№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1967 |
Скрыган, Ян (писатель ; 1905—1992) |
Лунная ночь : рассказы. Повести. Портреты / Янка Скриган ; авторизованный перевод с белорусского М. Чечановского ; [художник Ю. К. Бажанов] |
|
1985 |
Скрыган, Ян (писатель ; 1905—1992) |
Руки на кленовом листе : рассказы, эссе : [для старшего школьного возраста] / Ян Скрыган ; [перевод с белорусского В. Н. Щедриной ; художник В. М. Жук] |
|
1989 |
Лялько, Христина Алексеевна (писательница ; род. 1956) |
Белые броды : рассказы / Христина Лялько ; авторизованный перевод с белорусского Валентины Щедриной ; [предисловие Я. Скрыгана ; художник В. Завьялов] |
|
2005 |
|
Слова пра Яна Скрыгана : успаміны / прадм., уклад. Галіны Скрыган |
|
1965 |
Скрыган, Ян (писатель ; 1905—1992) |
Наталья : [рассказ] / Янка Скриган ; [перевод с белорусского П. Кобзаревского] |
|
1959 |
Скрыган, Ян (писатель ; 1905—1992) |
Иду по следам твоим : [авторизованные переводы с белорусского] / Янка Скрыган |
|
1988 |
Шамякин, Иван Петрович (писатель ; 1921—2004) |
Петроград ― Брест : исторический роман / Иван Шамякин ; [авторизованный перевод с белорусского Т. Шамякиной ; редколлегия: И. А. Брыль и др. ; вступительная статья Н. С. Сташкевича] |
|
2004 |
|
Актуальныя праблемы выкладання мовы і літаратуры ў сярэдняй і вышэйшай школе : Матэрыялы рэсп. навук. канф., 16 крас. 2004 г., Гродна, Рэсп. Беларусь / рэдкал.: У.І.Каяла (адк. рэд.) і інш |
|
1972 |
Скрыган, Ян (писатель ; 1905—1992) |
Круги : повесть с отступлениями : [перевод с белорусского] / Янка Скриган ; [художник Л. Чурко] |
|
1959 |
Скрыган, Ян (писатель ; 1905—1992) |
Людьми зваться... : рассказы : авторизованный перевод с белорусского / Янка Скриган |
|
1980 |
Скрыган, Ян (писатель ; 1905—1992) |
Круги : повесть с отступлениями : авторизованный перевод с белорусского / Ян Скрыган ; [художник Н. Н. Капранова] |
|
1988 |
Горецкий, Максим Иванович (писатель ; 1893—1938) |
Избранное : повести, роман-хроника : [перевод с белорусского] / Максим Горецкий ; [составление, вступительная статья и комментарии М. И. Мушинского ; редколлегия: И. А. Брыль и др.] |
|
1989 |
Горецкий, Максим Иванович (писатель ; 1893—1938) |
Избранное : повести, роман-хроника : [перевод с белорусского] / Максим Горецкий ; [составление, вступительная статья и комментарии М. И. Мушинского ; редколлегия: И. А. Брыль и др.] |
|
2014 |
Скрыган, Ян (пісьменнік ; 1905—1992) |
Добра, што я іх ведаў : аб часе, падзеях, людзях / Ян Скрыган ; [укладанне, прадмова Галіны Скрыган] |
|
1974 |
Скрыган, Ян (писатель ; 1905—1992) |
Поворот у сосны : рассказы : авторизованный перевод с белорусского / Ян Скрыган ; [художник М. Новиков] |
|
1959 |
Скрыган, Ян (писатель ; 1905—1992) |
Людьми зваться... : рассказы |
|
1984 |
Скрыган, Ян (писатель ; 1905—1992) |
Круги : повесть с отступлениями : авторизованный перевод с белорусского / Ян Скрыган |
|
1978 |
Федзін, Канстанцін Аляксандравіч (пісьменнік ; 1892—1977) |
Сустрэча з мінулым : аповесці, апавяданні / Канстанцін Федзін ; [укладальнік Б. Сачанка] ; пераклаў з рускай Ян Скрыган |
|
2005 |
|
Актуальныя праблемы сучаснага літаратурнага працэсу : матэрыялы Рэспубліканскай навуковай канферэнцыі (Мінск, 31 мая 2004 года) / адказны рэдактар В.М.Стральцова |
|
1989 |
Пташников, Иван Николаевич (писатель ; 1932—2016) |
Тартак ; Мстижи : повесть, роман, рассказы : авторизованный перевод с белорусского / Иван Пташников ; [редколлегия: И. А. Брыль и др. ; вступительная статья С. А. Андреюка] |