№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2003 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Мысли о добре и зле : Избр. главы / Святитель Николай Сербский Велимирович ; Выбор, пер. [с серб.], послесл. И.А.Чароты |
|
2005 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Из окна темницы / Святитель Николай Сербский ; перевод И.А.Чароты |
|
2008 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Моления на озере / святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2008 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Мысли о добре и зле / Святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод И. А. Чароты |
|
2010 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Мысли о добре и зле / Святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод [с сербского] И. А. Чароты |
|
2014 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Поучения святителя Николая Сербского на каждый день года (из "Охридского пролога") / перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2014 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Мысли о добре и зле / Святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2020 |
|
Слова о Любви [Изоматериал] : изречения старцев : 2021 : [настольный перекидной] православный календарь |
|
2023 |
|
Слова о любви [Изоматериал] : Изречения старцев : 2024 : [настольный перекидной] православный календарь / Свято-Елисаветинский монастырь |
|
2010 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Чудеса Божии / Святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод [с сербского] И. А. Чароты |
|
2011 |
Артемий (епископ Рашско-Призренский и Косовско-Метохийский ; род. 1935) |
Краткое жизнеописание святого владыки Николая / Артемий (Радосавлевич) епископ Рашско-Призренский и Косовско-Метохийский ; перевод с сербского И. А Чароты |
|
2011 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Из окна темницы / святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2013 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Чудеса Божии / святитель Николай Сербский (Велимирович) ; [перевод с сербского И. А. Чароты] |
|
2014 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Моления на озере / святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2017 |
|
Слова о Любви [Изоматериал] : изречения старцев : 2018 : [настольный перекидной] православный календарь |
|
2020 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Советы любящего отца : избранные поучения святителя Николая Сербского (Велимировича) : [перевод с сербского] |
|
2021 |
|
Слова о любви [Изоматериал] : Изречения старцев : 2022 : [настольный перекидной] православный календарь / Свято-Елисаветинский монастырь |
|
2024 |
|
Слова о любви [Изоматериал] : Изречения старцев : 2025 : [настольный перекидной] православный календарь / Свято-Елисаветинский монастырь |
|
2001 |
Николай, (ВЕЛИМИРОВИЧ Н.Д.) (Велимирович Н.Д.) |
Моления на озере : Избранное / Епископ Николай (Велимирович) ; Выбор, пер. с серб., послесл. и коммент. И.А.Чароты |
|
2010 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Духовные поучения и советы святителя Николая Сербского / перевод с сербского А. Логинова |
|
2010 |
Артемий (епископ Рашско-Призренский и Косовско-Метохийский ; род. 1935) |
Краткое жизнеописание святого владыки Николая / Артемий (Радосавлевич) Епископ Рашско-Призренский и Косовско-Метохийский ; перевод [с сербского] И. А. Чароты |
|
2011 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Мысли о добре и зле / святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2011 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Моления на озере / Святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2007 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Объяснение десяти заповедей, данных Моисею / святитель Николай Сербский ; [перевод с сербского Наталии Феофановой] |
|
2006 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Двести слов о вере и любви / Святитель Николай Сербский |
|
2007 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Чудеса Божии / Святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод [с сербского] А. И. Чароты, В. И.Чароты, И. А. Чароты ; под общей редакцией И. А. Чароты |
|
2008 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Чудеса Божии / Святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод [с сербского] И. А. Чароты |
|
2009 |
|
Сербский Златоуст : православный календарь, 2010 |
|
2011 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Чудеса Божии / святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод [с сербского] И. А. Чароты |
|
2014 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Чудеса Божии / святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2016 |
|
Слова о Любви [Изоматериал] : изречения старцев : 2017 : православный календарь [настольный перекидной] |
|
2018 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Сербские светильники: благословение с Балкан : [алфавитный сборник высказываний и поучений] / святитель Николай Сербский, преподобный Иустин (Попович), архимандрит Фаддей Витовницкий |
|
2002 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Из окна темницы : (избранные главы) / святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод [с сербского], послесловие и комментарии И. А. Чароты [т. е. Чероты] |
|
2004 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Моления на озере / Свт. Николай Сербский ; Пер. и коммент. И.А.Чароты |
|
2007 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Миссионерские письма : [перевод] / святитель Николай Сербский |
|
2010 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Из окна темницы / Святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод [с сербского] И. А. Чароты |
|
2011 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Поучения на каждый день года святителя Николая Сербского : (из "Охридского пролога") / перевод с сербского И. А. Чароты, А. И. Чароты, В. И. Чароты ; под общей редакцией И. А. Чароты |
|
2018 |
|
Слова о Любви [Изоматериал] : изречения старцев : 2019 : православный календарь [настольный перекидной] |
|
2010 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Поучения на каждый день года святителя Николая Сербского : (из "Охридского пролога") / перевод с сербского И. А. Чароты, А. И. Чароты, В. И. Чароты ; под редакцией И. А. Чароты |
|
2012 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Духовные поучения и советы святителя Николая Сербского : перевод с сербского Алекандра Логинова |
|
2014 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Духовные наставления и притчи святителя Николая Сербского / перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2021 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Что нам делать, чтобы лучше жить : избранные поучения святителя Николая Сербского (Велимировича) / перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2005 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Мысли о добре и зле / святитель Николай Сербский ; перевод и комментарии И.А.Чароты |
|
2004 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Избранное / свт. Николай Сербский ; сост., пер. и коммент. И.А.Чароты ; [вступ. ст. Марко С.Маркович] |
|
2004 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Избранное / Святитель Николай Сербский ; Сост., пер. и коммент. И.А.Чароты ; [Авт. вступ. ст. М.С.Маркович] |
|
2011 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Духовные поучения и советы святителя Николая Сербского / перевод с сербского Александра Логинова |
|
2012 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Моления на озере / Святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2013 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Мысли о добре и зле / святитель Николай Сербский (Велимирович) ; перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2019 |
Николай Сербский (Велимирович, Никола ; епископ Охридский и Жичский ; 1880—1956) |
Что нам делать, чтобы лучше жить : избранные поучения святителя Николая Сербского (Велимировича) / перевод с сербского И. А. Чароты |
|
2019 |
|
Слова о Любви [Изоматериал] : изречения старцев : 2020 : [настольный перекидной] православный календарь / Свято-Елисаветинский монастырь |