| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1996 |
|
А ты, коцік, не хадзі : беларускія народныя песні, калыханкі, лічылкі, заклічкі, забаўлянкі, загадкі / [пераклаў на рускую мову М. Журавіна ; мастак Т. Кубліцкая] |
|
1980 |
|
Hajušky ― hajky : bieloruské ľudové uspávanky, zábavky, hry, riekanky / zozbieral a spracoval Vasiľ Vitka ; ilustrovali: Uladzimir Basalyga, Alena Losová, Natália Paplauskaja ; preložila Helena Križanová-Brindzová |
|
1982 |
|
Таши-таши : белоруске народне успаванке, пошалице, игре, разбраjалице / саставио и обрадио: Васиљ Витка ; илустратори: Владимир Басалига, Аљона Лос, Наталија Паплавска ; превели с руског: Вера Кусицки, Петар Антоновић |
|
1986 |
|
Hajušky ― hajky : bieloruské ľudové uspávanky, zábavky, hry, riekanky / zozbieral a spracoval Vasiľ Vitka ; ilustrovali: Uladzimir Basalyga, Alena Losová, Natália Paplauskaja ; preložila Helena Križanová-Brindzová |
|
2006 |
Сигал, Ирина |
Dray pintelekh... [Звукозапись] = Fun der libe / Irina Sigal ; [исполняют]: Ирина Сигал, вокал, Алла Данциг, фортепиано, родос, (5, 6, 11), Геннадий Фомин, кларнет, балалайка (9) |
|
2004 |
|
Collection of Chinese Violin Works [Ноты] : [для скрыпкі ў суправаджэнні фартэпіяна : у 10 т.]. — [Т.] (2) |
|
1888 |
Godard, Benjamin Louis Paul (кампазітар ; музыкант ; 1849—1895) |
Jocelyn [Ноты] : opera en 4 actes : [(1888 г.)] / tire du Poeme de Lamartine de Armand Silvestre & Victor Capoul; musique de Benjamin Godard |
|
1896 |
Godard, Benjamin Louis Paul (кампазітар ; музыкант ; 1849—1895) |
Berceuse [Ноты] : de l'opera "Jocelyn" : pour piano / B. Godard |
|
1870 |
Булахов, Павел Петрович |
Nad kolyska [Ноты] : ["O dziecie tys mej duszy..."] : [Na spiew i piano] / Muzyka Bulachowa; Przeklad J.Checinskiego |
|
2007 |
Шалкевіч, Віктар Антонавіч (акцёр ; нар. 1959) |
Балады і рамансы [Гуказапіс] / музыка, словы і выкананне Віктара Шалкевіча ; словы Я. Коласа (17) |
|
1967 |
|
Francuski wachlarzyk [Ноты] : wybór utworów : na fortepian na 4 ręce / redakcja, [wstęp] Emma Altberg |
|
2005 |
Новік-Пяюн, Сяргей Міхайлавіч (пiсьменнiк ; 1906—1994) |
Дні лятуць [Гуказапіс] : песьні з-за кратаў / словы Сяргея Новіка-Пяюна ; аўтарства музыкі належыць выканаўцам |
|
1918 |
Григ, Эдвард (композитор ; 1843—1907) |
Lyrische Stuske [Ноты] : fur pianoforte : [heft 110] / componirt von Edvard Grieg ; vorwort Hermann Kretzscmar |
|
1949 |
Чуркін, Мікалай Мікалаевіч (кампазітар ; 1869—1964) |
Беларускія народныя песнi i танцы [Ноты] : музычна–фальклорны зборнік : [для голасу (хору) без суправаджэння] / Н. Чуркін ; пад агульнай рэдакцыяй Н. Аладава і М. Грынблата ; [з прадмовай М. Чуркіна] |
|
1987 |
|
Пад зоркай міру [Ноты] : песні самадзейных кампазітараў : рэпертуарны зборнік : [для голасу, хору з суправаджэннем фартэпіяна (баяна) / складальнікі М. Наско, І. Скурко ; прадмова І. Скурко] ; Рэпертуарна-рэдакцыйная калегія упраўлення культасветустаноў Міністэрства культуры БССР, Рэспубліканскі навукова-метадычны цэнтр народнай творчасці і культурна-асветнай работы |
|
1951 |
Андрєєва, Олена Федорівна (музыказнавец ; кампазітар ; 1914—2007) |
Колискова [Ноты] : "У зеленім гаі..." : для сопрано соло та жіночого хору в супроводі фортепіано / Олена Андрєєва ; слова Ольги Маруніч ; перевод с украинского Т. Волгиной |
|
1952 |
Млынарский, Эмиль (музыкант ; 1870—1935) |
Kołysanka słowiańska [Ноты] : na skrzypce lub wiolonczelę z fortepianem : op. 4 № 2 / Emil Młynarski |
