№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1937 |
Пушкін, Аляксандр Сяргеевіч (пісьменнік ; 1799—1837) |
Бахчысарайскі фантан / А.С.Пушкін ; Пер. з рус. М.Хведаровіча |
|
1932 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Ха : [пародыі і шаржы] / пародыі Сабасцяна Старобінскага ; шаржы Дэ Вэ Бэкі |
|
1971 |
Пецёфі, Шандар (пісьменнік ; 1823—1849) |
Ліра і меч : выбранае / Шандар Пецёфі ; укладанне і пераклад [з венгерскай] М. Хведаровіча ; [прадмова: Д. Радо] |
|
1966 |
|
Літаратурны Гомель [Мікраформа] : [альманах]. — Кн. 1 / пад рэдакцыяй М. Бугрова, М. Хведаровіча, А. Крапачова |
|
1961 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Перазвон бароў : вершы / Мікола Хведаровіч |
|
1982 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Светлы дзянёк : вершы : [для малодшага школьнага ўзросту] / Мікола Хведаровіч ; [мастак Ю. Зайцаў] |
|
1937 |
Пушкін, Аляксандр Сяргеевіч (пісьменнік ; 1799—1837) |
Каўказскі нявольнік : Паэма / Пер. М.Хведаровіча |
|
1963 |
Гарбук, Вісарыён Сцяпанавіч (пісьменнік ; 1913—1986) |
Не шукаю спакою : апавяданні / Вісарыён Гарбук ; [прадмова М. Хведаровіча ; мастак Л. Чурко] |
|
1996 |
Руставелі, Шата (паэт ; 12 ст.) |
Віцязь у тыгравай шкуры : Паэма / Шата Руставелі ; [Пер. з груз. А.Звонака, М.Хведаровіча]. Спеў аб Гаяваце : Паэма : [Для ст. шк. ўзросту] / Генры Лангфэла ; [Пер. з англ. А.Куляшова ; Да зб. ў целым: Маст. М.М.Рыжыкаў |
|
1958 |
|
Atplaukia Nemunu daina : Baltarusiu poezijos rinkinys / sudare M. Chvedarovicius ; red. : E. Matuzevicius, A. Zukauskas |
|
1900-1990 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Пародыі, шаржы Дэ Вэ Бэкі / рэд. А. Сенкевіч |
|
1973 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Крылы : [вершы : для сярэдняга школьнага ўзросту] / Мікола Хведаровіч ; [мастак Н. Шчасная] |
|
1978 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Крынічка : вершы / Мікола Хведаровіч |
|
1929 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Настроі : вершы / М. Хведаровіч |
|
1934 |
|
Вясёлы спеў : [зборнік вершаў пачынаючых пісьменнікаў, якія з'яўляюцца членамі літгуртка на папяровай фабрыцы "Герой Працы"] / пад рэдакцыяй М. Хведаровіча |
|
1934 |
|
Літаратурны Гомель : [альманах]. — Кн. 1 / пад рэдакцыяй М. Бугрова, М. Хведаровіча, А. Крапачова |
|
1976 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Незабыўнае : [нарысы] / Мікола Хведаровіч |
|
1960 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Памятныя сустрэчы : [нарысы] / Мікола Хведаровіч |
|
1977 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Памятныя сустрэчы |
|
1968 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Лясныя званочкі : [вершы : для малодшага ўзросту] / Мікола Хведаровіч ; мастак А. Салькоў |
|
1932 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Рытмы : [вершы] / Мікола Хведаровіч |
|
1930 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Рытмы |
|
1968 |
Бірала, Захар Якаўлевіч (паэт ; 1906—1993) |
У пажарным парадку : гумарыстычныя вершы / Захар Бірала ; [прадмова М. Хведаровіча] ; малюнкі А. Волкава |
|
1960 |
|
Baltkrievijas priede : baltkrievu padomju dzejas izlase / [sastādītāji: Anatoļs Vjaļugins, Jūlijs Vanags, Anatols Imermanis] |
|
1977 |
|
Сучасная венгерская паэзія : пераклад з венгерскай мовы / укладальнік М. Хведаровіча |
|
1960 |
|
Паэты сонечнай Малдовы : [пераклады / складальнік М. Хведаровіч] |
