№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2009 |
|
Дзвіна : Віцебшчына літаратурная, 2009 : альманах / Віцебскае абласное аддзяленне ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі" ; [рэдактары-укладальнікі: Т. І. Краснова-Гусачэнка і інш. ; аўтары ўступных артыкулаў: М. Чаргінец, Т. Краснова-Гусачэнка] |
|
2011 |
|
Міхась Пазнякоў: "Тварыце, людзі, на зямлі дабро..." : артыкулы, рэцэнзіі, выступленні, інтэрв'ю / [укладальнік Т. М. Дубаневіч ; прадмова М. І. Чаргінца] |
|
2011 |
|
Культура Беларусі : энцыклапедыя : [у 6 т.]. — Т. 2: Б — Г / рэдкалегія: Т. У. Бялова (галоўны рэдактар) [і інш.] |
|
2012 |
|
Культура Беларусі : энцыклапедыя : [у 6 т.]. — Т. 3: Г — З / рэдкалегія: Т. У. Бялова (галоўны рэдактар) [і інш.] |
|
2014 |
|
Культура Беларусі : энцыклапедыя : [у 6 т.]. — Т. 5: Л — М / рэдкалегія: В. В. Калістратава (галоўны рэдактар) [і інш.] |
|
2022 |
|
Зямля — наш агульны дом : [дадатак да № 7―8 міжнароднага альманаха "Літара" / Гомельскае абласное аддзяленне ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі" ; укладанне, рэдагванне, прадмова: У. М. Гаўрыловіч ; прадмова: М. І. Чаргінец] |
|
2009 |
Федзюковіч, Мікола (1943—1997) |
Красадзён : вершы, пераклады / Мікола Федзюковіч ; [укладальнік В. Гардзей] |
|
2004 |
|
Карона Вітаўта Вялікага : Раманы, аповесці, апавяданні / Уклад.: У.Сіўчыкаў, А.Сіўчыкава |
|
1990 |
Чаргінец, Мікалай Іванавіч (пісьменнік ; кандыдат юрыдычных навук ; нар. 1937) |
La orden № 1 : novela = Приказ № 1 : повесть / Nicolái Cherguinéts ; traducción del ruso por Carlos Sherman |
|
2016 |
Марціновіч, Алесь (пісьменнік ; нар. 1946) |
Бяссонне Млечнага Шляху : выбраныя старонкі беларускай літаратуры / Алесь Марціновіч |
|
2016 |
Макарэвіч, Васіль (пісьменнік ; 1939—2017) |
Святло імёнаў дарагіх : творчыя партрэты беларускіх пісьменнікаў / Васіль Макарэвіч ; [прадмова М. І. Чаргінца] |
|
2011 |
Дантэ Аліг'еры (паэт ; 1265—1321) |
Новае жыццё / Дантэ Аліг'еры. Кніга песень / Франчэска Пятрарка ; [прадмова М. Чаргінца ; пераклад з італьянскай У. Скарынкіна] |
|
2012 |
Чаргінец, Мікалай Іванавіч (пісьменнік ; кандыдат юрыдычных навук ; нар. 1937) |
Сыны : раман / Мікалай Чаргінец ; [пераклад з рускай мовы А. Марціновіча] |
|
2019 |
Чаргінец, Мікалай Іванавіч (пісьменнік ; кандыдат юрыдычных навук ; нар. 1937) |
Les esclaves de la folie = Илоты безумия / Nikolai Tcherguinets |
|
2015 |
Шалешка, Лілія Юльянаўна |
Азарэнні-бліскавіцы, байкі, былі, небыліцы / Лілія Шалешка ; [прадмова М. І. Чаргінца ; ілюстрацыі: Л. Дзеравяга, Д. Масленнікава] |
|
2019 |
Чаргінец, Мікалай Іванавіч (пісьменнік ; кандыдат юрыдычных навук ; нар. 1937) |
Мікалай Чаргінец : [раманы : для старэйшага школьнага ўзросту] / Мікалай Чаргінец ; пераклад з рускай [А. Марціновіча]. — Кн. 1: Вам — заданне / [прадмова В. Быкава] |
