№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1989 |
Мусиенко, Светлана Филипповна (доктор филологических наук ; 1939—2023) |
Творчество Зофьи Налковской / С. Ф. Мусиенко ; под редакцией В. А. Хорева |
|
2002 |
|
Studia Polonica : К 70-летию В.А.Хорева : Сб. ст. / Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения ; [Редкол.: В.К.Волков (отв. ред.) и др.] |
|
1993 |
|
Славянские литературы : Докл. рос. делегации / ХІ Междунар. съезд славистов, Братислава, сент. 1993 г. ; Отв. ред. В. А. Хорев |
|
2007 |
|
Адам Мицкевич и польский романтизм в русской культуре : [сборник статей] / Российская академия наук, Научный совет "История мировой культуры", Институт славяноведения ; [редколлегия: В. А. Хорев (ответственный редактор), Н. М. Филатова, Е. З. Цыбенко] |
|
1987 |
Фучик, Юлиус (писатель ; 1903—1943) |
Репортаж с петлей на шее ; Статьи. Очерки : [перевод с чешского] / Юлиус Фучик. Поколение : [роман] ; Рассказы : [перевод с польского] / Богдан Чешко ; [вступительная статья Ю. Богданова и В. Хорева, с. 5―22 ; иллюстрации С. Чайкуна] |
|
2012 |
|
Отзвуки Шопена в русской культуре : [материалы международной научной конференции, октябрь 2010, Москва / редколлегия: Н. М. Филатова (ответственный редактор), К. В. Зенкин, В. А. Хорев] |
|
2004 |
Институт славяноведения (Москва) |
Институт славяноведения в 2003 году. Планы 2004 года : справочник / Рос. акад. наук ; отв. ред. В.А. Хорев ; сост.: С.И. Данченко, Т.И. Чепелевская |
|
2011 |
|
Юлиуш Словацкий и Россия : [сборник статей по материалам международной научной конференции, г. Москва, ноябрь 2009 г., приуроченной к 200-летию со дня рождения поэта / ответственные редакторы: В. А. Хорев, Н. М. Филатова ; перевод с польского В. Хорева] |
|
2001 |
Гугнин, Александр Александрович (доктор филологических наук ; 1941—2021) |
Серболужицкая литература XX века в славяно-германском контексте / А.А.Гугнин ; Отв. ред. В.А.Хорев ; Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения |
|
2004 |
Лазари, Анджей де |
В кругу Федора Достоевского : почвенничество : перевод с польского / Анджей де Лазари ; [ответственный редактор В.А.Хорев] |
|
2000 |
|
Поляки и русские в глазах друг друга : [материалы российско-польской научной конференции "Восприятие поляков русскими и русских поляками", октябрь 1997 г. / редколлегия: В. А. Хорев (ответственный редактор), И. Е. Адельгейм, Б. В. Носов] |
|
1965 |
Хорев, Виктор Александрович (доктор филологических наук ; 1932—2012) |
Владислав Броневский, [1897-1962] : очерк жизни и творчества |
|
2014 |
Сливовская, Виктория (доктор исторических наук ; 1931—2021) |
Побеги из Сибири : [перевод с польского] / Виктория Сливовская ; [ответственный редактор С. А. Мулина ; Посольство Польши в Российской Федерации, Постоянное представительство Польской академии наук при Российской академии наук] |
|
1987 |
Богомолова, Наталья Андреевна (славист ; род. 1935) |
Польские и русские поэты XX века : творч. связи, антологии, худож. перевод / АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики |
|
2019 |
|
Хоревские чтения : сборник научных работ / Учреждение образования "Гродненский государственный университет им. Я. Купалы", Научно-дидактический координационный центр "Международный институт А. Мицкевича", Кафедра иностранных языков ; под редакцией С. Ф. Мусиенко. — Вып. 3 / Университет в Белостоке, Филологический факультет, |
|
2016 |
|
Хоревские чтения : сборник научных работ / Учреждение образования "Гродненский государственный университет им. Я. Купалы", Научно-дидактический координационный центр "Международный институт А. Мицкевича", Кафедра иностранных языков ; под редакцией С. Ф. Мусиенко. — Вып. 2, т. 2: Память культуры: Гродно в жизни и творчестве Зофьи Налковской |
|
1999 |
Лабынцев, Юрий Андреевич (доктор филологических наук ; род. 1948) |
Белорусско-украинско-русская православная книжность межвоенной Польши: Исследования и публикации по материалам экспедиции 1996 г. / Ю. А. Лабынцев, Л. Л. Щавинская ; [ответственный редактор В. А. Хорев] ; Российская академия наук, Институт славяноведения |
|
2009 |
Сенкевич, Генрик (писатель ; 1846—1916) |
Крестоносцы : [роман] / Генрик Сенкевич ; [перевод с польского Е. Егоровой ; вступительная статья В. А. Хорева, с. 5―18 ; примечания Б. Ф. Стахеева] |
|
2009 |
|
Русская культура в польском сознании : [сборник статей] / Учреждение Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения РАН, Пол. акад. наук, Ин-т лит. исслед. ; [отв. ред. Н. М. Филатова, В. А. Хорев] |
|
1971 |
Дыгат, Станислав (писатель ; 1914—1978) |
Прощание : роман ; Диснейленд : роман ; Рассказы : [перевод с польского] / Станислав Дыгат ; [предисловие В. Хорева] |
|
2009 |
