№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1966 |
|
Прыказкі Лагойшчыны = Proverbs of Lahojsk / Беларускі інстытут навукі і мастацтва ; запісаў Адам Варлыга ; [уступны артыкул і бібліяграфія Р. Максімовіча] |
|
1994 |
Максімюк, Ян Уладзіміравіч (гісторык ; нар. 1958) |
Беларуская гімназія імя Янкі Купалы ў Заходняй Нямеччыне, 1945―1950 = Janka Kupala Belarusian Secondary School in West Germany, 1945―1950 / Ян Максімюк |
|
1967 |
Станкевіч, Станіслаў (палітычны дзеяч ; літаратуразнавец ; 1907—1980) |
Беларуская падсавецкая літаратура першай палавіны 60-ых гадоў = The belorussian literature under the soyiets in the First Half of the Sixties / С. Станкевіч ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
1963 |
Тумаш, Вітаўт (1910—1998) |
Доктар Скарына ў Маскве = Doctor Skaryna in Moscow / Сымон Брага ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
1995 |
Целеш, Мікола (пiсьменнiк ; 1900—1976) |
Хмары над бацькаўшчынай = Clouds over my land : [апавяданні] / Мікола Цэлеш ; [рэдагаванне, уступны артыкул, бібліяграфія Л. Юрэвіча ; прадмова В. Кіпеля ; лексічны каментар А. Юрэвіч] |
|
1997 |
|
Архіўная кніга = Archival findings : [пра жыццё і творчасць беларускіх пісьменнікаў-эмігрантаў: У. Дудзіцкага, Х. Ільяшэвіча, У. Клішэвіча, У. Сядуру-Глыбіннага, М. Вярбу, Ю. Віцьбіча] / аўтар-укладальнік Лявон Юрэвіч ; [прадмова В. Кіпеля] |
|
1960 |
Багдановіч, Максім Адамавіч (пісьменнік ; 1891—1917) |
Вянок паэтычнай спадчыны = Ein Kranz von Nachlass ― Dichtungen = A Gaerland of poetic heritage : [зборнік] / Максім Багдановіч ; пад рэдакцыяй, [уступныя артыкулы] Ант. Адамовіча і Ст. Станкевіча ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
1980 |
|
Паўстанне на Беларусі 1863 года: "Мужыцкая Праўда" і лісты "з-пад шыбеніцы" = The 1863 uprising in Byelorussia: "Peasants' Truth" and "Letters from beneath the Gallows" / тэксты і каментарыі: Я. Запруднік і Т. Э. Бэрд ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
1999 |
|
Беларуская мемуарыстыка на эміграцыі = Belarusian memoirs in diaspora : [зборнік] / укладальнік Лявон Юрэвіч |
|
2012 |
Юрэвіч, Лявон (нар. 1965) |
Шматгалосы эпісталярыум : гісторыя людзей і ідэй на эміграцыі ў ліставанні / Лявон Юрэвіч ; [пад рэдакцыяй Н. Гардзіенкі] ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
2015 |
Шабовіч, Святаслаў Антонавіч (аўтар мемуараў ; нар. 1932) |
З фальварка Марцінова да Фармінгтонскіх узгоркаў: гісторыя аднаго падарожжа / Святаслаў Шабовіч ; [пераклад з англійскай мовы В. Кавалёвай ; прадмова, каментарыі, рэдагаванне Н. Гардзіенкі] ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
2015 |
Юрэвіч, Лявон (нар. 1965) |
Эмігрант Францыск Скарына, ці Апалогія / аўтар-укладальнік Лявон Юрэвіч ; Беларускі інстытут навукі й мастацтва |
|
2015 |
Гардзіенка, Наталля Сяргееўна (кандыдат гістарычных навук) |
