№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1994 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Собрание сочинений : В 8 т. : [Пер. с англ.] / Марк Твен ; [Сост. и ред. В. Кодолов ; Ил. Л. Насырова]. — Т. 2: Налегке / [Пер. В. Топер, Т. Литвиновой] |
|
1981 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Гекльберри Финна : повесть : [для среднего и старшего школьного возраста] / Марк Твен ; [перевод с английского Н. Дарузес ; художник Ю. К. Зайцев] |
|
1961 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Жанна д'Арк : личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, ее пажа и секретаря, в вольном переводе со старофранцузского на современный английский язык Жана Франсуа Альдена с неопубликованной рукописи, хранящейся в Национальном архиве Франции, в художественной обработке Марка Твена (Сэмюэла Л. Клеменса) : роман / перевод с английского И. Семежона и Н. Тимофеевой ; под редакцией Ю. Гаврука ; [вступительная статья Д. Факторовича] |
|
1993 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Рассказы : Пер.с англ. / Худож.В.С.Иванов |
|
1999 |
|
Английский язык : [оригинальные тексты / составитель В. С. Модестов] |
|
2000 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Афоризмы и шутки : Пер. с англ. / Марк Твен ; Собр. К.Душенко |
|
1994 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна ; Принц и нищий : Повести : Пер. с англ. / Марк Твен ; [Вступ. ст. и коммент. А.Зверева ; Ил. М.Петрова и др |
|
2008 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Принц и нищий : книга для чтения на английском языке в 5―8-м классах средних школ, лицеях, гимназиях, на 1―2-м курсах неязыковых вузов / Марк Твен ; составление и адаптация Г. К. Магидсон-Степановой ; упражнения А. Е. Хабенской |
|
2003 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Тома Сойера : Повесть / Mark Twain |
|
2007 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Гекльберри Финна : роман : [для сред. шк. возраста] / Марк Твен ; пер. с англ. Н. Дарузес ; послесл. Алексея Зверева ; ил. Георгия Фитингофа |
|
2002 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Гекльберри Финна : Роман / Пер.с англ.Дарузес Н.;Ил.Фитингофа Г.,Послесл.Зверева А |
|
2009 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Принц и нищий : [повесть : для среднего школьного возраста] / Марк Твен ; [перевод К. Чуковского, Н. Чуковского] |
|
1960 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с английского / Марк Твен ; под общей редакцией А. А. Елистратовой, М. О. Мендельсона, А. И. Старцева ; [вступительная статья М. О. Мендельсона, с. 5―58]. — Т. 5: Пешком по Европе : [путевые очерки] ; Принц и нищий : [повесть / перевод Р. Гальпериной, К. И. Чуковского, Н. К. Чуковского ; послесловие А. А. Елистратовой ; комментарии А. Н. Николюкина, З. Е. Александровой] |
|
2010 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна : [повести : для среднего школьного возраста] / Марк Твен ; [перевод с английского К. Чуковского, Н. Дарузес ; предисловие С. Бэлзы ; художник М. Петров] |
|
1985 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Позолоченный век : повесть наших дней : [роман] / Марк Твен, Чарльз Д. Уорнер ; [перевод с английского Л. Хвостенко, Н. Галь ; послесловие А. Старцева ; иллюстрации Н. Раковской] |
|
1959 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с английского / Марк Твен ; под общей редакцией А. А. Елистратовой, М. О. Мендельсона, А. И. Старцева ; [вступительная статья М. О. Мендельсона, с. 5―58]. — Т. 3: Позолоченный век : (повесть наших дней) / перевод Н. Галь и Л. Хвостенко ; [послесловие А. Старцева ; комментарии Л. Хвостенко] |
|
1958 |
Мендельсон, Морис Осипович (доктор филологических наук ; писатель ; 1904—1982) |
Марк Твен / М. Мендельсон |
|
2012 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Простаки за границей, или Путь новых паломников / Марк Твен ; [перевод: И. Гурова, Р. Облонская] |
|
2012 |
Чертанов, Максим (писательница) |
Марк Твен / Максим Чертанов |
|
2013 |
Груздева, Елена Александровна |
Эволюция образа простака в творчестве Марка Твена в контексте просветительской традиции : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.01.03 Литература народов стран зарубежья / Груздева Елена Александровна ; [Казанский (Приволжский) федеральный университет] |
|
1988 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Гекльберри Финна : [повесть] / Марк Твен ; перевод с английского Н. Дарузес ; [художник О. Б. Рытман] |
|
