№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1978 |
|
Песні пра каханне / Акадэмія навук Беларускай ССР, Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору ; [складанне, сістэматызацыя тэкстаў, уступны артыкул, с. 5―20, і каментарыі І. К. Цішчанкі ; рэдактары тома: А. С. Фядосік, Г. І. Цітовіч ; музычная частка і ўступны артыкул да яе, с. 21―44, С. Г. Нісневіч] |
|
1975 |
|
Анталогія беларускай народнай песні [Ноты] : [для голасу (хору) без суправаджэння] / укладанне, прадмова і каментарыі Г. Цітовіча |
|
2006 |
Сигал, Ирина |
Dray pintelekh... [Звукозапись] = Fun der libe / Irina Sigal ; [исполняют]: Ирина Сигал, вокал, Алла Данциг, фортепиано, родос, (5, 6, 11), Геннадий Фомин, кларнет, балалайка (9) |
|
1979 |
Шуман, Роберт (композитор ; 1810—1856) |
Женская любовь и жизнь [Звукозапись] / Роберт Шуман ; [исполняют: Arleen Augér, sopran, Walter Olbertz, klavier] |
|
1987 |
|
Deutsche Volkslieder [Ноты] : für Singstimme und Gitarre / herausgegeben, [Nachbemerkung] von Bernd Pachnicke ; gitarrensätze Adalbert Quadt ; illlustration Heinz Zander |
|
2005 |
Новік-Пяюн, Сяргей Міхайлавіч (пiсьменнiк ; 1906—1994) |
Дні лятуць [Гуказапіс] : песьні з-за кратаў / словы Сяргея Новіка-Пяюна ; аўтарства музыкі належыць выканаўцам |
|
2010 |
|
Звезды San-Remo [Звукозапись] : суперхиты всех времен и народов |
|
2011 |
Джон, Элтон (род. 1947) |
Elton John [Гуказапіс] : greatest hits / [спявае] Elton John ; music E. John ; lyrics B. Taupin |
|
1890 |
Невин, Этельберт (1862—1901) |
Raft Song [Ноты] : from "Sunset on the Allegheny" : "From up above, my raft drifts down..." : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] : op. 5 № 4 / [music by] Ethelbert Nevin ; [text by] Margaret Deland |
|
1889 |
Де Коувен, Реджиналд (1859—1920) |
Oh, promise me! [Ноты] : song : in F : [для меца-сапрана ці барытона] with Piano accompaniment : op. 50 / [music] by Reginald de Koven ; words by Clement Scott |
|
1900 |
Келли, Лоренс (1862—1932) |
A Winter Love Song [Ноты] : "Thugh the reign of the sunshine..." : № 2 in A flat : [for voice and piano] / composed by Lawrence Kellie ; written by Mowbray Marras |
|
1900 |
Херви, Артур (1855—1922) |
Love of My Life [Ноты] : "Could I but make you the love of my life..." : song : [for voice and piano] / the music by Arthur Hervey ; words by George Barlow |
|
1946 |
Гречанинов, Александр Тихонович (композитор ; 1864—1956) |
Восем беларускіх народных песень [Ноты] : спевы з фартэпіяна / А. Грэчанінаў |
|
1979 |
Вольф, Хуго (1860—1903) |
Spanisches Liederbuch [Ноты] = Book of Spanish Lyrics : geistliche Lieder für eine Singstimme und Klavier / Hugo Wolf ; texte von Emanuel Geibel und Paul Heyse ; englische Übersetzung von John Bernhoff. — Bd. 1 |
|
1957 |
|
Спявае Магілёўшчына [Ноты] : [дапаможнік для гурткоў мастацкай самадзейнасці : для голасу, хору з баянам (фартэпіяна)] / Магілёўскае абласное упраўленне культуры, Абласны дом народнай творчасці ; музычны рэдактар І. М. Пятроў-Кумінскі |
|
1920 |
|
Volkszang-bundel [Ноты] : vervolg op "Kun je nog zingen zing dan mee" : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] / K. en J. Veldkamp |
