№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2008 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Лайли и Маджнун = Layli and Majnum : [поэма] / Низами ; введение, [с. 5―78], перевод с персидского и комментарий Н. Ю. Чалисовой, М. А. Русанова |
|
1989 |
Гулиев, Гасан Мамедович (доктор филологических наук) |
Творчество Низами Гянджеви и пути эпического повествования |
|
2011 |
Махмуд Реза, Хасан-Нежад |
Поэтика слова в творчестве Низами : (по материалам "Хамсы") : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.03 / Махмуд Реза Хасан-Нежад ; [Институт языка, литературы, востоковедения и письменного наследия им. Рудаки Академии наук Республики Таджикистан] |
|
1957 |
|
Азербайджанская ССР [Изоматериал] = Азәрбайҹан ССР : [комплект открыток / оформление:] художник Г. Фишер |
|
1948 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Лейли и Меджнун : [поэма] / Низами ; перевод [и вступительная статья, с. 3―11], П. Антокольского ; [послесловие: Л. Климович] ; иллюстрации А. Варновицкой |
|
1988 |
|
Ветка чинары : азерб. лирич. поэзия в рус. пер |
|
2021 |
Мехтиев, Рамиз Энвер оглы (политический деятель ; доктор философских наук ; род. 1938) |
Низами Гянджеви: наследие мыслителя в контексте мировой культуры и национального самосознания / Рамиз Мехтиев ; [предисловие: Н. Араслы] |
|
1968 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Пять поэм / Низами ; перевод с фарси [К. Липскерова и др. ; вступительная статья, с. 5―21, и примечания А. Бертельса ; иллюстрации Султан Мухамеда и др.] |
|
1947 |
Мурадханов, Мардан Асадуллаевич |
Педагогические высказывания Низами / Азербайдж. ин-т пед. наук |
|
1955 |
Шагинян, Мариэтта Сергеевна (писательница ; доктор филологических наук ; 1888—1982) |
Этюды о Низами / Акад. наук Арм. ССР. Ин-т литературы им. А. Абегяна |
|
1946 |
Гусейнов, Гейдар Наджаф оглы (доктор философских наук ; 1908—1950) |
О социальных воззрениях Низами / Акад. наук АзССР. Ин-т философии |
|
2021 |
Амиров, Эльдар Гурбан оглы (философ ; политолог ; род. 1985) |
Мыслитель, затменный славой поэта: о научном мировоззрении Низами Гянджеви / Эльдар Амиров ; [научный редактор Р. Мехтиев ; редакторы: И. Габиббейли, И. Гусейнова, М. Алиев] |
|
2013 |
Гасанзаде, Джамиля Юсуф кызы (доктор искусствоведения ; род. 1947) |
Низами Гянджеви. Хамсе. Миниатюры [Изоматериал] : [альбом / автор Джамиля Гасанзаде ; портрет Низами Гянджеви: Эльмира Шахтахтинская ; авторы миниатюр: Султан Мухаммед и др. ; Фонд Гейдара Алиева] |
|
1994 |
Ганиханов, Мазитдин Абдулганиевич |
Сравнительный анализ поэм "Хусрав и Ширин" Низами и Кутба : Автореф.дис.на соиск.учен.степ.канд.филолог.наук : 10.01.06. / Ташкент.гос.ин-т востоковедения |
|
1999 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Семь красавиц / Низами Ганджеви |
|
1996 |
|
Тысяча и одна строка : Рубаи и газели : [Сборник : Перевод |
|
1994 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Сабэ : Стихи / Низами Ганджеви. — Т. 3 |
|
1985 |
Фирдоуси, Абулькасим (поэт ; около 940—1020 или 1030) |
Шах-наме / Фирдоуси : пер. с фарси. Лейли и Меджнун / Низами : пер. с фарси. Витязь в тигровой шкуре / Ш. Руставели : пер. с груз. Фархад и Ширин / А. Навои : пер. с староузб. : поэмы [для сред. и ст. шк. возраста] |
|
