| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1991 |
Баена, Юрый (паэт ; нар. 1957) |
Лісты блакітных успамінаў : [вершы] / Юрка Баена |
|
1991 |
|
Над Бугом і Нарвою = Nad Buhom i Narwoju : український часопис Підляшшя |
|
2010 |
Fionik, Doroteusz (гісторык ; дзеяч культуры ; нар. 1968) |
Drewniany świat Mikołaja Tarasiuka [Выяўленчы матэрыял] : wystawa prac Mikołaja Tarasiuka w ramach VII Międzynarodowego Festiwalu Podlaslo-Poleskiego "Tam po majowuj rosi" / tekst: Doroteusz Fionik ; kurator wystawy: Larysa Bycko |
|
2007 |
"Iliinskaja Piatnica", Studio Folkloru Autentycznego (Польшча) |
Ильинская пятница [Гуказапіс] : pieśni obrzędowe Białorusinów z Podlasia, Witebszczyzny i Pskowszczyzny / wykonuje Studio Folkloru Autentycznego "Iliinskaja Piatnica" z Rygi (Łotwa), kierownik Siergiej Olenkin |
|
2015 |
|
Мельніцкі гостінэць = Mielnicki hostineć : pismo historyczno-kulturalne |
|
2005 |
Hawryluk, Jerzy (нар. 1964) |
"Chto my je?" : jaka jest nasza mowa i historia? : specjalny dodatek do № 3, 2005, "Над Бугом і Нарвою" / Jerzy Hawryluk |
|
1971 |
Izba Pamięci Narodowej w Rajsku (Подляское воеводство, Польша) |
Przewodnik po Izbie Pamięci Narodowej w Rajsku / [opracował Borys Nikitiuk] ; Muzeum Ruchu Rewolucyjnego w Białymstoku |
|
2007 |
Троц-Сосна, Антонина (род. 1940) |
Dzieje miejscowości Reduty i Szernie we włości orlańskiej : rodowody autorów / Antonina Troc-Sosna, Grzegorz Sosna ; [прадмова: Дорофей Фіёнік] |
|
2013 |
Фіонік, Дарафей (гісторык ; дзеяч культуры ; нар. 1968) |
Там по маjовуj росі. Піесн'а, котора не стіхла [Выяўленчы матэрыял] = Tam po majowuj rosi. Pieśń, która nie umilkła : [wydano w ramach X Podlasko-Poleskiego Festiwalu Kultury Tradycyjnej "Tam po majowuj rosi"] / Дорофіеj Фіонік |
|
2008 |
"Oreszki", фальклорны калектыў (Гайнаўскі павет) |
Орыешкі з Орыешкова [Гуказапіс] : zespół "Oreszki" przedstawia pieśni i humor Białorusinów z okolic Puszczy Białowieskiej / realizacja nagrań plenerowych: Bogusław Szulc, Bielski Dom Kultury |
|
1994 |
Mironowicz, Antoni (гісторык ; нар. 1959) |
Bractwo Objawienia Pańskiego w Bielsku Podlaskim / Antoni Mironowicz |
|
2016 |
Сцепанюк, Андрэй (нар. у 1963) |
Распісаны квадрат : [вершы] / Андрэй Сцепанюк ; [прадмова: Я. Вапа] |
|
2008 |
Краўчук, Анатоль (мастак ; нар. 1923) |
Pejzaże [Выяўленчы матэрыял] : wystawa i katalog dedykowany Twórcy z okazji Jego 85-letniego jubileuszu / Anatol Krawczuk ; komisarz wystawy: Doroteusz Fionik |
|
1998 |
Артымовіч, Надзея (нар. 1946) |
Poezja [Выяўленчы матэрыял] / Nadzieja Artymowicz. Poezja / Jerzy Plutowicz. Malarstwo / Oleg Kobzar ; [od wydawców: Doroteusz Fionik] |
|
2019-2019 |
|
Підляшшя колядує [Гуказапіс] : ukraińskie kolędy i szczedriwki Podlasia / [выконваюць]: ансамбль "Добрина" (м. Білосток) (1, 7, 12, 17), фольклорний ансамбль "Родина" (с. Дуб'яжин) (2, 6, 11, 16), український ансамбль пісні і танцю "Ранок" (м. Більськ Підляський) (3, 8, 14, 19), ансамбль з Черемхи Села (4, 9, 13, 18), ансамбль "Гілочка" (м. Черемха) (5, 10, 15, 20) |
