітыка ; укладальнік, аўтар каментара і уступнага артыкула Віктар Скорабагатаў] |
|
1994 |
|
Іграе Ігар Алоўнікаў [Відэазапіс] / [аўтар сцэнарыя Э. Ахрэмчык ; рэжысёр М. Жданоўскі]. Народныя мастакі / над фільмам працавалі: В. Лабачэўская, М. Мялешка, В. Купрыянаў і інш. Музы Слоніма / над фільмам працавалі: М. Мялешка, У. Цырткоў, С. Пушкін і інш. Ці застанецца спадчына? / над фільмам працавалі: М. Філітовіч, В. Каралёў, А. Пасюк і інш. ; па заказу Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь. Welcome : by means of theatre studio ART Mozyr experimental theatre "Verasen" presents George Marchuk / scenographir and producer Nick Dinov ; camerman and director Konstantin Kremnjov ; music by Oleg Chirkun. Не хлебам... але Словам / над фільмам працавлі: Таццяна Кіракозава, Іван Корзун, Віктар Гуровіч і інш |
|
2017 |
Равенскі, Мікалай Якаўлевіч (дзеяч культуры ; 1886—1953) |
Харавыя творы [Ноты] : [у 2 сшытках : для хароў рознага складу без суправаджэння і ў суправаджэнні фартэпіяна] / Мікола Равенскі ; [рэдкалегія: В. Скорабагатаў (галоўны рэдактар), І. Алоўнікаў, Я. Запруднік, Г. Каржанеўская, В. Кіпель, Я. Мантвалінскі, С. Махаў, К. Насаеў, З. Санько ; прадмова ад рэдкалегіі ; з артыкулам К. Насаева] |
|
2000 |
|
Беларуская музычная літаратура [Гуказапіс] : фонахрэстаматыя / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, рэкламна-выдавецкая фірма "Ковчег", часопіс "Поп-музыка" ; аўтары-складальнікі Г. С. Глушчанка, К. І. Сцепанцэвіч ; рэдактар Э. І. Ахрэмчык. — [1] / выконваюць]: Дзяржаўны камерны хор Беларусi, мастацкі кіраўнік І. Мацюхоў (1), В. Скарабагатаў, ансамбль старадаўняй музыкі "Кантабіле" (2, 10), В. Скарабагатаў, В. Пархоменка, ансамбль старадаўняй музыкі "Кантабіле" (3), ансамбль старадаўняй музыкі "Кантабіле" (4), В. Скарабагатаў i Г. Каржанеўская, фартэпіана (5, 8), К. Шараў (6), І. Алоўнікаў (7, 9), ансамбль салістаў "Класік-авангард" (11, 12) |
|
2008 |
Равенскі, Мікалай Якаўлевіч (дзеяч культуры ; 1886—1953) |
Збор твораў [Ноты] / Мікола Равенскі ; галоўны рэдактар В. Скорабагатаў ; рэдакцыйная калегія: І. Алоўнікаў [і інш.]. — [Вып. 4]: Беларускія народныя песні : [для голасу, хору без суправаджэння / уступ Г. Каржанеўская і В. Скорабагатаў ; каментар В. Скорабагатаў] |
|
2014 |
Тарасевіч, Ян (кампазітар ; музыкант ; 1889—1961) |
Збор твораў для фартэпіяна [Ноты]. Вальсы / Ян Тарасевіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская капэла" ; [галоўны рэдактар Ігар Алоўнікаў, рэдактары Наталля Ташчыліна, Ірына Аношка, Вольга Палітыка ; укладальнік, аўтар каментара і уступнага артыкула Віктар Скорабагатаў] |
|
2014 |
Агінскі, Міхал Клеафас (дзяржаўны дзеяч ; кампазітар ; пісьменнік ; 1765—1833) |
Вітанне з Радзімай [Гуказапіс] : да 250-годдзя з дня нараджэння / Міхал Клеафас Агінскі ; укладанне і мастэрынг Віктара Кісценя ; [выконваюць]: Аркестр Вялікага тэатра СССР, дырыжор Барыс Хайкін (1), Камерны аркестр РГК пры БДАМ, мастацкі кіраўнік Уладзімір Перлін (2―5), Віктар Скарабагатаў (барытон), Ганна Каржанеўская (фартэпіяна) (6, 7), Ансамбль салістаў "Класік-авангард", мастацкі кіраўнік Уладзімір Байдаў (8―11, 20), Алена Бундзелева (сапрана), Ганна Каржанеўская (фартэпіяна) (12, 13), Ансамбль старадаўняй музыкі "Кантабіле" (14), Ігар Алоўнікаў (фартэпіяна) (15―18), Рыгор Палішчук (тэнар), Уладзімір Буры (флейта), Ганна Каржанеўская (фартэпіяна) (21-22), Леся Лют (сапрана), Ганна Каржанеўская (фартэпіяна) (23), Вераніка Круглова (спеў), Зміцер Вайцюшкевіч (спеў), Піт Паўлаў (гітара) (24) |