Рада БНР, 1982—1997 : падзеі. Дакументы. Асобы / Наталля Гардзіенка, Лявон Юрэвіч ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
1991 |
|
Беце ў сэрцы іх ― беце мячамі! Не давайце чужынцамі быць! Максім Багдановіч (1891―1991) [Выяўленчы матэрыял] = Strike them, strike to the heart with swords brandished, Let them not into foreigners turn! : да 100-годдзя ад нараджэння беларускага паэта Максіма Багдановіча, 1891―1917 : [паштоўка] / translated by Vera Rich ; design by Irene Dutko-Rahalevich ; Беларускі Інстытут навукі і мастацтва (ЗША) |
|
1997 |
|
Архіўная кніга = Archival findings : [пра жыццё і творчаць беларускіх пісьменнікаў-эмігрантаў: У. Дудзіцкага, Х. Ільяшэвіча, У. Клішэвіча, У. Сядуру-Глыбіннага, М. Вярбу, Ю. Віцьбіча] / аўтар-укладальнік Лявон Юрэвіч ; [прадмова В. Кіпеля] |
|
2019 |
Саўка, Зміцер (мовазнавец ; 1965—2016) |
Беларуская цывілізацыя ў Амерыцы = Belarusan civilization in America : пяцьдзясят гадоў Беларуска-Амэрыканскага Задзіночаньня, 1949―1999 : падзеі, дакумэнты, успаміны, пэрсаналіі / Зьміцер Саўка ; [рэдактар Н. Гардзіенка ; прадмова Л. Юрэвіча] |
|
2021 |
|
Мікола Равенскі : дакументы і матэрыялы / [Беларускі Інстытут Навукі і Мастацтва (Нью-Ёрк), Беларуская Капэла ; укладальнікі: В. Скорабагатаў, У. Ляхоўскі] |
|
1962 |
Тумаш, Вітаўт (1910—1998) |
Жыхарства Беларускай ССР у святле перапiсу 1959 года = Population of the Byelorussian SSR in the 1959 Census / Андрэй Багровіч ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
1989 |
|
Пяць стагоддзяў Скарыніяны, XVI―XX = Five centures of Scoriniana, XVI―XX / апрацаваў Вітаўт Тумаш |
|
1985 |
|
Янка Купала і Якуб Колас на Захадзе = Janka Kupala and Jakub Kolas in the West : бібліяграфія / укладальнікі: Вітаўт Кіпель і Зора Кіпель |
|
2009 |
Гардзіенка, Алег Эдуардавіч (нар. 1977) |
Беларускі кангрэсавы камітэт Амэрыкі (БККА) / Алег Гардзіенка ; Беларус. ін-т навукі і мастацтва |
|
1980 |
|
Паўстанне на Беларусі 1863 года: "Мужыцкая Праўда" і лісты "з-пад шыбеніцы" = The 1863 uprising in Byelorussia: "Peasants' Truth" and "Letters from beneath the Gallows" / тэксты і каментарыі: Я. Запруднік і Т. Э. Бэрд |
|
1995 |
|
Францыск Скарына : жыццё і дзейнасць : паказальнік літаратуры : дадаткі за 1530-1988 гг., 1989-1993 гг. / Беларускі інстытут навукі і мастацтва (ЗША), Нацыянальная бібліятэка Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны навукова-асветны цэнтр імя Ф. Скарыны ; [складальнікі: В. Грышкевіч (Мінск), Л. Юрэвіч (Нью-Ёрк) ; рэдактары: В. Кіпель (Нью-Ёрк), А. Мальдзіс (Мінск), Т. Рошчына (Мінск)] |
|
2020 |
|
Мікола Равенскі / Беларускі інстытут навукі і мастацтва, Міжнароднае грамадскае аб'яднанне "Згуртаванне беларусаў свету "Бацькаўшчына" ; укладальнік Лявон Юрэвіч ; [навуковы рэдактар Наталля Гардзіенка] |
|
1998 |
Савёнак, Леанід Вікенцьевіч (пісьменнік ; 1897—1974) |
