№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1992 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленшпигеле : [роман : для старшего и школьного возраста] / Шарль де Костер ; [перевод с французского Н. М. Любимова ; гравюры художника Федора Константинова ; примечания В. Смирина] |
|
1954 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Сокр. пер. с франц. Л. Горнфельда. [Вступит. статьи К. Паустовского и С. Сказкина]. Иллюстрации Е. Кибрика |
|
1980 |
Скотт, Вальтер (писатель ; 1771—1832) |
Айвенго : роман : пер. с англ. / Вальтер Скотт. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достаславных во Фландрии и иных странах : пер. с фр. / Шарль де Костер |
|
1955 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Пер. с франц. [А. Горнфельда. Вступит. статья Е. Гальпериной. Примеч. Н. Славятинского] |
|
1949 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Тиль Уленшпигель / Пер. с франц. А. Г. Горнфельда. [Примеч. Н. Славятинского] |
|
2010 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях / Шарль де Костер ; [перевод с французского Н. Любимова ; комментарии В. Смирина] |
|
2002 |
|
З фондаў Нацыянальнай бібліятэкі Беларусi [Звукозапись] : Грамзапісы. Вып. 43 / Я.Глебаў; Выкан.: Дзярж. сімф. арк. БССР; Дзярж. акад. хар. капэла БССР (11); Дыр. Ю.Яфімаў |
|
1988 |
Скотт, Вальтер (писатель ; 1771—1832) |
Айвенго : роман : пер. с англ. / Вальтер Скотт. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах : пер. с фр. : [для сред. и ст. возраста] / Шарль де Костер |
|
1981 |
Глебов, Евгений Александрович (композитор ; 1929—2000) |
Тиль Уленшпигель [Ноты] : балет в 3 действиях с прологом / Е. Глебов ; либретто О. Дадишкилиани по мотивам романа Шарля де Костера |
|
1961 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и в других краях : [роман] / Шарль де Костер ; перевод с французского Н. М. Любимова ; [примечания В. Смирина] ; гравюры Ф. Константинова |
|
2004 |
Каретников, Николай Николаевич |
Тиль Уленшпигель [Звукозапись] : Опера в 2 д.: соч. 26 / Н.Каретников; Либр. П.Лунгина и Н.Каретникова по роману Ш. де Костера; Тексты песен Н.Каретникова; [Выкон.]: Борис Кудрявцев, баритон; Екатерина Мазо, сопрано; Алексей Мартынов, тенор; Николай Каретников, текст и др.; Смеш. хор; Хормейстер Людмила Урман; Оркестр Госкино СССР; Дирижеры: Эмин Хачатурян, Валерий Полянский |
|
1951 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах / Пер. с франц. А. Горнфельда. Илл. Е. Кибрика |
|
1925 |
De Coster, Charles (пісьменнік ; 1827—1879) |
Wesołe bractwo tłustej gęby : legendy flamandzkie / Karol de Coster ; przekład i przedmowa Przesława Smolika |
|
1976 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Фламандские легенды |
|
1928 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда про Тіля Уленшпігеля й Ламма Гоодзака та про їхні пригоди, героїчні, веселі й славетні, у Фландрськім краї та по інших світах : для дітей середнього та старшого віку / Шарль де Костер ; скорочений переклад Л. Красовського ; за редакціею М. Йогансена ; з передмовою В. Арнаутова |
|
1916 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленспигеле и Ламме Гоодзаке, их приключениях, геройских, забавных и достославных во Фландрии и иных странах : В 3 кн |
|
1916 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленспигеле и Ламме Гоодзаке, их приключениях, геройских, забавных и достославных во Фландрии и иных странах : [В 3 кн.] / Шарль де-Костэр |
|
2007 |
Тулякова, Наталья Александровна (кандидат филологических наук) |
Жанровая природа "Легенды об Уленшпигеле" Шарля де Костера : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.01.03 / Тулякова Наталья Александровна ; [Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена] |
|
1955 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах : [роман : для среднего и старшего возраста] / Шарль де Костер ; сокращенный перевод c французского Л. Горнфельда ; иллюстрации Е. Кибрика ; [вступительные статьи К. Паустовского, С. Сказкина] |
|
1984 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и иных странах : [Для ст. шк. возраста / Шарль де Костер ; [Пер. с фр. А.Горнфельда ; Вступ. ст. Р.Роллана] |
|
1949 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Тиль Уленшпигель : Книга для чтения на нем. яз. в старш. классах сред, школы / Обработ. и снабдили словарём А. А. Гердт и Е. А. Шварц |
|
1960 |
Мицкевич, Борис Павлович (кандидат филологических наук ; 1928—1983) |
Шарль де Костер и становление реализма в бельгийской литературе / Б. П. Мицкевич ; [под редакцией Д. Е. Факторовича] ; Министерство высшего, среднего специального и профессионального образования БССР, Белорусский государственный университет им. В. И. Ленина |
|
1967 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях : [роман] / Шарль Де Костер ; перевод с французского [Н. Любимова ; вступительная статья Р. Роллана ; примечания В. Смирина ; иллюстрации Ф. Мазереля] |
|
1988 |
Де Костер, Шарль (писатель ; 1827—1879) |
Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, об их доблестных, забавных и достославных деяниях во Фландрии и других краях / Шарль де Костер ; перевод с французского Н. Любимова ; [вступительная статья Л. Андреева] |