1983 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Гекльберри Финна : Роман. Рассказы. Памфлеты : пер. с англ |
|
1971 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна ; Рассказы : пер. с англ |
|
1984 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Принц и нищий ; Янки из Коннектикута при дворе короля Артура |
|
1982 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Рассказы : [пер. с англ.] |
|
1979 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Рассказы |
|
1982 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура : роман : пер. с англ |
|
2015 |
|
Мир приключений и фантастики : [сборник : для среднего школьного возраста]. — Ч. 1 |
|
2017 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
На небесах юмора нет : [сборник : перевод] / Марк Твен |
|
1990 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Принц и нищий : [повесть : для среднего школьного возраста] / Марк Твен ; [перевод с английского К. и Н. Чуковских ; послесловие Т. Ланиной ; художник Л. М. Непомнящий] |
|
1987 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Тома Сойера ; Принц и нищий : [повести] : перевод с английского / Марк Твен |
|
2017 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Жанна д’Арк : личные воспоминания сьера Луи де Конта (ее оруженосца и писца), переведенные Жаном Франсуа Альденом на английский язык с оригинального неизданного манускрипта, хранящегося в Национальном архиве Франции / Марк Твен ; [перевод с английского И. Ясинского] |
|
2004 |
Lystra, Karen |
Dangerous intimacy : The untold story of Mark Twain's final years / Karen Lystra |
|
1999 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Тома Сойера : [Повесть : Для мл. и сред. шк. возраста / Марк Твен ; [Пер. с англ. М.А.Эгельгардт] |
|
1993 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Принц и нищий : Повесть / Пер.с англ.:К.Чуковского,Н.Чуковского ; Худож.Ф.Лемкуль |
|
1992 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура : Роман: Перевод |
|
1981 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Принц и нищий : повесть : [для среднего школьного возраста] / Марк Твен ; [послесловие Т. Ланиной ; художник Н. А. Сауляк] |
|
1983 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Жанна д'Арк : роман / Марк Твен ; [перевод с английского И. Семежона, Н. Тимофеевой ; под редакцией Ю. Гаврука ; послесловие Б. Мицкевича ; художник Г. С. Фролов] |
|
1994 |
|
Марк Твен в воспоминаниях современников : [Сборник / Сост. А.Николюкин ; Вступ. ст., коммент., указ. В.Олейника |
|
2003 |
Fanning, Philip Ashley |
Mark Twain and Orion Clemens : brothers, partners, strangers / Philip Ashley Fanning ; foreword by Alan Gribben |
|
1980 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Собрание сочинений : в 8 т. : [перевод с английского] / Марк Твен ; [составление, общая редакция и предисловие, с. 3―48, А. И. Старцева]. — [Т.] 1: [Рассказы и очерки / примечания А. Николюкина ; иллюстрации И. М. Семенова] |
|
2007 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Принц и нищий : [повесть : для сред. шк. возраста] / Марк Твен ; пер. К. Чуковского, Н. Чуковского |
|
1961 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Собрание сочинений : в 12 т. : перевод с английского / Марк Твен ; под общей редакцией А. А. Елистратовой, М. О. Мендельсона, А. И. Старцева ; [вступительная статья М. О. Мендельсона, с. 5―58]. — Т. 11: Рассказы. Очерки. Публицистика, 1894―1909 / [послесловие А. А. Елистратовой ; комментарии М. Ф. Лорие] |
|
2011 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Том Сойер = Tom Sawyer : уровень 3 : 1900 слов с переводом / Марк Твен ; пересказ Бани Рой Чаудхари |
|
1977 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Приключения Тома Сойера ; Приключения Гекльберри Финна : [повести] / Марк Твен ; перевод с английского Н. Дарузес ; [примечания Н. Будавей и С. Брахман] |
|
2013 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Самые остроумные афоризмы и цитаты / Марк Твен ; [составитель М. В. Пунько] |
|
1980 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Длинные ночи на Большой реке [Звукозапись] : отрывок из книги "Приключения Гекльберри Финна" / М. Твен |
|
1964 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Размышления о религии |
|
1986 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Сделка с Сатаной : [сборник : перевод] |
|
1945 |
Твен, Марк (писатель ; 1835—1910) |
Янки при дворе короля Артура : [роман : для старш. возраста] |