Беларусiзацыя пад №... = Belarusization №... / Лявон Крывічанін ; [укладанне, падрыхтоўка тэксту, уступны артыкул Л. Юрэвіча] |
|
1982 |
Салавей, Алесь (пісьменнік ; 1922—1978) |
Нятускная краса = Unfading beauty : збор твораў / Алесь Салавей ; [пасляслоўе А. Адамовіча ; бібліяграфію склала З. Кіпель] |
|
1998 |
|
Архівы Беларускай Народнай Рэспублікі = Archives of the Belarusian Democratic Republic / [укладанне, падрыхтоўка тэксту, уступны артыкул, каментарыі, пераклады, паказальнікі: С. Шупа] |
|
2004 |
|
Belarusian publishing in the West = Бібліяграфія беларускага друку на Захадзе : A bibliogr.: Periodicals / Comp.: Vitaut Kipel, Zora Kipel ; Belarus. Inst. of Arts and Sciences |
|
1990 |
Туронак, Юры (доктар гістарычных навук ; 1929—2019) |
Памяці Браніслава Туронка / Юрка Туронак |
|
2002 |
|
Беларускія слоўнікі і энцыклапедыі = Belarusian dictionaries and encyclopedias : бібліяграфія / складальнікі: Вітаўт Кіпель і Зміцер Саўка |
|
2008 |
Равенскі, Мікалай Якаўлевіч (дзеяч культуры ; 1886—1953) |
Беларускія народныя песні / Мікола Равенскі ; рэдкал.: Віктар Скорабагатаў (гал. рэд.) [і інш.] ; Беларус. ін-т навукі й мастацтва |
|
2013 |
Запруднік, Янка (1926—2022) |
Belarusian festivals and exhibitions in New Jersey : political information through the language of art (1948―2011) = Беларускія фэстывалі й выстаўкі ў Нью Джэрзі : палітычная інфармацыя моваю мастацтва (1948―2011 гг.) / Jan Zaprudnik |
|
1966 |
|
Прыказкі Лагойшчыны = Proverbs of Lahojsk / Беларускі інстытут навукі і мастацтва ; запісаў Адам Варлыга ; [уступны артыкул і бібліяграфія Р. Максімовіча] |
|
2015 |
Гардзіенка, Наталля Сяргееўна (кандыдат гістарычных навук) |
Рада БНР, 1982-1997 : падзеі, дакументы, асобы / Наталля Гардзіенка, Лявон Юрэвіч ; Беларускі інстытут навукі й мастацтва |
|
1965 |
Тумаш, Вітаўт (1910—1998) |
Лякалізацыя жыцьцяпісу доктара Скарыны = Doctor Francišak Skaryna Review of Sources to the Biography / Сымон Брага ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
2018 |
|
Масей Сяднёў: pro et contra / аўтар-укладальнік Лявон Юрэвіч |
|
2018 |
Стагановіч, Тамара Аляксандраўна (мастачка ; нар. 1930) |
Абрэзкі з мінулых гадоў / Тамара Стагановіч-Кольба ; [прадмова і каментарыі Н. Гардзіенкі] ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
2020 |
Кіпель, Вітаўт Яўхімавіч (гісторык ; 1927—2022) |
Беларусы ў ЗША / Вітаўт Кіпель ; уступны нарыс, [навуковая рэдакцыя] Наталлі Гардзіенкі |
|
1997 |
Сядура, Уладзімір Ільіч (пісьменнік ; 1910—1995) |
Вялікія дарогі : (пра мінулае) / Уладзімер Глыбінны |
|
2003 |
Адамовіч, Антон Яўстаф'евіч (літаратуразнавец ; гісторык ; 1909—1998) |
Творы = Works / Антон Адамовіч ; [падрыхтоўка тэксту, рэдагаванне, біяграфічна-крытычны нарыс Л. Юрэвіча] |
|
1995 |
|
