| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
2015 |
|
Багаславі нас, Маці [Ноты] : парафіяльны спеўнік : [для голасу, хору без суправаджэння] / Рымска–каталіцкая парафія Наведзінаў Найсвяцейшай Дзевы Марыі ў Вішневе Валожынскага раёна, Мінскай вобласці ; [укладальнік зборніка, аўтар прадмовы Марыя Трапашка] |
|
2003 |
|
Новы Запавет / [Літ. апрац. тэкста А.Бокуна ; Пер. на беларус. Ул.Чарняўскага ; Навук. рэд. пер. Ж.Некрашэвіч-Кароткая] |
|
2002 |
|
Біблія. Пяцікніжжа / Пер. [з лацін.] У.Чарняўскага ; Пад рэд. С.Акіньчыца |
|
2012 |
|
Біблія : кнігі Святога Пісання Старога і Новага Запаветаў : [пераклад : зроблена на падставе рукапісаў У. Чарняўскага / навуковае рэдагаванне пераклада: Ж. Некрашэвіч-Кароткая, Джон Элволд ; літаратурная апрацоўка тэкста: А. Бокун] |
|
1979 |
|
Nova Vulgata. Bibliorum sacrorum. Editio |
|
1988 |
Чарняўскі, Уладзіслаў (свяшчэннік ; 1916—2001) |
Ліст святара : Аб палажэнні Каталіц. царквы ў Беларусі / Уладзіслаў Чарняўскі |
|
1997 |
|
Кніга Роду : Біблія / Пер. айца Уладзіслава Чарняўскага МІС |
|
1988 |
Чарняўскі, Уладзіслаў (свяшчэннік ; 1916—2001) |
Ліст сьвятара аб паложаньні каталіцкай царквы ў Беларусі |
|
???? |
|
Катэхізмоўка : Пер. на бел. мову а. Чарняўскі Уладзіслаў Іванавіч |
|
2016 |
|
Багаславі нас, Маці [Ноты] : парафіяльны спеўнік : [для голасу, хору без суправаджэння] / Рымска–каталіцкая парафія Наведзінаў Найсвяцейшай Дзевы Марыі ў Вішневе Валожынскага раёна, Мінскай вобласці ; [укладальнік зборніка, аўтар прадмовы Марыя Трапашка] |
|
1991 |
"Litwini, białorusini, ukraińci, polacy — przesłanki pojednania", sympozjum (Łodź ; 1987), Sympozjum |
Colloquium narodów : materiały z sympozjum "Litwini, Białorusini, Ukraińcy, Polacy — przesłanki pojednania", Łódź, październik 1987 / [autorzy: Sokrat Janowicz [et al.] ; [organizatorzy: Piotr Antoniak, Tomasz Filipczak, Mirosław Michalik] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