№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1979 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Роднае слова : кніга для чытання ў 2-м класе / В. Вітка, В. В. Суша, В. М. Ціханравава |
|
1974 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Роднае слова : кніга для чытання ў 1-м класе / В. Вітка, В. Суша, В. Ціханравава |
|
1969 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Родная слова : Кніга для чытання ў першым класе |
|
1965 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Азбука Васі Вясёлкіна : [вершы : для малодшага ўзросту] / Васіль Вітка ; малюнкі І. Іскрынскай |
|
1963 |
Казека, Янка (літаратуразнавец ; 1915—2000) |
Натхненне і майстэрства : літаратурна-крытычныя артыкулы / Янка Казека |
|
1974 |
|
Sālsmaize : baltkrievu dzejas izlase : [atdzejots no baltkrievu valodas] / [sastādījis Jeronims Stulpāns] |
|
1983 |
Грахоўскі, Сяргей Іванавіч (пісьменнік ; 1913—2002) |
Выбраныя творы : у 2 т. / Сяргей Грахоўскі ; [аўтар прадмовы В. Вітка] |
|
1980 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
General Sparrow / Vasil Vitka ; translated from the Byelorussian by Walter May ; drawings by Vladimir Savich |
|
1944 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Гартаванне |
|
1984 |
|
Бурштынавыя пацеркі : вершы, апавяданні, казкі літоўскіх пісьменнікаў : [пераклад з літоўскай мовы : для малодшага школьнага ўзросту / укладальнікі: І. Лінкявічус, П. Марціновіч ; рэдкалегія: Э. Агняцвет і інш. ; прадмова І. Авіжуса ; мастак Ю. К. Зайцаў] |
|
1972 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Birbynėlė / Vasilis Vitka ; iš baltarusių kalbos vertė Albinas Žukauskas ; [iliustravo J. Los, G. Jakubeni] |
|
1989 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Роднае слова : кніга для чытання ў 2-м класе / В. Вітка, М. Шаўлоўская |
|
1967 |
|
Узбекістану : [вершы беларускіх паэтаў / прадмова В. Віткі ; мастак І. Андрыянаў] |
|
1998 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Чытанка-маляванка : Ладачкі-ладкі, лічылкі, загадкі, байкі, самагудкі, жарты, перакруткі, казкі, пацешкі, вясёлыя ўсмешкі : Для дашк. і мал. шк. ўзросту / Васіль Вітка ; [Маст. А.Александровіч] |
|
1975 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Роднае слова : кніга для чытання ў 2-м класе / В. Вітка, В. Суша, В. Ціханравава |
|
1981 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Случчына : вершы, паэмы, казкі / Васіль Вітка ; [мастак У. С. Басалыга] |
|
1968 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Казкі / Васіль Вітка ; [мастак Б. І. Ермачонак] |
|
1995 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Дом, дзе жывуць словы : Слоўн. нар. мовы для дзяцей / Васіль Вітка ; Маст. М.Казлоў |
|
1949 |
Голубева, Антаніна Георгіеўна (пісьменніца ; 1899—1989) |
Хлопчык з Уржума : аповесць аб маленстве і юнацтве С. М. Кірава : [для сярэдняга і старэйшага ўзросту] / А. Голубева ; [пераклад Ц. Крысько ; малюнкі Г. Весялова] |
|
1986 |
|
Песня Даўгавы : вершы, апавяданні, казкі латышскіх пісьменнікаў : [пераклад з латышскай мовы : для малодшага школьнага ўзросту] / [укладальнікі: Я. Османіс, С. Панізнік ; рэдакцыйны савет: Э. Агняцвет і інш. ; уступны артыкул Ю. Ванаг ; мастак М. М. Селяшчук] |
|
1974 |
Юрэвіч, Уладзімір Міхайлавіч (пісьменнік ; літаратуразнавец ; 1916—2005) |
Погляд : літаратурная крытыка / Уладзімір Юрэвіч |
|
1984 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Госці : вершы : [для дашкольнага ўзросту] / Васіль Вітка ; мастак Ул. Савіч |
|
1971 |
Сухамлінскі, Васіль Аляксандравіч (1918—1970) |
Блакітныя жураўлі : апавяданні, казкі : [для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту] / Васіль Сухамлінскі ; пераклад з украінскай мовы, [прадмова] В. Віткі ; агульная рэдакцыя Я. Брыля |
|
2006 |
Бензярук, Расціслаў Мацвеевіч (пісьменнік ; журналіст ; нар. 1944) |
Жыў на свеце дзед Васіль : кніга абразкоў пра Васіля Вітку, ягоны час і сяброў / Расціслаў Бензярук і Вісарыён Крысько |
|
1980 |
|
Hajušky ― hajky : bieloruské ľudové uspávanky, zábavky, hry, riekanky / zozbieral a spracoval Vasiľ Vitka ; ilustrovali: Uladzimir Basalyga, Alena Losová, Natália Paplauskaja ; preložila Helena Križanová-Brindzová |