|
2011 |
|
Рытмы замкаў і сядзіб [Ноты] : творы для фартэпіяна ў 4 рукі : вучэбна–метадычны дапаможнік / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь ; Расійская Нацыянальная бібліятэка ; Institut Polski w St. Petersburgu ; [укладанне і уступны артыкул Я. У. Паплаўскага ; музычная рэдакцыя І. У. Алоўнікава, З. В. Качарскай ; рэцензент В. У. Дадзіёмава ; кансультант Цэзары Карпіньскі] |
|
2008 |
|
Танец і вобраз у музыцы XIX стагоддзя [Ноты] : творы для фартэпіяна : вучэбна-метадычны дапаможнік / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Беларускі дзяржаўны універсітэт культуры і мастацтваў, Беларускі дзяржаўны інстытут праблем культуры ; Польскі Інстытут у Мінску ; [укладанне і уступны артыкул Я. У. Паплаўскі ; выканальніцкая рэдакцыя і ад рэдактара І. У. Алоўнікаў] |
|
2014 |
Тарасевіч, Ян (кампазітар ; музыкант ; 1889—1961) |
Збор твораў для фартэпіяна [Ноты]. Байка : (рапсодыя) / Ян Тарасевіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская капэла" ; [галоўны рэдактар Ігар Алоўнікаў, рэдактары Наталля Ташчыліна, Ірына Аношка, Вольга Палітыка ; укладальнік, аўтар каментара і уступнага артыкула Віктар Скорабагатаў] |
|
2014 |
Тарасевіч, Ян (кампазітар ; музыкант ; 1889—1961) |
Збор твораў для фартэпіяна [Ноты]. Дзіцячы альбом / Ян Тарасевіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская капэла" ; [галоўны рэдактар Ігар Алоўнікаў, рэдактары Наталля Ташчыліна, Ірына Аношка, Вольга Палітыка ; укладальнік, аўтар каментара і уступнага артыкула Віктар Скорабагатаў] |
|
2014 |
Тарасевіч, Ян (кампазітар ; музыкант ; 1889—1961) |
Збор твораў для фартэпіяна [Ноты]. П'есы для фартэпіяна ў чатыры рукі / Ян Тарасевіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская капэла" ; [галоўны рэдактар Ігар Алоўнікаў, рэдактары Наталля Ташчыліна, Ірына Аношка, Вольга Палітыка ; укладальнік, аўтар каментара і уступнага артыкула Віктар Скорабагатаў] |
|
2014 |
Тарасевіч, Ян (кампазітар ; музыкант ; 1889—1961) |
Збор твораў для фартэпіяна [Ноты]. П'есы / Ян Тарасевіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская капэла" ; [галоўны рэдактар Ігар Алоўнікаў, рэдактары Наталля Ташчыліна, Ірына Аношка, Волька Палітыка ; укладальнік, аўтар каментара і уступнага артыкула Віктар Скорабагатаў] |
|
2014 |
Тарасевіч, Ян (кампазітар ; музыкант ; 1889—1961) |
Збор твораў для фартэпіяна [Ноты]. Эцюды / Ян Тарасевіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская капэла" ; [галоўны рэдактар Ігар Алоўнікаў, рэдактары Наталля Ташчыліна, Ірына Аношка, Вольга Палітыка ; укладальнік, аўтар каментара і уступнага артыкула Віктар Скорабагатаў] |
|
2018 |
Агінскі, Міхал Клеафас (дзяржаўны дзеяч ; кампазітар ; пісьменнік ; 1765—1833) |
Творы для фартэпіяна [Ноты] / Міхал Клеафас Агінскi ; музычны рэдактар, [выканальніцкія рэкамендацыі] І. Алоўнікаў ; укладальнік, навуковы рэдактар, [уступны артыкул] С. Немагай ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, творчы калектыў "Беларуская Капэла" ; вёрстка, мастацкае афармленне С. Махаў |
|
2019 |
Агінскі, Міхал Клеафас (дзяржаўны дзеяч ; кампазітар ; пісьменнік ; 1765—1833) |
Паланэзы [Ноты] : для фартэпіяна / Міхал Клеафас Агінскі ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская Капэла" ; музычны рэдактар, [ад рэдактара] І. Алоўнікаў ; укладальнік, навуковы рэдактар, [аўтар уступнага артыкула] С. Немагай |
|
2012 |
|
