№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2003 |
|
Пачынальнікі : з гiсторыка-лiтаратурных матэрыялаў XIX ст. / Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Інстытут літаратуры імя Я. Купалы ; укладальнік Г. В. Кісялёў ; [рэдактары В. В. Барысенка, А. І. Мальдзіс] |
|
1998 |
Скорабагатаў, Віктар Іванавіч (спявак ; нар. 1951) |
Зайгралі спадчынныя куранты : цыкл нарысаў з гісторыі прафесійнай музычнай культуры Беларусі / Віктар Скорабагатаў ; [прадмова У. Гілепа] ; Беларускі фонд культуры, "Беларуская капэла" |
|
2001 |
Тычко, Галіна Казіміраўна (доктар філалагічных навук ; нар. 1955) |
Творчасць Янкi Купалы i традыцыi духоўнай рэгiянальнасцi ў польскай лiтаратуры XIX ― пачатку XX стагоддзяў / Г. К. Тычко ; [пад рэдакцыяй А. А. Лойкі] ; Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, Беларускі дзяржаўны педагагічны ўніверсітэт імя М. Танка |
|
1984 |
Мальдзіс, Адам Іосіфавіч (доктар філалагічных навук ; 1932—2022) |
Восень пасярод вясны : Аповесць,сатканая з гіст.матэрыялаў і мясцовых паданняў / Маст.А.Шэвераў |
|
1924 |
Самойла, Уладзімір Іванавіч (1878—1941) |
Праф. Здзехоўскі аб беларускай душы : [prof. Zdziechowski. Władysław Syrokomla. Pierwiastek litewsko-białoruski w twórczości polskiej. Wilno, 1924 г.] / Суліма |
|
1992 |
Сыракомля, Уладзіслаў (1823—1862) |
Вандроўкі па маіх былых ваколіцах : успаміны, даследаванні гісторыі і звычаяў / Уладзіслаў Сыракомля ; [пераклад з польскай мовы, прадмова і каментарыі К. Цвіркі] |
|
2005 |
Мархель, Уладзімір Іосіфавіч (кандыдат філалагічных навук ; 1940—2013) |
Творчасць Уладзіслава Сыракомлі / У.І. Мархель ; Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т літ. імя Я. Купалы |
|
1992 |
Сыракомля, Уладзіслаў (1823—1862) |
Мінск : Беглы агляд сучаснага стану Мінска |
|
1970 |
Syrokomla, Władysław (1823—1862) |
Wybór poezji / Władysław Syrokomla ; opracował Franciszek Bielak |
|
2012 |
|
Антологија белоруске поезије / [приредио] Иван Чарота ; превод са белоруског Миодраг Сибиновић |
|
2013 |
Марціновіч, Алесь (пісьменнік ; нар. 1946) |
Уладзіслаў Сыракомля : лірнік зямлі беларускай / Алесь Марціновіч |
|
1972 |
Orłowski, Jan (нар. 1932) |
Władysław Syrokomla jako tłumacz poezji rosyjskiej = Владислав Сырокомля как переводчик русской поэзии = Władysław Syrokomla ― traducteur de la poésie russe / Jan Orłowski |
|
2018 |
Дубянецкі, Эдуард Станіслававіч (кандыдат гістарычных навук ; паэт ; 1966—2020) |
Асветнікі Беларусі : Вінцэнт Дунін-Марцінкевіч, Уладзіслаў Сыракомля, Вінцэсь Каратынскі : [для сярэдняга і старэйшага школьнага ўзросту] / Эдуард Дубянецкі |
|
2022 |
Танкаўскія чытанні (13 ; 2022 ; Мінск) |
Трынаццатыя танкаўскія чытанні : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай навуковай канферэнцыі, 16 верасня 2022 г. / рэдкалегія: В. Д. Старычонак (адказны рэдактар), І. М. Мішчанчук, Н. В. Заяц] |
|
1976 |
Wilczyński, Włodzimierz (літаратуразнавец ; нар. 1940) |
Janka Kupała a Władysław Syrokomla / Włodzimierz Wilczyński |
|
2004 |
|
Ян Баршчэўскі ў славянскім свеце : (да 210-годдзя з дня нараджэння) : зборнік навуковых артыкулаў удзельнiкаў IV Мiжнародных чытанняў, 18―19 мая 2004 г. / [пад рэдакцыяй В. І. Русілкі, В. Ю. Бароўкі] |
|
???? |
Сыракомля, Уладзіслаў (1823—1862) |
Вандроўкі па маіх былых ваколіцах |
|
2011 |
Сыракомля, Уладзіслаў (1823—1862) |
Выбраныя творы / Уладзіслаў Сыракомля ; [укладанне, прадмова, каментар К. Цвіркі] |
|
2004 |
