№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1950 |
|
Źnič = Il focolare : bielaruski relihijna-adradženski časopis |
|
1934 |
Татарыновіч, Пётр Станіслававіч (ксёндз ; 1896—1978) |
Šlacham dziwaŭ i ŭražańniaŭ : (zaciemki z padarožy ŭ Rym) / P. T. [P. Tatarynowič] |
|
1929 |
Татарыновіч, Пётр Станіслававіч (ксёндз ; 1896—1978) |
Światy Izydar Chlebarob / ks. P. Tatarynowič |
|
1929 |
Татарыновіч, Пётр Станіслававіч (ксёндз ; 1896—1978) |
Ziarniatki z rodnaje junackaje niwy : [uspamin z pracy i žyćcia "Sajuzu Katalickaje Moładzi ŭ B."] / P. Z |
|
1956 |
Sienkiewicz, Henryk (пісьменнік ; 1846—1916) |
Quo vadis / H. Sieńkievič ; u bielaruskim pierakladzie P. Tatarynoviča |
|
1930 |
Татарыновіч, Пётр Станіслававіч (ксёндз ; 1896—1978) |
Kupalle : Apawiadańnie / P. Zaduma |
|
1929 |
Татарыновіч, Пётр Станіслававіч (ксёндз ; 1896—1978) |
Ziarniatki z rodnaje junackaje niwy : [uspamin z pracy i žyćcia "Sajuzu Katalickaje Moładzi ŭ B."] / P. Z |
|
1954 |
|
Sviataja Evanelija i Apostalskija dziei / pieraklaŭ i padaŭ vyjasnienni Piotr Tatarynovič |
|
2003 |
Мартыненка, Вітаўт Міхайлавіч (1959—2016) |
Свой сярод чужых : Раман Г.Сянкевiча "QUO VADIS" : Кантэксты, гiст. i лiнгвiст. асаблiвасцi беларус. пер. ксяндза П.Татарыновiча / Вітаўт Мартыненка ; Беларус. Грэка-Каталіц. царква |
|
1956 |
Sienkiewicz, Henryk (пісьменнік ; 1846—1916) |
Quo Vadis : [povieść] / H. Sieńkiević ; u bielaruskim pierakladzie P. Tatarynoviča |
|
2002 |
Сянкевіч, Генрык (пісьменнік ; 1846—1916) |
Quo Vadis : Раман / Генрык Сянкевіч ; Пер. с пол. П.Татарыновіча ; [Прадм., камент. і рэд. В.Мартыненкі] |
|
1949 |
|
Hołas dušy : padrucnik żyćciapraktyki relihijnaj dla biełarusaŭ / ułažyŭ Ks. K. Stepovič ; [аўтар прадмовы Ks. P. Tatarynovič] |
|
1930 |
Татарыновіч, Пётр Станіслававіч (ксёндз ; 1896—1978) |
Kupalle : apawiadańnie / P. Zaduma |
|
1929 |
Татарыновіч, Пётр Станіслававіч (ксёндз ; 1896—1978) |
Światy Izydar Chlebarob / Ks. P. Tatarynowič |
|
2008 |
|
Лісты Апостала Паўла да Тыматэя = Lettere di Paolo Apostolo a Timoteo / пераклаў монс. Пётр Татарыновіч |
|
1931 |
Татарыновіч, Пётр Станіслававіч (ксёндз ; 1896—1978) |
Kupalle : apawiadanne / P. Zaduma |
|
1934 |
Татарыновіч, Пётр Станіслававіч (ксёндз ; 1896—1978) |
Šlacham dziwaŭ i ŭražańniaŭ : (zaciemki z padarožy ŭ Rym) / P. T |