1945 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Искендер и чобан : [Для дошкол. возраста / Перер. для детей М. Сеидзаде ; Пер. С. Иванов и И. Оратовский. Илл. Г. Мустафаева] |
|
1947 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Сокровищница тайн : [поэма] / Низами Гянджеви ; [перевод М. Шагинян ; комментарии Г. Меджнунбекова ; предисловие Дж. Джафарова с. V―XIII ; иллюстрации: К. Казымов] ; Академия наук Азербайджанской ССР, Институт литературы им. Низами |
|
1955 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Хосров и Ширин : Поэма / Пер. с перс. К. Липскерова. [Предисл., с. 3-19, и коммент. чл.-кор. Акад. наук СССР Е. Э. Бертельса. Илл.: Л. Фейнберг] |
|
1948 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Хосров и Ширин : Поэма / Пер. К. Липскерова. [Под ред. В. В. Гольцева. Вступит. статья «Низами и его поэма «Хосров и Ширин», с. 5-20 и коммент. Е. Э. Бертельса. Илл.: Ю. Рейнер |
|
1953 |
Гулизаде, М. Ю. |
Низами Гянджеви : (Жизнь и творчество) / Акад. наук Азербайдж. ССР. Ин-т литературы и языка им. Низами |
|
2012 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Лейли и Меджнун. Афоризмы = Leyli vә Mәcnun. Aforizmlәr = Leili and Mejnun. Aphorizms : [к 800-летию со дня смерти поэта] / Низами Гянджеви |
|
1995 |
Гурбаналиева, Севда Фирудин кызы |
Низами и музыкальная культура Азербайджана:(К проблеме взаимосвязей лит.и музыки) : Автореф.дис.на соиск.учен.степ.д-ра искусствоведения : 17.00.02 / Киев.гос.консерватория им.П.И.Чайковского |
|
1940 |
Бертельс, Евгений Эдуардович (востоковед ; 1890—1957) |
Великий азербайджанский поэт Низами : эпоха ― жизнь ― творчество / Е. Бертельс ; Азербайджанский филиал Академии наук СССР |
|
1989 |
Алиева, Диляра (литературовед ; 1929—1991) |
Низами и грузинская литература / Д.А. Алиева ; АН АзССР, Ин-т лит. им. Низами |
|
2008 |
Nәbiyev (доктар філалагічных навук ; нар. 1930), Bәkir Әhmәd oğlu |
Hәrәnin öz yolu var... / Bәkir Nәbiyev ; Azәrbaycan milli elmlәr akademiyası, Nizami adına Әdәbiyyat institutu |
|
1946 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Искендер и чобан : [Поэма] / Обработка для детей [дошкол. возраста] М. Сеидзаде. [Пер. с азерб. С. Иванов и И. Оратовский. Илл.: К. Кязимов] |
|
1947 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Семь красавиц : [Поэма] / Низами Гянджеви ; перевод Р. Ивнева ; под редакцией Е. Э. Бертельса ; [комментарии и словарь составлены Г. Мамедли и А. Гамбаровым ; предисловие М. Арифа, с. V―XIV ; иллюстрации: Э. Гаджиев] ; Академия наук Азербайдж. ССР, Институт литературы им. Низами |
|
1962 |
Бертельс, Евгений Эдуардович (востоковед ; 1890—1957) |
Избранные труды : Низами и Фузули / [Акад. наук СССР, Ин-т народов Азии] |
|
2021 |
Мехтиев, Рамиз Энвер оглы (политический деятель ; доктор философских наук ; род. 1938) |
Низами Гянджеви: наследие мыслителя в контексте мировой культуры и национального самосознания / Рамиз Мехтиев |
|
2001 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Низами Гянджеви : [Лирика : Перевод / Вступ. ст. И.Н.Казариновой ; Ил. И.Н.Фатуллаева] |
|
1981 |
Азаде, Р. |
Низами Гянджеви / Р. Азаде ; АН АзССР, Ин-т лит. им. Низами |
|
2012 |
Теер, Елена Михайловна (кандидат филологических наук) |
Низами Гянджеви в польских исследованиях и переводах / Елена Теер ; [научный редактор Н. Г. Араслы] |