Цвірка, Кастусь (пісьменнік ; кандыдат гістарычных навук ; нар. 1934) |
Камяні тых сядзібаў : шляхi паэтаў XIX стагоддзя / Кастусь Цвірка |
|
1855 |
Łasicki, Jan (каля 1534—пасля 1599) |
Jana Lasickiego, Historya wtargnienia Polaków na Wołoszczyznę z Bogdanem Wojewoda, (po którym nastąpił Iwon), i porażce Turków pod dowodztwem Mikołaja Mieleckiego i Mikołaja Sieniawskiego, roku 1573 / przełożył z łacińskiego, życiorysem i objaśnieniami uzupełnił W. Syrokomla |
|
2008 |
Горскі, Канстанцін Канстанцінавіч (музыкант ; 1859—1924) |
Вакальныя творы [Ноты] : [для голасу (змешанага хору і саліста) ў суправаджэнні фартэпіяна] / Канстанцін Горскі ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы Республікі Беларусь, Творчы калектыў "Беларуская капэла", Беларуская дзяржаўная Акадэмія музыкі, Праблемная навукова-даследчая лабараторыя музыкі ; [рэдакатар А. Зьмітровіч ; уступ С. Немагай] |
|
2012-2017 |
|
Su Sirokomle "iš Vilniaus po Lietuvą" : [буклет] |
|
1924 |
Самойла, Уладзімір Іванавіч (1878—1941) |
Праф. Здзехоўскі аб беларускай душы / Суліма |
|
2020 |
|
Станіслаў Манюшка [Мультымедыя] : прыжыццёвыя выданні твораў музычнага класіка з фондаў Цэнтральнай навуковай бібліятэкі імя Якуба Коласа Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі / укладальнік А. П. Дзенісенка ; рэдкалегія: А. І. Груша (галоўны рэдактар) [і інш.] |
|
1858 |
Сыракомля, Уладзіслаў (1823—1862) |
Dni doroczne na Litwie. Cz. 1 i 2 / szereg obrazków przez Władysława Syrokomlę |
|
2004 |
Штэйнер, Іван Фёдаравіч (доктар філалагічных навук ; нар. 1953) |
Польскамоўная лiтаратура Беларусi XIX стагоддзя : вучэбны дапаможнік для філалагічных спецыяльнасцей, якія забяспечваюць атрыманне вышэйшай адукацыі / І. Ф. Штэйнер ; Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, Установа адукацыі "Гомельскі дзяржаўны ўніверсітэт імя Ф. Скарыны" |
|
2003 |
Сыракомля, Уладзіслаў (1823—1862) |
Дамок арганіста : Вершы, гутаркі, эсэ / Уладзіслаў Сыракомля ; [Аўт. прадм. В.Дранчук] |
|
2005 |
Мархель, Уладзімір Іосіфавіч (кандыдат філалагічных навук ; 1940—2013) |
Творчасць Уладзіслава Сыракомлі / У. І. Мархель ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Дзяржаўная навуковая ўстанова "Інстытут літаратуры імя Я. Купалы" |
|
2002 |
Сыракомля, Уладзіслаў (1823—1862) |
Згадкі Нясвіжа = Wspomnienia Nieświeża : санеты / Уладзіслаў Сыракомля ; беларускі пераклад Уладзіміра Мархеля |
|
2007 |
|
Каляровая карова : анталогія польскай дзіцячай паэзіі / укладанне і пераклад [з польскай] Інэсы Кур'ян |
|
1975 |
Цвірка, Кастусь (пісьменнік ; кандыдат гістарычных навук ; нар. 1934) |
Слова пра Сыракомлю : Быт і культура беларусаў у творчасці "вясковага лірніка" / К. А. Цвірка ; [рэдактар В. К. Бандарчык] ; Акадэмія навук Беларускай ССР, Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклору |
|
2006 |
Орда, Напалеон (кампазітар ; мастак ; 1807—1883) |
Напалеон Орда [Выяўленчы матэрыял] = Napoleon Orda : з фондаў Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі : камплект паштовак / [мастак Напалеон Орда] ; мастак Дз. Герасімовіч ; мастацкі рэдактар А. Званароў |
|
2008 |
Цыбульская, Таццяна Мікалаеўна (спявачка ; музыказнавец ; нар. 1964) |
У краіне Станіслава Манюшкі [Відэазапіс] : канцэрт, прысвечаны творчасці Станіслава Манюшкі (1819—1872) : [вакальныя творы / выканаўцы:] Таццяна Цыбульская, сапрана ; Таццяна Молакава, фартэпіяна, Яўген Віданаў, флейта ; вядучы Віктар Скорабагатаў |
|
2014 |
|