Францыск Скарына : жыццё і дзейнасць : паказальнік літаратуры : дадаткі за 1530―1988 гг., 1989―1993 гг. / Беларускі інстытут навукі і мастацтва (ЗША), Нацыянальная бібліятэка Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны навукова-асветніцкі цэнтр імя Ф. Скарыны ; [складальнікі: В. Грышкевіч (Мінск), Л. Юрэвіч (Нью-Ёрк) ; рэдактары: В. Кіпель (Нью-Ёрк), А. Мальдзіс (Мінск), Т. Рошчына (Мінск)] |
|
1989 |
Бярозка, Анатоль (паэт ; 1915—2008) |
Адзінаццаць вершаў = Eleven poems / Анатоль Бярозка |
|
1995 |
|
Турэцка-беларускі размоўнік 1836 году з збораў Нацыянальнага Музэю Літоўскай Рэспублікі ў Вільні = Turkish-Belarusian phrase-book of 1836 = Türkçe-Belarusça kilavuz yil = 1836 / Беларускі інстытут навукі і мастацтва ; [прадмова, транслітарацыя, падрыхтоўка тэксту, публікацыя і каментары: Г. Александровіч-Мішкінене, С. Шупа ; агульная рэдакцыя С. Шупы] |
|
1955 |
Купала, Янка (пісьменнік ; 1882—1942) |
Спадчына = The Heritage = Das Erbe : выбар паэзіі Янкі Купалы / [уводнае слова Ст. Станкевіча, с. V―LXVI] ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
2009 |
Гарбінскі, Юрый Уладзіслававіч (літаратуразнаўства ; нар. 1963) |
Беларускі рэлігійны друк на Захадзе : перыёдыка, графічныя друкі, 1945―2005 = Belarusian religious publishing in the West : periodicals and graphic prints, 1945―2005 / Юры Гарбінскі ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва ; Кафедра беларускай філалогіі, Факультэт прыкладной лінгвістыкі і ўсходнеславянскіх філалогій, Варшаўскі універсітэт ; Інстытут славістыкі Польскай акадэміі навук |
|
1990 |
Гарун, Алесь (пісьменнік ; 1887—1920) |
Матчын дар і іншыя творы [Мікраформа] = Mutters Gabe und andere Werke = Mother's gift and other writings / Алесь Гарун ; пад рэдакцыяй Ант. Адамовіча і Ст. Станкевіча ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |
|
1996 |
Віцьбіч, Юрка (пісьменнік ; 1905—1975) |
Антыбальшавіцкія паўстанні і партызанская барацьба на Беларусі / Юрка Віцьбіч (Юры Стукаліч) ; [укладанне, падрыхтоўка тэксту, уступны артыкул Лявона Юрэвіча ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва] |
|
1994 |
Дудзіцкі, Уладзімір Ермалаевіч (1911— ) |
Напярэймы жаданьням = Striving Toward Desire : збор твораў / Уладзімер Дудзіцкі ; [укладальнік, рэдактар, аўтар уступнага артыкула Л. Юрэвіч ; бібліяграфія і каментарыі А. Юрэвіч] |
|
2017 |
Мікалай (Мацукевіч Міхаіл ; рэлігійны і грамадскі дзеяч ; 1917—2002) |
У малітве за Беларусь = In prayer for Belarus : творы : [у 3 т.] / Архіяпіскап Мікалай (Мацукевіч) ; укладанне, прадмова, камэнтары: Юры Гарбінскі ; уступнае слова: Вітаўт Кіпель ; пасляслоўе: Янка Запруднік ; Беларускі Інстытут Навукі і Мастацтва, Факультэт Паліталогіі Ўніверсітэту Марыі Кюры-Складоўскай, Інстытут Славістыкі Польскай Акадэміі Навук |
|
2020 |
Кіпель, Вітаўт Яўхімавіч (гісторык ; 1927—2022) |
Беларусы ў ЗША / Вітаўт Кіпель ; [навуковы рэдактар Наталля Гардзіенка] ; уступны нарыс Наталлі Гардзіенкі ; Беларускі інстытут навукі і мастацтва |