|
2009 |
Цыбульскі, Канстанцін Пятровіч (нар. 1956) |
Я застаюся тут... [Гуказапіс] : песні на вершы Кастуся Цыбульскага / Кастусь Цыбульскі ; [выконваюць:] ансамбль "Явар" (1), В. Дайнеко (2), И. Задорожный (3), ансамбль "РЭЙ" (4, 8, 9, 12, 15), ансамбль "Браціна" (5), М. Васілеўская (6), Я. Хаменка (7, 11), А. Сёмін (10), Е. Легостьева (13), Я. Навуменка (14), ансамбль "Песняры" (16), А. Важнік (17) |
|
1986 |
Іваноў, Валерый Кірылавіч (кампазітар ; 1948—2020) |
Спатканне [Ноты] : [для голасу з фартэпіяна] / В. Іваноў ; [уступны артыкул С. Грахоўскага] |
|
1964 |
Лукас, Дзмітрый Аляксандравіч (кампазітар ; 1911—1979) |
Песні [Ноты] : [для спеваў (сола, хор) ў суправаджэнні фартэпіяна] |
|
1971 |
Туранкоў, Аляксей Яўлампавіч (кампазітар ; 1886—1958) |
Выбраныя творы [Ноты] : [для спеваў (сола, хор) у суправаджэнні фартэпіяна і без суправаджэння, для інструментальнага ансамбля] / А. Туранкоў |
|
1861 |
|
Old English Ditties [Ноты] : selected from W. Chappell's "Popular Music of the Olden Time" : with a New Introduction / the Long Ballads Compressed, and Occasionally New Words Written, by J. Oxenford ; the Symphonies and Accompaniments by G. A. Macfarren. — [Vol. 1] : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] |
|
2009 |
"Аляксандра і Канстанцін", дуэт (Беларусь) |
Ключы златыя [Гуказапіс] : лепшае, 2001—2009 / [кампазіцыя, аранжыроўка, выкананне] "Аляксандра & Канстанцін" (Канстанцін Драпеза, гітара акустычная, электрычная, домра, саз, Аляксандра Кірсанава, вакал, бэк-вакал, акарына, блок-флейта, вусны гармонік) |
|
2013 |
Голанд, Ян Давід (кампазiтар ; 1746—1827) |
Патаемнае [Ноты] : творы для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна / Ян Давід Голанд ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, "Беларуская капэла" (НАВТ оперы і балета РБ), установа адукацыі "Беларуская дзяржаўная акадэмія мастацтваў" ; [пераклад с нямецкай мовы В. Сёмухі ; апрацоўка У. Байдава ; перакладанне для фартэпіяна і музычная рэдакцыя Ганны Каржанеўскай] |
|
1900-1999 |
"Mazowsze", государственный народный ансамбль песни и танца имени Т. Сигетиньского (Польша) |
Mazowsze [Гуказапіс] / [выконвае] "Mazowsze", [the polish song and dance ensemble], artistic director Mira Zimińska-Sygietyńska ; [conductors: Ryszard Pierchała, Marian Domański]. — [Vol. 1] / music Tadeusz Sygietyński (1, 3, 4, 5, 7, 10, 11) ; arranged by Tadeusz Sygietyński (2, 6, 9, 12), Tadeusz Suchocki (8) ; words by Mira Zimińska-Sygietyńska (1, 2, 7, 8, 12) ; folk text adapted by Mira Zimińska-Sygietyńska (3, 4, 5, 6, 9, 10, 11) ; solo Mirosława Żak (1), Bogumiła Olendzka (10) |
|
1976 |
|
Спявае народны хор [Ноты] : [для хору ў суправаджэнні баяна і без суправаджэння] |
|
1960 |
Філіпенко, Аркадій Дмитрович (1911—1983) |
Ронить листя клен похилий [Ноты] : пісня для соліста і хору з фортепіано / А. Філіпенко ; слова В. Бичка |
|
1962 |
Рак-Міхайлоўскі, Сымон Аляксандравіч (1885—1937 ці 1938) |