|
1960 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Памятныя сустрэчы : (нарысы аб беларус. пісьменніках) |
|
1957 |
Арлоў, Уладзімір Іванавіч (пісьменнік ; кандыдат тэхнічных навук ; 1916—1974) |
Пра смелую думку : [для сярэдняга і старэйшага ўзросту] / Владзімір Арлоў ; [пераклад М. Хведаровіча ; малюнкі П. Кірпічова] |
|
1974 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Выбраныя творы : у 2 т. / Мікола Хведаровіч. — Т. 2: Вершы, паэмы, пераклады |
|
1984 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Любістак : выбранае / Мікола Хведаровіч ; [прадмова А. Звонака] |
|
1931 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Тэмпы-кантрасты : з партрэтам аўтара / Мікола Хведаровіч |
|
1981 |
Пушкін, Аляксандр Сяргеевіч (пісьменнік ; 1799—1837) |
Каўказскі палоннік ; Бахчысарайскі фантан ; Казка пра цара Салтана, пра яго сына славутага асілка князя Гвідона Салтанавіча і пра цудоўную прыгажуню царэўну Лебедзь : [паэмы] / А. С. Пушкін ; [пераклад з рускай М. Хведаровіча ; мастак В. А. Тарасаў] |
|
1999 |
|
Гонар і слава Капыльшчыны : [біяграфічны зборнік] |
|
2017 |
Пецёфі, Шандар (пісьменнік ; 1823—1849) |
Выбраная паэзія / Шандар Петэфі ; пераклад з венгерскай Міколы Хведаровіча |
|
1974 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Выбраныя творы : у 2 т. / Мікола Хведаровіч. — Т. 1: Вершы |
|
1932 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Вайна за мір : Вершы |
|
1963 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Памятныя сустрэчы : [нарысы пра беларускіх пісьменнікаў] / М. Хведаровіч |
|
1959 |
Жыдовіч, Іосіф Карлавіч (кандыдат філалагічных навук ; 1908—1985) |
Міхась Лынькоў / І. К. Жыдовіч, В. В. Казлова ; [рэдактар М. Хведаровіч] |
|
1978 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Споведзь перад будучыняй : аповесць : [для сярэдняга і старэйшага школьнага ўзросту] / Мікола Хведаровіч ; [мастак Ю. П. Герасіменка] |
|
1977 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Памятныя сустрэчы : [нарысы пра вядомых беларускіх пісьменнікаў] / М. Хведаровіч |
|
1963 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Памятныя сустрэчы : (нарысы пра беларус. пісьменнікаў) |
|
1978 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Крынічка : вершы / Мікола Хведаровіч |
|
2014 |
Руставелі, Шата (паэт ; 12 ст.) |
Віцязь у тыгравай шкуры : паэма : [для старэйшага школьнага ўзросту] / Шата Руставелі ; [пераклад з грузінскай мовы А. Звонака, М. Хведаровіча] |
|
1936 |
|
Анталогія рускай савецкай паэзіі / пад рэдакцыяй Андрэя Александровіча і Петруся Броўкі ; [пераклады: А. Александровіча і інш.] |
|
1937 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Усім сэрцам : [вершы] / Мікола Хведаровіч |
|
1930 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Баявыя песні : Вершы |
|
1957 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Залаты лістапад : вершы / Мікола Хведаровіч ; [прадмова Д. Палітыкі ; мастак Н. Гуціеў] |
|
1968 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Зоркі на камені : [зборнік] / Мікола Хведаровіч |
|
1965 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Пасля навальніцы : выбранае, 1925―1961 / Мікола Хведаровіч ; [прадмова А. Звонака] |
|
1961 |
Хведаровіч, Мікола (пісьменнік ; 1904—1981) |
Сонечны зайчык : [вершы : для сярэдняга ўзросту] / Мікола Хведаровіч ; [малюнкі У. Самачэрнага] |