|
???? |
|
Колыбельные [Звукозапись] : Самые извест. мелодии всего мира |
|
2007 |
Леановіч, Зінаіда Леанідаўна (музыказнавец ; нар. 1940) |
Работа з вакальным ансамблем [Ноты] : вучэбна-метадычны дапаможнік : [для ансамбляў розных складаў без суправаджэння і ў суправаджэнні фартэпіяна] / З. Л. Леановіч, В. П. Маеўская ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Беларускі дзяржаўны універсітэт культуры і мастацтваў |
|
1900 |
Бизе, Жорж (композитор ; 1838—1875) |
Album de Chant [Ноты] : 20 mélodies les plus célèbres : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] / de Georges Bizet |
|
2007 |
Акулін, Эдуард Аляксандравіч (паэт ; нар. 1963) |
Песні залатой Крывіі [Гуказапіс] : 2 альбомы на 1 CD / Эдуард Акулін |
|
2008 |
Спасский, Борис Олегович (музыкант ; род. 1971) |
Chopin [Звукозапись] = Шопен : nocturnes, barcarolle, berceuse, fantasie-impromtu / [играет] Boris Spasski [piano] |
|
1902 |
|
Album Musica [Ноты]. — 1902. — № 6 : [pour piano, pour chant et piano] |
|
1957 |
|
Спявае Магілёўшчына [Ноты] : [дапаможнік для гурткоў мастацкай самадзейнасці : для голасу, хору з баянам (фартэпіяна)] / Магілёўскае абласное упраўленне культуры, Абласны дом народнай творчасці ; музычны рэдактар І. М. Пятроў-Кумінскі |
|
1982 |
|
Перепілонька [Ноты] = Перепелочка = Перапёлачка : білоруські народні пісні для дітей : [для дзіцячага хору без суправаджэння] / упорядник Д. Лукас ; переклад з білоруської О. Пархоменка, перевод с белорусского С. Кузнецовой |
|
1890 |
Ольмес, Августа (1847—1903) |
Chants de la Kitharède [Ноты] / Augusta Holmès. — № 1: Kypris berceuse : "J'errais dans un bois plein..." : [pour] soprano [et piano] |
|
1920 |
|
Volkszang-bundel [Ноты] : vervolg op "Kun je nog zingen zing dan mee" : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] / K. en J. Veldkamp |
|
2011 |
|
Piano Anthology [Ноты] : 33 pieces by 23 composers |
|
1962 |
Аладаў, Мікалай Ільіч (кампазітар ; 1890—1972) |
Рамансы [Ноты] : [для голасу з фартэпіяна] / М. Аладаў |
|
2005 |
Шаханов, Константин (гусли) |
[Играет] Константин Шаханов, гусли [Звукозапись] : [12 обработок популярных русских народных песен] |
|
198? |
Шимановский, Кароль (музыкант ; 1882—1937) |
[Songs] [Гуказапіс] / Karol Szymanowski ; [спявае] Zofia Janukowicz-Pobłocka, soprano ; [музычнае суправаджэнне] Jerzy Lefeld, piano |
|
1890 |
Моцарт, Вольфганг Амадей (композитор ; 1756—1791) |
Berceuse [Ноты] : "Mon bel ange va dormir!" : [pour chant et piano / musique de] Mozart ; poésie française de Jules Barbier |
|
1861 |
|
Old English Ditties [Ноты] : selected from W. Chappell's "Popular Music of the Olden Time" : with a New Introduction / the Long Ballads Compressed, and Occasionally New Words Written, by J. Oxenford ; the Symphonies and Accompaniments by G. A. Macfarren. — [Vol. 1] : [для голасу ў суправаджэнні фартэпіяна] |
|
1962 |
|
60 piosenek ludowych [Ноты] : (na chór dwugłosowy [без суправаджэння]) / zapisał i opracował Jerzy Olszewski (Ol–ski) |
|
1986 |
Лист, Ференц (композитор ; 1811—1886) |
Az ismeretlen Liszt [Гуказапіс] = The unknown Liszt : [piano pieces] / Liszt Ferenc |
|
1986 |
Лист, Ференц (композитор ; 1811—1886) |