|
2010 |
Chojnacki, Czesław Andrzej (нар. 1944) |
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w gwarach mieszkańców wsi w okolicach Bielska Podlaskiego / Czesław Andrzej Chojnacki |
|
2009 |
Sosna, Grzegorz (1939—2016) |
Łosinka : parafia na skraju Puszczy Ladzkiej = Ласінка : прыход на краю Лядскай Пушчы / Grzegorz Sosna, Antonina Troc-Sosna ; pod redakcją Doroteusza Fionika |
|
2014 |
Zakrzewski, Igor (нар. 1927) |
Trzy światy : wspomnienia (nie tylko własne) / Igor Zakrzewski |
|
2009 |
|
Староб'елорускі кол'адкі з Пудл'ашша, Студзіводы, 2009 [Гуказапіс] = Kolędy starobiałoruskie z Podlasia, Studziwody, 2009 / [выконваюць фальклорныя калектывы]: Жемерва (1, 8, 13, 16, 18, 19), Крывчанкі (2, 12, 14), Стрыкі (3, 17), Добрывода (4, 7, 10), Каліна — Дашы (5, 9), Вішен'ка-черешен'ка (6, 11), Збучанкі (15) |
|
2015 |
|
Мельніцкі гостінэць = Mielnicki hostineć : pismo historyczno-kulturalne : [газета] |
|
2017 |
Фіонік, Дарафей (гісторык ; дзеяч культуры ; нар. 1968) |
Яраслаў Васільевіч Кастыцэвіч = Jarosław Wasiljewicz Kostycewicz = Ярослав Васільевіч Костыцэвіч / Дарафей Фіонік |
|
1989 |
|
Гарыць вогнішча : зборнік папулярных песен / апрацавала Эля Бэзюк |
|
2011 |
Троц-Сосна, Антонина (род. 1940) |
Бацькаўшчына ― Muzeum Kultury Materialnej w Rybołach / Antonina Troc-Sosna |
|
2012 |
|
Чы jа в лузі не каліна [Гуказапіс] : pieśni białoruskiej wsi Husaki / pieśni 6, 11, 13, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 wykonuje Wiera Grygoruk (rok urodzenia 1907); pieśni 1, 2, 4, 8, 15 wykonuje Anastazja Michalczuk (rok urodzenia 1902); pieśni 3, 5, 7, 9, 10, 12, 14, 17, 18 wykonuje Luba Misiuk (rok urodzenia 1910); pieśni 26, 27, 28, 29 wykonuje zespół folkloru tradycyjnego podlaskich Białorusinów "Źemerwa": Anna Fionik (kierownik), Anna Gul, Magdalena Jóźwiuk, Alicja Pierewoj, Elwira Pług, Anna Pogrebniak, Aneta Zieniuk |
|
2009 |
|
Моjа матул'а переборнічка [Гуказапіс] : kultura muzyczna wsi Zbucz / pieśni 1, 2, 4, 6, 8, 16, 17, 18, 20, 23, 24, 26 ― zespół "Zbuczanki"; pieśni 10, 11, 13, 28, 29 ― Katarzyna Tichoniuk; tańce 3, 9, 19, 21, 22, 25, 27, 30 ― Piotr Juszkiewicz (skrzypce, gitara siedmiostrunowa, bałałajka) z wnukiem Ireneuszem Przychodzkim (gitara); tańce 14, 15 ― Piotr Juszkiewicz (skrzypce) z Mikołajem Sidorukiem (akordeon); tańce 5, 31 ― Włodzimierz Murawski |
|
2002 |
Roszczenko, Mikołaj (філолаг ; гісторык ; нар. 1942) |
Kleszczele = Кліщелі / Mikołaj Roszczenko |
|
2014 |
Фіонік, Дарафей (гісторык ; дзеяч культуры ; нар. 1968) |
Біел'скі Сојм Велікі року Божого 1564 = Bielski Sejm Wielki anno Domini 1564 / Дорофіеj Фіонік, Генадзь Семянчук |
|
2005 |
Fionik, Doroteusz (гісторык ; дзеяч культуры ; нар. 1968) |
Strój ludowy Białorusinów Podlasia : katalog do wystawy, Muzeum w Bielsku Podlaskim, czerwiec-wrzesień 2005 / Doroteusz Fionik |
|
2018 |
Minkiewicz, Jan (краязнаўства) |
Kotły na gościńcu litewskim = Котлы на літовскім гостінцёві / Jan Minkiewicz, Włodzimierz Kiryluk ; pod redakcją Doroteusza Fionika |