Абразкі мінулага [Ноты] : творы для фартэпіяна : вучэбна–метадычны дапаможнік / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Інстытут культуры Беларусі ; Расійская Нацыянальная бібліятэка ; Wydział Kultury i Nauki Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w St. Peterburgu ; [укладанне и ўступны артыкул Я. У. Паплаўскага ; музычная рэдакцыя І. У. Алоўнікава ; рэцэнзент В. У. Дадзіёмава ; кансультант Цэзары Карпіньскі] |
|
2008 |
Кароткіна, Ганна Іванаўна (кампазітар ; 1961—2019) |
Беларускія асветнікі ў духоўнай музыцы [Гуказапіс] = Belarussian Saints in Religions music / кампазітар Ганна Кароткіна ; [выканаўцы:] Сімфанічны аркестр Белдзяржфілармоніі, дырыжор В. Мнацаканаў (2), Камерны аркестр г. Полацка, дырыжор Л. Маліноўскі (1), Хор Беларускага радыё, хормайстар А. Кунцэвіч (2), Хор брацтва ў імя Архістраціга Міхаіла, рэгент Е. Діхціеўская (4), К. Пагарэлая, арган, Полацкі Сафійскі Сабор (1, 3, 5, 7), В. Падгайская, арган, касцёл Св. Роха (8), С. Выдрын, чытальнік (1), І. Алоўнікаў, фартэпіяно (6), В. Зяленін, скрыпка (7) |
|
2002 |
Тарасевіч, Ян (кампазітар ; музыкант ; 1889—1961) |
Песня кахання [Ноты] = Pieśń miłości : творы для фартэпіяна / Ян Тарасевіч ; пад рэдакцыяй Ігара Алоўнікава ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Творчае аб'яднанне Нацыянальны Акадэмічны Вялікі Тэатр Оперы і Балета Рэспублікі Беларусь, "Беларуская капэла" ; Białoruskie towarzystwo historyczne ; [укладальнікі І. Алоўнікаў і В. Скорабагатаў ; уступ і каментар В. Скорабагатаў ; музычная рэдакцыя І. Алоўнікаў] |
|
2012 |
|
Музычная спадчына Юзафа Ігнацыя і Каятана Крашэўскіх [Ноты] : творы для фартэпіяна : вучэбна–метадычны дапаможнік / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларуь, Дзяржаўная ўстанова адукацыі "Інстытут культуры Беларусі" ; [укладанне і ўступны артыкул Я. У. Паплаўскага ; музычная рэдакцыя І. У. Алоўнікава ; рэцэнзент В. У. Дадзіёмава] |
|
2001 |
|
Музыка сям'і Агінскіх [Ноты] : інструментальныя творы / [навуковы кансультант В. У. Дадзіёмава ; укладанне: І. У. Алоўнікаў, С. М. Немагай, В. І. Скорабагатаў ; музычная рэдакцыя: І. У. Алоўнікаў ; уступ С. М. Немагай ; пераклад на англійскую В. С. Місюкавец, пераклад на польскую М. А. Тамашэвіч] |
|
2018 |
Агінскі, Міхал Клеафас (дзяржаўны дзеяч ; кампазітар ; пісьменнік ; 1765—1833) |
Шэсць паланэзаў [Ноты] : [цыкл] / Міхал Клеафас Агінскі ; у транскрыпцыях для фартэпіяна Станіслава Манюшкі ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская Капэла" ; музычны рэдактар, [ад рэдактара] І. Алоўнікаў, навуковы рэдактар, [аўтар уступнага артыкула] С. Немагай |
|
2018 |
|
Арганы Беларусі [Гуказапіс] = The Organs of Belarus / [выконваюць]: Канстанцін Шараў, 2016 (1), Ігар Алоўнікаў, 2017 (2), Ёганэс Геферт, Дзяржаўны камерны аркестр Рэспублікі Беларусь, 2009 (3), Алег Янчанка, 1999 (4), Ксенія Пагарэлая, 2008 (5), 2014 (11), Рональд Эбрэхт, 2008 (6), Кацярына Нікалаева, 2010 (7), Уладзімір Неўдах і ансамбль медных духавых інструментаў, 2009 (8), Вольга Падгайская, 2017 (9), Віктар Кісцень, 2002 (10), 2017 (12), 2002 (13), 2016 (14, 15) |
|
2019 |
Агінскі, Міхал Клеафас (дзяржаўны дзеяч ; кампазітар ; пісьменнік ; 1765—1833) |