Зорка Венера [Ноты] / [С. Рак–Міхайлоўскі] ; словы М. Багдановіча ; апрацоўка народнай песні для хору і салістаў [без суправаджэння] А. Багатырова |
|
2011 |
Купальскі-Пухляк, Анатоль Пятровіч (кампазітар ; паэт ; нар. 1944) |
Памяць вайны. Зямля Беларусі [Ноты] : [для голасу без суправаджэння] / Анатоль Купальскі–Пухляк |
|
1974 |
Кузняцоў, Іван Іванавіч (кампазітар ; 1919—1986) |
Мой край [Ноты] : выбраныя песні : [для голасу з баянам (фартэпіяна), для хораў (жаночага, змешанага, народнага) ў суправаджэнні баяна] / Іван Кузняцоў |
|
2013 |
Радаліцкі, Уладзімір Панцеляймонавіч |
Ляцеў сокал [Ноты] : беларускія народныя песні ў апрацоўцы для хору [змешаны, жаночы] без суправаджэння : дапаможнік / У. П. Радаліцкі ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Дзяржаўная ўстанова адукацыі "Інстытут культуры Беларусі" ; [прадмова ад аўтара] |
|
2010 |
Вольскі, Лявон (музыкант ; нар. 1965) |
Белая яблыня грому [Гуказапіс] : [песні на вершы беларускіх класікаў / кампазітар, аўтар малюнкаў і партрэтаў паэтаў] Лявон Вольскі ; альбом запісвалі: Лявон Вольскі (спевы, гітара, клавішы), Паўлюк Рысь (гітара, мандаліна, клавішы), Алесь-Францішак Мышкевіч (бас-гітара), Аляксандр Старажук (бубны, перкусія), Аляксандр Памідораў (кампазітар (7), спевы), Аляксандр Хаўкін (скрыпка), Ганна Вольская (дадатковыя спевы) ; [аўтар біяграфій паэтаў Глеб Лабадзенка] |
|
2010 |
Петрашэвіч, Яўген Канстанцінавіч (нар. 1930) |
Беларускі вясёлкавы край [Ноты] : зборнік песень : [для хароў розных саставаў без суправаджэння і ў суправаджэнні фартэпіяна (баяна)] / Яўген Петрашэвіч ; [укладальнік, аўтар прадмовы М. М. Петухова] ; Упраўленне культуры Гродзенскага аблвыканкама, ДУК "Гродзенскі абласны метадычны цэнтр народнай творчасці" |
|
2005 |
"Цернічка", дзіцячы ансамбль беларускай песні (Мінск) |
Цернічка, узорны ансамбль беларускай песні [Гуказапіс] = Tsernichka, the children stars company of Belarussian songs : праект "Этнічныя галасы" імя Ірэны Каляды / [мастацкі кіраўнік Галіна Несцяровіч ; музычны кіраўнік Дзмітрый Сарока ; салісты: Юлія Скурко (4), Анна Ляшенко (6), Алена Корань (10)] |
|
1961 |
Мясков, Костянтин Олександрович (1921—2000) |
Два дуети [Ноты] : для тенора та баса в супроводі фортепіано / К. Мясков |
|
2014 |
"Vuraj", гурт (Мінск) |
Rajok [Гуказапіс] : (з народнага) / "Vŭraj", фольк праект (Сяржук Доўгушаў ― спевы, акарына (5, 8), сапілка (2, 10), Андрэй Еўдакімаў ― гітара, гармонік (3), Вольга Палякова ― флейта, голас (2), Эрык Арлоў ― кантрабас, Наста Папова ― скрыпка, Андрэй Гарохаў ― барабаны) |
|
|||| |
Шчаглоў-Куліковіч, Мікалай Мікалаевіч (кампазітар ; 1893—1969) |
Byelorussian songs & dances [Ноты] : for accordion [і з літарна–лічбавым абазначэннем] / M. Kulikovich ; [з прадмовай ад аўтара, ад выдавецтва] |
|
2014 |
Шурман, Леанід Барысавіч (музыкант ; 1950—2023) |
Свята на Прыпяці [Ноты] : песні : [для голасу з баянам] / тэксты Георгія Марчука ; музыка Леаніда Шурмана |
|
2009 |
|
Пiсенний вiнок [Ноты] : украiнськi народнi пiснi з нотами : [для голасу (хору) без суправаджэння] / упорядник А. Я. Михалко |
|
2014 |
"Маланка", гурт беларускай народнай песні (Бельск-Падляшскі, Польшча) |