|
1982 |
|
Таши-таши : белоруске народне успаванке, пошалице, игре, разбраjалице / саставио и обрадио: Васиљ Витка ; илустратори: Владимир Басалига, Аљона Лос, Наталија Паплавска ; превели с руског: Вера Кусицки, Петар Антоновић |
|
1986 |
|
Hajušky ― hajky : bieloruské ľudové uspávanky, zábavky, hry, riekanky / zozbieral a spracoval Vasiľ Vitka ; ilustrovali: Uladzimir Basalyga, Alena Losová, Natália Paplauskaja ; preložila Helena Križanová-Brindzová |
|
2002 |
Барысенка, Вольга Яўгеньеўна (кандыдат філалагічных навук ; нар. 1967) |
Моўна-выяўленчыя сродкі ў паэзіі Васіля Віткі : Аўтарэф.дыс.... канд.філал.навук / Гомел.дзярж.ун-т імя Ф.Скарыны |
|
1951 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Шчасце паэта : Драматычная паэма ў 4-х актах,10-ці карц |
|
1944 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Гартаванне : Вершы |
|
1986 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Дзецям : Выбр. творы : У 2-х кн. : Для мал. і сярэд. шк. узросту / Маст. К. П. Шаранговіч. Кн.2, Казкі, апавяданні |
|
1976 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Казкі / Мал.Л.Зеневіч |
|
2011 |
Барысенка, Вольга Яўгеньеўна (кандыдат філалагічных навук ; нар. 1967) |
Моўна-выяўленчыя сродкі ў паэзіі Васіля Віткі : манаграфія / Барысенка Вольга Яўгеньеўна ; Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, Установа адукацыі "Мазырскі дзяржаўны педагагічны ўніверсітэт імя І. П. Шамякіна" |
|
1968 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Казкі / [Іл.Б.І.Ермачонак] |
|
1972 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Роднае слова : кніга для чытання ў 1-м класе / В. Вітка, В. Суша, В. Ціханравава |
|
1967 |
|
Арлянятам : анталогія беларускай савецкай дзіцячай літаратуры : у 2 т. : [для сярэдняга і старэйшага школьнага ўзросту / рэдкалегія: Э. Агняцвет і інш. ; прадмова М. Барсток] |
|
2008 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Урокі роднага слова : вершы, казкі, апавяданні / Васіль Вітка ; [укладальнік Т. С. Тарасава ; мастак М. Р. Казлоў] |
|
1983 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Роднае слова : кніга для чытання ў 2-м класе / В. Вітка, В. В. Суша, В. М. Ціханравава |
|
1951 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Шчасце паэта : драматычная паэма ў 4 актах, 10 карцінах / Васіль Вітка |
|
1994 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Роднае слова : чытанка для 3-га класа школ з беларускай мовай навучання / Васіль Вітка, Марыя Шаўлоўская |
|
1979 |
|
Лісова колиска : білоруська дитяча поезія : вірші : [переклад з білоруської] : для молодшого та середнього шкільного віку / [редколегія: А. Орач (упорядник) і інш.] |
|
1985 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Wróbel w swatach : [верш] / Wasyl Witka ; przełoźył z białoruskiego Piotr Stefanowicz ; ilustrował Uładzimir Sawicz |
|
1982 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Мінскія балады : вершы : [для сярэдняга школьнага ўзросту] / Васіль Вітка ; [мастак Л. І. Зяневіч] |
|
1961 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Паверка : вершы, паэмы, казкі, п'есы, апавяданні / Васіль Вітка |
|
1986 |
|
Paci, paci, pacičky : národní ukolébavky, žerty, hry a rozpočítadla / vybral a zpracoval Vasil Vitka ; ilustrovali: Uladzimir Basalyga, Alena Losová, Natallja Paplauskaja ; přeložila z běloruštiny Zdenka Bergrová |
|
1986 |
|
Дзень паэзіі, 1965―1984 : выбранае / складальнікі: Я. В. Міклашэўскі, В. Б. Спрынчан ; [рэдкалегія: М. Танк (галоўны рэдактар) і інш.] |
|
1953 |
Вітка, Васіль (пісьменнік ; 1911—1996) |
Щастя поета : Драм. поема па 4 д., 10 к. / Пер. з білорус. Ю.Назаренка |
|
1958 |
Чжоў Лі-бо (пісьменнік ; 1908—1979) |
Ураган : Раман / Пер.В.Вітка ; Афармл.П.Калініна |
|
1975-1976 |
Маўр, Янка (пісьменнік ; 1883—1971) |
Збор твораў : у 4 т. : [для сярэдняга і старэйшага школьнага ўзросту] / Янка Маўр ; [рэдкалегія: В. Вітка і інш. ; аўтар уступнага артыкула А. Якімовіч] |
|
1985 |
|
Таши-таши : белоруске народне успаванке, пошалице, игре, разбраjалице / саставио и обрадио: Васиљ Витка ; илустратори: Владимир Басалига, Аљона Лос, Наталија Паплавска ; превели с белоруског: Вера Кусицки, Петар Антоновић |