Ружы на гарматах [Гуказапіс] / Міхал Клеафас Агінскі ; аўтары-складальнікі: Святлена Немагай і Уладзімір Кузьмін ; музычныя рэдактары: Святлена Немагай і Віктар Скорабагатаў ; выканаўцы: Ансамбль салістаў "Класік-Авангард", мастацкі кіраўнік Уладзімір Байдаў (1, 4, 5, 7, 10, 11, 14, 16, 17), аранжыроўкі і апрацоўкі Уладзіміра Байдава, Камерны аркестр заслужанага калектыву "Нацыянальны акадэмічны канцэртны аркестр Беларусі" пад кіраўніцтвам М. Фінберга, дырыжор Валерый Сарока (3, 9, 12, 15), Ігар Алоўнікаў ― фартэпіяна (2, 6, 13, 18), Валерыя Кароткая ― фартэпіяна (6, 18), аўтарская транскрыпцыя Ігара Алоўнікава (6, 18), Алена Бундзелева ― сапрана, струнны ансамбль Беларускага радыё і тэлебачання (8) |
|
1995 |
|
Музыка сям'і Ельскіх : творы для фартэпіяна / [Міністэрства культуры і друку Рэспублікі Беларусь, Нацыянальнае тэатральна-канцэртнае аб'яднанне "Беларуская Капэла", ТТА "Паліфакт" ; укладальнікі: Я. Ул. Паплаўскі, В. І. Скорабагатаў ; рэдактар музычнага тэксту І. Ул. Алоўнікаў ; уступ Л. С. Мітаковіч] |
|
2007 |
Равенскі, Мікалай Якаўлевіч (дзеяч культуры ; 1886—1953) |
Збор твораў [Ноты] / Мікола Равенскі ; галоўны рэдактар В. Скорабагатаў ; рэдакцыйная калегія: І. Алоўнікаў [і інш.]. — [Вып. 3]: Творы для фартэпіяна / пад рэдакцыяй [і ўступны артыкул] Ігара Алоўнікава |
|
2013 |
Дашчынскі, Юзаф (кампазітар ; 1781—1844) |
Паланэзы [Ноты] : для фартэпіяна : вучэбна–метадычны дапаможнік / Юзаф Дашчынскі ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Інстытут культуры Беларусі ; Расійская Нацыянальная бібліятэка ; Wydział Kultury i Nauki Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w St. Petersburgu ; [укладанне і ўступны артыкул Я. У. Паплаўскі ; музычная рэдакцыя І. У. Алоўнікава ; рэцензент В. У. Дадзіёмава ; кансультант Цэзары Карпіньскі] |
|
2014 |
Тарасевіч, Ян (кампазітар ; музыкант ; 1889—1961) |
Збор твораў для фартэпіяна [Ноты]. Прэлюдыі / Ян Тарасевіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская капэла" ; [галоўны рэдактар Ігар Алоўнікаў, рэдактары Наталля Ташчыліна, Ірына Аношка, Вольга Палітыка ; укладальнік, аўтар каментара і уступнага артыкула Віктар Скорабагатаў] |
|
2014 |
Тарасевіч, Ян (кампазітар ; музыкант ; 1889—1961) |
Збор твораў для фартэпіяна [Ноты]. Сюіты / Ян Тарасевіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская капэла" ; [галоўны рэдактар Ігар Алоўнікаў, рэдактары Наталля Ташчыліна, Ірына Аношка, Вольга Палітыка ; укладальнік, аўтар каментара і уступнага артыкула Віктар Скорабагатаў] |
|
2014 |
Тарасевіч, Ян (кампазітар ; музыкант ; 1889—1961) |
Збор твораў для фартэпіяна [Ноты]. Мазуркі і накцюрны / Ян Тарасевіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балета Рэспублікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская капэла" ; [галоўны рэдактар Ігар Алоўнікаў, рэдактары Наталля Ташчыліна, Ірына Аношка, Вольга Палітыка ; укладальнік, аўтар каментара і уступнага артыкула Віктар Скорабагатаў] |
|
2015 |
Агінскі, Міхал Клеафас (дзяржаўны дзеяч ; кампазітар ; пісьменнік ; 1765—1833) |
Вянок Радзіме [Гуказапіс] / Міхал Клеафас Агінскі ; выканаўцы: Аркестр Дзяржаўнага акадэмічнага Вялікага тэатра СССР, дырыжор Барыс Хайкін (1) (1965 г.), Камерны аркестр заслужанага калектыву "Нацыянальны акадэмічны канцэртны аркестр Беларусі" пад кіраўніцтвам М. Фінберга, дырыжор Валерый Сарока (4, 8, аранжыроўкі Вячаслава Кузняцова) (1999 г.), Дзяржаўны камерны хор Рэспублікі Беларусь, мастацкі кіраўнік Наталля Міхайлава (3, 6) (2014 г.), Ігар Алоўнікаў ― фартэпіана (2, 5, 7, 9, 10―19) (1986―1996 гг.), Камерны аркестр Мінскага музычнага ліцэя, дырыжор Уладзімір Перлін (20―32) (1995 г.) ; музычныя рэдактары: Святлена Немагай, Віктар Скорабагатаў |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