Мы вам жадаем [Гуказапіс] = Życzymy wam / [выконвае гурт] Маланка, kierownik artystyczny Sergiusz Łukaszuk |
|
2015 |
|
Радзіма мая дарагая! [Ноты] : [зборнік песен беларускіх кампазітараў / укладанне І. У. Балуш, Т. С. Васільевай] ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Дзяржаўная ўстанова адукацыі "Інстытут культуры Беларусі" |
|
1923 |
|
Polska pieśń miłosna : antologia / wybrał i wstępem opatrzył Jan Lorentowicz |
|
2010 |
Chernobilski, Gad (кампазітар ; спявак ; нар. 1982) |
Maybe... this was love [Гуказапіс] / Gad Chernobilski |
|
1976 |
|
Das vierte DT 64 Liederbuch [Ноты] : [для голасу (хору) з літарна–лічбавым абазначэннем суправаджэння] |
|
2013 |
"Zaranica", дуэт (Крынкі, Падляскае ваяводства) |
"Песні мае, песні..." [Гуказапіс] : (песні Беласточчыны) : памяці Міколы Гайдука / [выконвае] duet "Zaranica", tworzą Joanna Czaban i Helena Puchalska ; музыку разшыфравалі і запісалі нотамі: С. Лукашук (2, 6), Э. Гойлік (4, 10, 13, 14, 21), Я. Бондар (1, 3, 9, 11, 12, 16, 17, 18, 19), Л. Панько (5, 7, 8, 15, 20, 22) |
|
2016 |
"Арляне", аматарскі мастацкі калектыў (Польшча) |
Арляне [Гуказапіс] = Orlanie : 70-lecie zespołu / Mikołaj Fadin ― kierownik artystyczny |
|
2014 |
Шакола, Ганна Казіміраўна (музыкант) |
Табе, маё Глыбокае! [Ноты] : (600–годдзю горада прысвячаецца) : зборнік песень : [для голасу з літарна–лічбавым абазначэннем суправаджэння] / песні Ганны Шаколы ; на словы глыбоцкіх аўтараў ; [з прадмовай Г. Сутулы] |
|
2011 |
|
Тобі, Україна, пісня наша! [Гуказапіс] = To you, Ukraine, our song! : [аудіовізуальний проект національних мистецьких колективів] : до 20-річчя незалежності України / Міністерство культури України ; ідея, концепція, розробка и координація проекту здійснена: А. Авдієвський [і інш.]. — Диск 7: Взяв би я бандуру = I would take the bandura : виконує Національна заслужена капела бандуристів України ім. Г. Майбороди / солісти: І. Козловський (1, 2), Б. Гмиря (4), Д. Петриненко (5), М. Гришко (6), А. Солов'яненко (7), М. Стеф'юк (8, 9), О. Юхименко, Є. Береза (10), П. Довбня (11), В. Діденко (14), М. Воловоденко (15), О. Савчук (18), М. Куценко (19, 20) |
|
2012 |
"Скарбонка", народны самадзейны калектыў (Гомель) |
Народны харавы калектыў "Скарбонка" філіяла Гомельскія цеплавыя сеткі [Відэазапіс] |
|
2014 |
"Vuraj", гурт (Мінск) |
Rajok [Гуказапіс] : (з народнага) / "Vŭraj", фольк праект (Сяржук Доўгушаў ― спевы, акарына (5, 8), сапілка (2, 10), Андрэй Еўдакімаў ― гітара, гармонік, Вольга Палякова ― флейта, голас, Эрык Арлоў-Шымкус ― кантрабас, Наста Папова ― скрыпка, Андрэй Гарохаў ― барабаны) |
|
2018 |
Зяневіч, Уладзімір Кузьміч (фалькларыст ; нар. 1955) |
Аранжыроўка беларускіх народных песень [Ноты] : вучэбна–метадычны дапаможнік для студэнтаў устаноў вышэйшай адукацыі па спецыяльнасці 1-18 01 01 Народная творчасць (па напрамках), спецыялізацыі 1-18 01 01-01-02 Харавая музыка народная : [для хароў рознага складу без суправаджэння] / У. К. Зяневіч ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт культуры і мастацтваў ; [з прадмовай] |