|
2007 |
|
Беларускія пісьменнікі ― юбіляры 2007 года : (метадычныя парады па рабоце з творамі беларускіх пісьменнікаў) / ДУ "Віцебская абласная бібліятэка імя У. І. Леніна", Аддзел бібліятэказнаўства і навуковых даследаванняў ; [складальнікі: А. М. Лемеш, Л. С. Гудзелева] |
|
1992 |
Чаргінец, Мікалай Іванавіч (пісьменнік ; кандыдат юрыдычных навук ; нар. 1937) |
Тайнік у ціхім завулку : Аповесці / Пер.з рус.мовы У.Рубанава; Прадм.І.Чыгрынава |
|
2010 |
|
Раҳовард : (намунае аз эчодиёти адибони муосири белорус) : [пераклад з беларускай мовы / складальнік: Ато Ҳамдам] |
|
2015 |
|
Культура Беларусі : энцыклапедыя : [у 6 т.]. — Т. 6: М — Я / рэдкалегія: У. У. Андрыевіч (галоўны рэдактар) [і інш.] |
|
2009 |
Карпюк, Аляксей Нічыпаравіч (пісьменнік ; 1920—1992) |
Пушчанская адысея : аповесць, апавяданні / Аляксей Карпюк ; [укладанне Ю. Пацюпы] |
|
2011 |
|
Максім Багдановіч : энцыклапедыя / [складальнікі: І. У. Саламевіч, М. В. Трус ; пад навуковай рэдакцыяй М. В. Труса] |
|
2013 |
|
Культура Беларусі : энцыклапедыя : [у 6 т.]. — Т. 4: З — Л / рэдкалегія: У. Ю. Аляксандраў (галоўны рэдактар) [і інш.] |
|
2011 |
Чаргінец, Мікалай Іванавіч (пісьменнік ; кандыдат юрыдычных навук ; нар. 1937) |
Oğullar : [пераклад з рускай] / Nikolai Cherginets |
|
2020 |
Чаргінец, Мікалай Іванавіч (пісьменнік ; кандыдат юрыдычных навук ; нар. 1937) |
Мікалай Чаргінец : [раманы : для старэйшага школьнага ўзросту] / Мікалай Чаргінец ; пераклад з рускай [А. Марціновіча]. — Кн. 2: За секунду да выстралу |
|
2019 |
Чаргінец, Мікалай Іванавіч (пісьменнік ; кандыдат юрыдычных навук ; нар. 1937) |
Мікалай Чаргінец : [раманы : для старэйшага школьнага ўзросту] / Мікалай Чаргінец ; пераклад з рускай [А. Марціновіча] |
|
1997 |
|
Знешняя палітыка Беларусі : зборнік дакументаў і матэрыялаў / Міністэрства замежных спраў Рэспублікі Беларусь [і інш.]. — Т. 1: 1917―1922 гг. / [складальнікі: У. М. Міхнюк і інш. ; рэдкалегія: І. І. Антановіч (старшыня) і інш.] |
|
1992 |
Чаргінец, Мікалай Іванавіч (пісьменнік ; кандыдат юрыдычных навук ; нар. 1937) |
Тайнік у ціхім завулку : аповесці / Мікалай Чаргінец ; [пераклад з рускай У. Рубанава ; прадмова І. Чыгрынава] |
|
1992 |
Марціновіч, Алесь (пісьменнік ; нар. 1946) |
Дарога ў запаветнае : нарысы, артыкулы : [для сярэдняга і старэйшага школьнага ўзросту] / Алесь Марціновіч ; [мастак М. У. Чуднікаў] |
|
2009 |
|
Дзвіна : Віцебшчына літаратурная, 2009 : альманах / Віцебскае абласное аддзяленне ГА "Саюз пісьменнікаў Беларусі" ; [рэдактары-укладальнікі: Т. І. Краснова-Гусачэнка і інш. ; аўтары уступных артыкулаў: М. Чаргінец, Т. Краснова-Гусачэнка] |
|
2013 |
Чаргінец, Мікалай Іванавіч (пісьменнік ; кандыдат юрыдычных навук ; нар. 1937) |
Sons / Nickolai Cherginets ; translated from Russian by Mikhail Goldenkov |