| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1983 |
Гранін, Данііл Аляксандравіч (пісьменнік ; 1919—2017) |
Гэта дзіўнае жыццё : аповесці і апавяданні / Данііл Гранін ; [укладальнік А. Адамовіч ; пераклаў з рускай мовы М. Дубянецкі] |
|
1973 |
|
Soviet Byelorussia = Biélorussie soviétique / [автор текста М. Дубенецкий] ; [перевод: И. Курбатова, П. Примак] |
|
1985 |
Жаромскі, Стэфан (пісьменнік ; 1864—1925) |
Верная рака : аповесць, апавяданні, абразкі / Стэфан Жаромскі ; выбраў і пераклаў з польскай мовы Міхал Дубянецкі ; [мастак А. Шэвераў] |
|
1978-1981 |
|
Беларуская ССР : кароткая энцыклапедыя : [у 5 т.] / рэдкалегія: П. У. Броўка (галоўны рэдактар) [і інш.] |
|
1976 |
|
Метадычныя ўказанні для рэдактараў кароткай Беларускай Савецкай Энцыклапедыі / Гал. рэд. Бел. Савец. Энцыклапедыі, Дзярж. Кам. Савета Міністраў БССР па справах выд-ваў, паліграфіі і кн. гандлю ; [Пад агул. рэд. М.Ф.Дубянецкага і інш.] |
|
2007 |
|
Паміж Бобрыкам і Ланню : Ганцаўшчына літаратурная : проза, паэзія, публіцыстыка : [зборнік / укладанне В. Гардзея і К. Мохара] |
|
1985 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Блакадная кніга / Алесь Адамовіч, Данііл Гранін ; пераклаў з рускай Міхал Дубянецкі |
|
1982 |
Цюцюннік, Грыгор Міхайлавіч (пісьменнік ; 1931—1980) |
Клімко : аповесць : [для сярэдняга школьнага ўзросту] / Грыгор Цюцюннік ; [пераклад з украінскай мовы М. Дубянецкага ; мастак Г. Я. Скамарохаў] |
|
1975 |
|
Савецкая Беларусь = Советская Белоруссия / [фота М. П. Ананьіна і інш. ; тэкст М. Ф. Дубянецкага] |
|
2006 |
|
Вар'ят і манашка : польская драматургiя XX ст. : зборнiк / Польскі інстытут у Мінску ; укладанне С.Кавалёва ; [пераклад с польскай М.Дубянецкага, С.Кавалёва, Н.Русецкай ; пасляслоўе Т.Команавай] |
|
1980 |
|
Сцежка без канца : апавяданні / пераклад з украінскай Міхала Дубянецкага ; [укладальнік і аўтар біяграфічных даведак В. Гужва] |
|
1973 |
|
Савецкая Беларусь = Советская Белоруссия / [фота В. Бараноўскага, І. Змітровіча ; тэкст М. Дубянецкага] |
|
1982 |
Распуцін, Валянцін Рыгоравіч (пісьменнік ; 1937—2015) |
Жыві і помні : аповесць / Валянцін Распуцін ; пераклаў з рускай Міхал Дубянецкі |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