|
1995 |
Жабінська, Євгенія |
Коли приходить тиша / Євгенія Жабінська |
|
2021 |
|
Архиепископ Михаил Голубович: штрихи к портрету = Архіепіскап Міхаіл Галубовіч: штрыхі да партрэта : к 220-летию со дня рождения архипастыря / [складальнік, аўтар уступнага слова Мікола Малееў ; рэдактар Лідзія Міцкевіч ; стыль-рэдактар а. прот. Дзіянісій Мартышын ; адказны рэдактар Канстанцін Антановіч ; словы: Варсанофій, епіскап Семяціцкі; Андрэй, епіскап Супрасльскі; Гурый, архіепіскап Навагрудскі і Слонімскі] |
|
1999 |
Sosna, Grzegorz (1939—2016) |
Parafia Ryboły = Прыход Рыбалы / Grzegorz Sosna, Doroteusz Fionik |
|
2010 |
Ляхоцкі, Францішак (1899—1987) |
Палессе = Polesie / Францішак Ляхоцкі ; пераклад на беларускую мову: Віктар Швед ; [ідэя і ўступ: Г. Ляхоцкая (манахіня Еўдакія) |
|
2011 |
Фіонік, Дарафей (гісторык ; дзеяч культуры ; нар. 1968) |
Надбужанскі пісанкі [Выяўленчы матэрыял] = Pisanki nadbużańskie / Дороф'еj Фіонік |
|
2016 |
Фіонік, Дарафей (гісторык ; дзеяч культуры ; нар. 1968) |
Айцец Канстанцін Байко = Ojciec Konstanty Bajko : багаслоў, настаўнік, лекар / Дарафей Фіонік |
|
2012 |
Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach, stowarzyszenie (Polska) |
Піесні спуд Jанова [Гуказапіс] : Зал'адын'е — Мотол' — Мохро ― Опол' — Тышковічы / Музіеj малеjі бат'кувшчыны в Студзіводах ; [выконваюць]: Л'уба Бобрыковіч, Ніна Кул'беда, Jекатерына Кул'беда з Мотол'а (1), Л'уба Бобрыковіч (2), Тат'ана Трушко, Надз'а Павл'уков'ец, Ал'ександра Ф'едорук з Мохро (6, 7, 8), група "Знаходка" з Тышковіч: Надз'а Кул'беда, Ганна Сахаревіч, Надз'а Новік, Марыjа Онісковец, Ол'га Бондар, Мікола Котковец (4, 5, 12, 17―18, 23), група "Суседкі" з Мотол'а: Ол'га Мацук'евіч, Надз'а Стас'евіч, Анастасіjа Пташыц, Марыjа Гапот, Ол'га Мороз, Анна Мін'ук, Jекатерына Кул'беда, Ол'га Рацык, Агафіjа Міховіч, Ол'га Кул'беда, Марыjа Кс'онда, Алла Котков'ец, Васіл' Jухнік (3, 11, 15―16), група з Зал'адын'а: Марыjа Міхаевіч, Тат'ана Дашкевіч, Jекатерына Горбацка, Тат'ана Власов'ец, Ірына Кацко (9―10, 13), група "Пан'овы" з Опол'а: Тат'ана Упіровец, Ніна Карповіч, Анастасіjа Давідовіч, Тат'ана Карповіч, Галіна Jухнік, Ірына Біл'евіч, Ал'ександр Карповіч, Jевг'ен Jухнік (14, 19―20), музыканты з Мотол'а, Опол'а і Тышковіч (21―22) |
|
2016 |
Майстровіч, Зоя (аўтар вершаў ; нар. 1952) |
Вершы, казкі, запіскі = Wiersze, bajki, zapiski / Зоя Майстровіч, Марыя Кірылюк |
|
2017 |
Союз українців Підляшшя |
Союз українців Підляшшя ― 25 років = Związek Ukraińców Podlasia ― 25 lat |
|
2010 |
|
Песні і музыка Пудляшша і Полесся [Гуказапіс] / [выконваюць:] Жэмэрва і сэстры Лук'яновічы |
|
2014 |
Фіонік, Дарафей (гісторык ; дзеяч культуры ; нар. 1968) |
Біел'скі Сојм Велікі року Божого 1564 = Bielski Sejm Wielki anno Domini 1564 / Дорофіеj Фіонік, Генадзь Семянчук |
|
2017 |
|
Życie wypełnione śpiewaną modlitwą [Выяўленчы матэрыял] / pod redakcją Jana Krupy, Adama Czesława Dobrońskiego |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