Хорев, Виктор Александрович (доктор филологических наук ; 1932—2012) |
Польская литература XX века : 1890-1990 / В. А. Хорев ; [ответственный редактор И. Е. Адельгейм] ; Российская академия наук, Институт славяноведения РАН |
|
2013 |
|
Amicus Poloniae : памяти Виктора Хоревича : [сборник статей] / Российская академия наук, Институт славяноведения ; [редколлегия: Н. Н. Старикова (ответственный редактор) и др.] |
|
1989 |
|
Современный польский детектив : перевод с польского / [составитель В. С. Селиванова] ; [послесловие В. Хорева] |
|
2003 |
|
Литературные итоги XX века. Центральная и Юго-Восточная Европа : [сборник статей по материалам международной конференции "Центральная и Юго-Восточная Европа: к проблематике литературных итогов XX века", ноябрь 2001 г. / редколлегия: В. А. Хорев (ответственный редактор) и др.] |
|
2006 |
|
Белорусско-российский диалог : (культура и литература Беларуси XX―XXI вв.) : [сборник статей] / Российская академия наук, Институт славяноведения, Национальная академия наук Беларуси, Институт литературы им. Я. Купалы ; [редколлегия: Н. М. Куренная и др.] |
|
2008 |
|
Творчество Болеслава Пруса и его связи с русской культурой : [сборник составлен по материалам международной научной конференции, октябрь 2006 г. / ответственные редакторы: М. В. Лескинен, В. А. Хорев] |
|
1995-2001 |
|
История литератур Восточной Европы после второй мировой войны : В 2 т. / Редкол.: В.А.Хорев (отв. ред.) и др. ; Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения и балканистики |
|
2004 |
|
Миф Европы в литературе и культуре Польши и России : Сборник / Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения, Пол. акад. наук, Ин-т лит. исслед. ; [Редкол.: М.В.Лескинен, В.А.Хорев] |
|
2004 |
Виткевич, Станислав Игнацы (писатель ; художник ; 1885—1939) |
Ненасытимость : роман / Станислав Игнаций Виткевич ; [перевод с польского А.Базилевского, В.Хорева ; послесловие и комментарии А.Б.Базилевского] |
|
1974 |
|
Современные польские повести : в 2 т. : перевод с польского / [составители: В. Борисов, В. Хорев ; предисловие, с. 5―31, и справки об авторах В. Хорева] |
|
2000 |
Мицкевич, Адам (поэт ; 1798—1855) |
Избранная поэзия / Адам Мицкевич ; [Сост., предисл., с. 5-26, и коммент. В.Хорева] |
|
2013 |
|
День и вся жизнь : светлой памяти Виктора Александровича Хорева посвящается... : сборник научных работ / Учреждение образования "Гродненский государственный университет им. Я. Купалы", Научно-дидактический координационный центр "Международный институт Адама Мицкевича", Кафедра романских языков, Кафедра иностранных языков № 2 ; под редакцией С. Ф. Мусиенко |
|
2002 |
|
Россия - Польша. Образы и стереотипы в литературе и культуре : [Сб. докл. рос.-пол. науч. конф., окт. 2001 г., Москва / Редкол.: Хорев В.А. (отв. ред.) и др |
|
1978 |
|
Поиски и перспективы : лит.-худож критика в ПНР : [сборник] : пер. с пол |
|
1986 |
|
Современные польские повести : пер. с польского |
|
1989 |
|
Сравнительное литературоведение и русско-польские литературные связи в XX веке : [сб. ст.] / АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики |
|
1988 |
|
Братство по оружию : [сб.] : пер. с польск |
|
2005 |
Хорев, Виктор Александрович (доктор филологических наук ; 1932—2012) |
Польша и поляки глазами русских литераторов : имагологические очерки / В.А.Хорев ; Российская академия наук, Институт славяноведения |
|
2011 |
|
Романо-германская филология в контексте гуманитарных наук : международный сборник научных статей / Министерство образования Республики Беларусь, Учреждение образования "Полоцкий государственный университет" ; [редколлегия: А. А. Гугнин, Д. А. Кондаков (ответственные редакторы) и др.] |
|
2012 |
Хорев, Виктор Александрович (доктор филологических наук ; 1932—2012) |
Восприятие России и русской литературы польскими писателями : (очерки) / В. А. Хорев ; Российская академия наук, Институт славяноведения |
|
1974 |
|
Польский рассказ : пер. с польск |
|
1957 |
Жеромский, Стефан (писатель ; 1864—1925) |
Избранные сочинения : в 4 т. : перевод с польского / Стефан Жеромский ; [составление и предисловие, с. 5―46, В. В. Витт]. — Т. 1: Рассказы и повести / [комментарии: В. В. Витт и В. А. Хорев] |
|
1979 |
Хорев, Виктор Александрович (доктор филологических наук ; 1932—2012) |
Становление социалистической литературы в Польше / АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики |
|
2014 |
|
Хоревские чтения : сборник научных работ / Учреждение образования "Гродненский государственный университет им. Я. Купалы", Научно-дидактический координационный центр "Международный институт А. Мицкевича", Кафедра иностранных языков ; под редакцией С. Ф. Мусиенко. — Вып. 1 |