№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2007 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Мир мистера Муллинера : рассказы : [перевод с английского] / П. Г. Вудхаус |
|
2006 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Не позвать ли нам Дживса? : роман ; Рассказы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского, примечания И. Бернштейн] |
|
2007 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Мир мистера Муллинера : рассказы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского И. Гуровой] |
|
1997 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Дядя Динамит : сборник / Пэлем Грэнвил Вудхауз ; [перевод с английского, составление Н. Трауберг ; художник С. Шехов] |
|
1996 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Дживз и Вустер : [Романы : В 4 т.] / П. Г. Вудхауз ; [Пер. М. И. Гилинского ; Худож. С. И. Лемехов]. — Т. 2: Так держать Дживз! ; Полный порядок, Дживз! |
|
2005 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Радость поутру : роман / Пэлем Грэнвил Вудхауз ; [перевод с английского И.Бернштейн] |
|
2009 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Псмит-журналист : [роман] / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского И. Гуровой] |
|
2009 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Фамильная честь Вустеров : [роман] / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского Ю. Жуковой] |
|
2007 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Мир мистера Муллинера : рассказы : [перевод с английского] / П. Г. Вудхаус |
|
2007 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Радость поутру ; Брачный сезон : романы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского И. Бернштейн] |
|
1996 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Дживз и Вустер : [Романы : В 4 т.] / П. Г. Вудхауз ; [Пер. М. И. Гилинского ; Худож. С. И. Лемехов]. — Т. 3: Кодекс чести Вустеров ; Брачный сезон |
|
2000 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Псмит-журналист; Положитесь на Псмита : Романы / Пер.с англ.Гуровой И |
|
2009 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Не позвать ли нам Дживса? : [роман / Пелам Гренвилл Вудхаус ; перевод с английского И. Бернштейн] |
|
2010 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Не позвать ли нам Дживса? : роман ; Рассказы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского И. Бернштейн] |
|
1936 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Na kawalerce / P. G. Wodehouse ; z upoważnienia autora przełożył J. P. Zajączkowski |
|
2008 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Псмит-журналист ; Положитесь на Псмита : романы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского И. Гуровой] |
|
2007 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Дживс, вы — гений! ; Фамильная честь Вустеров : романы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского и примечания Ю. Жуковой] |
|
2007 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Радость поутру ; Брачный сезон : романы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского И. Бернштейн] |
|
2006 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Не позвать ли нам Дживса? : роман ; Рассказы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского и примечания И. Бернштейн] |
|
2006 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Дживс, вы - гений! ; Фамильная честь Вустеров : романы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского и примечания Ю. Жуковой] |
|
2009 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Фамильная честь Вустеров : [роман] / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [пер. с англ. Ю. Жуковой] |
|
1929 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Picadilly Jim / by P. G. Wodehouse |
|
2018 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Дживс, вы — гений! ; Ваша взяла, Дживс! ; Фамильная честь Вустеров : [романы] / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского Ю. Жуковой, И. Шевченко] |
|
2023 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Укридж. Любовь на фоне кур / Пелам Гренвилл Вудхаус |
|
2005 |
Вудхауз, Пелем Гренвил |
Посоветуйтесь с Дживсом : роман / Пэлем Грэнвил Вудхаус ; [перевод с английского И.Шевченко] |
|
2009 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Фамильная честь Вустеров : [роман] / Пелам Гренвилл Вудхаус ; пер. с англ. Ю. Жуковой |
|
2018 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Радость поутру ; Брачный сезон ; Не позвать ли нам Дживса? : [романы] / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского И. М. Бернштейн] |
|
2006 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Дживс, вы – гений! ; Фамильная честь Вустеров : романы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского и примечания Ю. Жуковой] |
|
2007 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Псмит-журналист ; Положитесь на Псмита : романы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского И. Гуровой] |
|
2005 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Любовь на фоне кур : повесть / Пелем Г. Вудхаус ; перевод с английского И. Гуровой |
|
2007 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Этот неподражаемый Дживс ; На помощь, Дживс! : [романы] / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского А. Балясникова] |
|
2006 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Не позвать ли нам Дживса? : роман ; Рассказы / Пелам Гренвилл Вудхаус |
|
2006 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Дживс, вы - гений! ; Фамильная честь Вустеров : романы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского и примечания Ю. Жуковой] |
|
2008 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Дживс, вы ― гений! ; Фамильная честь Вустеров : романы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского и примечания Ю. Жуковой] |
|
1937 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
My man Jeeves / P. G. Wodehouse |
|
2016 |
Жук, Екатерина Евгеньевна |
Лингвокультурная специфика вербализации комического в языке произведений О. Генри и П. Г. Вудхауса : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.19 Теория языка / Жук Екатерина Евгеньевна ; [Кубанский государственный университет] |
|
2018 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Тетки — не джентльмены : [роман] / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского Н. Васильевой] |
|
2007 |
Болдирева, Анжела Євгеніївна |
Мовні засоби створення гумористичного ефекту: лінгвокогнітивний аспект : (на матеріалі романів П.Г.Вудхауза) : автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук : 10.02.04 / Болдирева Анжела Євгеніївна ; Одеський національний університет ім. І. І. Мечникова |
|
2007 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Псмит-журналист ; Положитесь на Псмита : романы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского И. Гуровой] |
|
2008 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Этот неподражаемый Дживс ; На помощь, Дживс! : [романы] / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского А. Балясникова] |
|
2007 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Псмит-журналист ; Положитесь на Псмита : романы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского И. Гуровой] |
|
2004 |
Вудхауз, Пелем Гренвил |
Брачный сезон : [сборник : перевод с английского / Пэлем Грэнвил Вудхауз |
|
2016 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
На помощь, Дживс! ; Держим удар, Дживс! : [романы] / П. Г. Вудхаус ; [перевод с английского: А. Н. Балясников, И. В. Шевченко] |
|
2007 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Мир мистера Муллинера : рассказы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского И. Гуровой] |
|
2008 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Не позвать ли нам Дживса? : роман ; Рассказы / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского и примечания И. Бернштейн] |
|
1935 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
The inimitable Jeeves / P. G. Wodehouse |
|
2004 |
Вудхауз, Пэлем Гренвил |
Полная луна : роман, рассказы / Пэлем Грэнвил Вудхауз ; [перевод с английского и примечания Н.Трауберг] |
|
2004 |
Вудхауз, Пелем Гренвил |
На помощь, Дживс! : роман / Пэлем Грэнвил Вудхауз ; [перевод с английского А.Балясникова] |
|
2009 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Фамильная честь Вустеров : [роман] / Пелам Гренвилл Вудхаус ; [перевод с английского Ю. Жуковой] |
|
2009 |
Вудхауз, Пелэм Гренвил (1881—1975) |
Не позвать ли нам Дживса? : [роман] / Пелам Гренвилл Вудхаус ; пер. с англ. И. Бернштейн |