Az ismeretlen Liszt [Гуказапіс] = The unknown Liszt : [piano pieces] / Liszt Ferenc. — 2: Invocation : R. 14 : (1st version) ; Hymne du matin : R. 14 ; Hymne de la nuit : R. 14 ; Berceuse : R. 57a : (1st version) ; Piano Piece : in F sharp major : R. 61 ; Epithalam : R. 189 ; Harmonies poétiques et religieuses : R. 13 ; In festo transfigurationis Domini nostri Jesu Christi : R. 74 ; Ave Maria : R. 194 ; Nuages gris : R. 78 ; Am Grabe Richard Wagners : R. 85 ; Trauervorspiel und Trauermarsch : R.34 / [выканаўца] Kálmán Dráfi, piano |
|
1970 |
Liszt, Ferenc (кампазітар ; 1811—1886) |
Liszt Album [Ноты] : zongorára. — [Т.] 2: Karácsonyfa = Weihnachtsbaum = Christmas–Tree |
|
1980 |
Лист, Ференц (композитор ; 1811—1886) |
Verschiedene Zyklische Werke [Ноты] = Various Сyclical Works / Franz Liszt ; herausgegeben. [zur Edition, Vorwort] von Imre Sulyok, Imre Mezö. — [T.] 2 |
|
1983 |
Бизе, Жорж (композитор ; 1838—1875) |
Jeux d'Enfants [Ноты] = Kinderspiele = Children Games : für Klavier zu 4 Händen : op. 22 (Auswahl) / Georges Bizet ; herausgegeben von Walter Frickert |
|
1978 |
|
Német romantikusok [Ноты] = Die deutsche Romantik : [творы для фартэпіяна] / közreadja Kováts Gábor |
|
2010 |
Петрашэвіч, Яўген Канстанцінавіч (нар. 1930) |
Беларускі вясёлкавы край [Ноты] : зборнік песень : [для хароў розных саставаў без суправаджэння і ў суправаджэнні фартэпіяна (баяна)] / Яўген Петрашэвіч ; [укладальнік, аўтар прадмовы М. М. Петухова] ; Упраўленне культуры Гродзенскага аблвыканкама, ДУК "Гродзенскі абласны метадычны цэнтр народнай творчасці" |
|
1961 |
Сєчкін, Віталій Васильович (1927—1988) |
Колискова [Ноты] : для віолончелі з фортепіано : op. 8 / В. Сєчкін |
|
2015 |
Гаркуша, Уладзімір Іванавіч (кампазітар ; нар. 1948) |
Дажджавая калыханка [Ноты] : "Ночка цёмнаю бусліхай..." : [для дзіцячага хору ў суправаджэнні фартэпіяна / музыка У. Гаркушы] ; верш В. Жуковіча |
|
2001 |
Dumond, Arnaud (нар. 1950) |
Leçons de Ténèbres [Гуказапіс] : works for solo guitar, volume 2 / [выконвае] Arnaud Dumond, Guitar |
|
2000 |
Rak, Štěpán (музыкант ; нар. 1945) |
Minutová sóla [Ноты] = Minutensolos = Minute Solos : drobné skladby pro začínající kytaristy / Štěpán Rak |
|
1991 |
Tesař, Milan (нар. 1938) |
Album dvaceti kytarových skladeb [Ноты] = The Album of the Twenty Compositions for Guitar : pro začátečníky i pokročilé hráče / Milan Tesař ; [аўтар прадмовы M. Zelenka] |
|
2019 |
|
"Хадзі, сонейка, да нас..." = "Dear Sun, Please, Come to Us..." : (з народнапаэтычнай спадчыны) / Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры, Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору імя Кандрата Крапівы, Беларуская дзяржаўная акадэмія мастацтваў ; [аўтары ідэі, укладальнікі: А. І. Лакотка, Т. І. Кухаронак, А. Г. Алфёрава ; пад агульнай рэдакцыяй А. І. Лакоткі ; пераклад на кітайскую мову А. В. Раманоўскай, Ван Цінфэна ; пераклад на англійскую мову А. В. Раманоўскай, Ю. М. Шукала, Л. Болтана-Сміта ; мастакі: В. А. Багнюк і інш.] |
|
2019 |
|
Маё сэрца навек застаецца з табой [Ноты] : песні на вершы Алеся Казекі : [для голасу з фартэпіяна (літарна–лічбавым абазначэннем суправаджэння) / рэдактар А. М. Казека ; укладальнік А. М. Глуздоў ; прадмова А. Ф. Хмялькова] |
|
1973 |
|
Твори українських композиторів [Ноты] = Произведения украинских композиторов : для фортепіано. — Вип. 1 |
|
1986 |
|
Paci, paci, pacičky : národní ukolébavky, žerty, hry a rozpočítadla / vybral a zpracoval Vasil Vitka ; ilustrovali: Uladzimir Basalyga, Alena Losová, Natallja Paplauskaja ; přeložila z běloruštiny Zdenka Bergrová |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