Мастацкія цуды нясвіжскай зямлі : матэрыялы навукова-практычнай канферэнцыі, [г. Нясвіж, 23 мая 2014 г. / складальнік В. У. Дадзіёмава] |
|
1997 |
|
Гонар і слава Капыльшчыны : [біяграфічны зборнік] |
|
2014 |
Манюшка, Станіслаў (кампазітар ; 1819—1872) |
Арыі з опер, камерныя творы [Ноты] : для мецца–сапрана ў суправаджэнні фартэпіяна / Станіслаў Манюшка ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, НАВТ оперы і балета Рэспублікі Беларусь (ТА "Беларуская капэла"), установа адукацыі "Беларуская дзяржаўная акадэмія мастацтваў" ; [аўтары–ўкладальнікі Ганна Каржанеўская і Віктар Скорабагатаў ; музычны рэдактар Ганна Каржанеўская ; уступныя артыкулы У. І. Мархель, Г. Б. Каржанеўскай, В. І. Скорабагатава] |
|
2015 |
|
Не я пяю ― народ Божы... : зборнік паэзіі, прозы, драматургіі / [укладальнік Н. Філіповіч] |
|
1857-1860 |
Сыракомля, Уладзіслаў (1823—1862) |
Wyczieczki po Litwie w promieniach od Wilna : (do Oszmiany - do Kiernowa - do Kowna) / przez Władysława Syrokomlę |
|
2016 |
Міладоўскі, Фларыян Станіслаў (кампазітар ; 1819—1889) |
Спевы да Святой Імшы [Ноты] : для змешанага хору, салістаў, аргана і сімфанічнага аркестра / Фларыян Міладоўскі ; Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, установа адукацыі "Беларуская дзяржаўная акадэмія музыкі" ; [вершы У. Сыракомлі ; пераклад Ю. Шэдзько ; аўтар уступнага артыкула С. Шэйпа] |
|
1872 |
Syrokomla, Władysław (1823—1862) |
Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli) / [przedmowa: Wincenty Korotyński]. — T. 1 |
|
2022 |
|
Слаўная кампанія: рэANIMацыя : зборнік гісторыка-бияграфічных твораў [у рамках аднайменнага конкурсу, які праводзіўся ў 2018 і 2019 гг. / складальнікі: С. Дз. Воцінава, І. М. Запрудскі] |
|
1992 |
Сыракомля, Уладзіслаў (1823—1862) |
Мінск : беглы агляд сучас. стану Мінска : [нарыс : пер. з пол. / Уладзіслаў Сыракомля |
|
1997 |
Мархель, Уладзімір Іосіфавіч (кандыдат філалагічных навук ; 1940—2013) |
Прысутнасць былога : нарысы, артыкулы, эсэ / Уладзімір Мархель ; [пад рэдакцыяй В. А. Каваленкі] |
|
1985 |
Цвірка, Кастусь (пісьменнік ; кандыдат гістарычных навук ; нар. 1934) |
Той курган векавечны... : сцяжыны вандровак : [для старэйшага школьнага ўзросту] / Кастусь Цвірка ; [мастак М. М. Купава] |
|
2006 |
Сыракомля, Уладзіслаў (1823—1862) |
Выбраныя творы / Уладзіслаў Сыракомля ; [укладанне, прадмова, каментарый К. Цвіркі] |
|
1881 |
Zyndram-Kosciałkowska, Wihelmina (1844―1926) |
Władysław Syrokomla : studyum literackie / przez W. Z. Kościałkowska |
|
1855 |
Gorecki, Leonard (каля 1530—пасля 1582) |
Leonarda Goreckiego, szlachcica polskiego, Opisanie wojny Iwona, hospodara wołoskiego z Selimem II, cesarzem tureckim, toczonéj w roku 1574 / przełożył z łacińskiego, życiorysem i objaśnieniami uzupełnił Władysław Syrokomla |
|
2013 |
Бутэвіч, Анатоль Іванавіч (пісьменнік ; дзяржаўны дзеяч ; нар. 1948) |
Таямніцы Нясвіжскага замка : падарожжа ўглыб стагоддзяў з Уладзіславам Сыракомлем / Анатоль Бутэвіч ; [фота: У. Шолк і інш.] |
|
2015 |
|
Вільня. Сталіца Літвы ў гісторыі Беларусі [Выяўленчы матэрыял] = Vilnius. Lietuvos sostinė Gudijos istorijoje : шпацыр па горадзе з Віктарам Корбутам : камплект паштовак / Корбут В. А., складанне, тэкст, фота ; Жданоўская А. А., дызайн ; афармленне УП "Рыфтур" |
|
1914 |
Syrokomla, Władysław (1823—1862) |
Podróż swojaka po swojszczyźnie / Ludwik Kondratowicz (Władysław Syrokomla) ; z rękopisu ogłosił Władysław Korotyński |