|
2003 |
|
Песнь любви [Звукозапись] : Лирика разных народов. Вып. II, Лирика народов СССР / Сост. С.Магидсон; Режиссер А.Николаев |
|
1982 |
Фирдоуси, Абулькасим (поэт ; около 940—1020 или 1030) |
Шах-наме / Фирдоуси : пер. с фарси. Лейли и Меджнун / Низами : пер. с фарси. Витязь в тигровой шкуре / Ш. Руставели : пер. с груз. Фархад и Ширин / А. Навои : пер. со староузб. : поэмы |
|
1955 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Хосров и Ширин : [поэма] / Низами Гянджеви ; [перевод К. Липскерова, переработ. и доп. ; Предисл. М. Ю. Гулизаде, с. V―XXVI] ; Акад. наук Азербайдж. ССР, Ин-т литературы и языка им. Низами |
|
1947 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Хосров и Ширин : [поэма] / Низами Гянджеви ; перевод К. Липскерова ; под редакцией Е. Э. Бертельса ; [коммент. Ф. Бабаева ; предисловие М. Рафили, с. 5―25 ; иллюстрации: Г. Халыгов] ; Акад. наук Азербайдж. СССР, Ин-т литературы им. Низами |
|
1984 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Сказка туркестанской красавицы / Низами Гянджеви |
|
2017 |
Абдуллаева, Замира Сайдуллаевна |
Многозначность производной лексики в произведениях Низами : (имя существительное, прилагательное, наречие) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.22 Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (таджикский язык) / Абдуллаева Замира Сайдуллаевна ; [Худжанский государственный университет им. Б. Г. Гафурова] |
|
1973 |
|
Романсы и песни композиторов Азербайджана [Ноты] : для голоса с фортепиано / составитель Э. Рустамов |
|
2002 |
Низомова, Санобар |
Морфологический способ словообразования в "Хамса" Низами Ганджави : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. канд. филол. наук : 10.02.22 / Низомова Санобар ; [Ин-т яз. и лит. им. Рудаки Акад. наук Респ. Таджикистан] |
|
1999 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Хосров и Ширин / Низами Ганджеви ; Ред.: Хасан Вахид |
|
1982 |
Алиев, Рустам Муса оглы |
Низами : крат. библиогр. справ. : [к 840-летию Низами Гянджеви] / Р.М. Алиев оглы |
|
1991 |
Буниятова, Ш. Т. |
Низами и этнография / Буниятова Ш. Т. ; Академия наук Азербайджанской Республики, Институт истории, Сектор археологии и этнографии |
|
2010 |
Гаджиева, Вафа Давуд кызы |
Типология поэтико-стилистических функций имен собственных в творчестве Низами Гянджеви : (на материале поэмы "Искандер-наме") / Вафа Гаджиева |
|
2004 |
|
Из классической поэзии на фарси X-XII вв. [Звукозапись] : Из серии "Шедевры мировой поэзии" / Пер.: С.Липкина (1,2); В.Левика (3); И.Севильского (4); В.Державина (5); А.Адалис (6,7); Г.Плисецкого (8); Н.Заболоцкого (9); А.Кочеткова (10,11); М.Синельникова (12,13); П.Антокольского (14); А.Тарковского (15,16); Читают: А.Парра (1-3,9); А.Джигарханян (4-7,10,11); С.Шакуров (8); Д.Писаренко (12,13); А.Харитонов (14-16); Звучит иранская классическая музыка |
|
1946 |
Низами Гянджеви (поэт ; около 1141— около 1209) |
Пять поэм / Низами ; [перевод: П. Антокольский и др.] ; редакция Е. Э. Бертельса и В. В. Гольцева ; [вступительная статья Е. Э. Бертельса, стр. 5―25] |
|
1985 |
Алиев, Газанфар Юсуф оглы (кандидат филологических наук ; 1930—1984) |
Темы и сюжеты Низами в литературах народов Востока / Г.Ю. Алиев ; АН СССР, Ин-т востоковедения |