№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
2009 |
Ціхановіч, Таццяна Анатольеўна |
Дынаміка жанравай фонасемантыкі паэзіі Алеся Разанава : аўтарэферат дысертацыі на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : 10.01.08 / Ціхановіч Таццяна Анатольеўна ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Інстытут мовы і літаратуры імя Якуба Коласа і Янкі Купалы |
|
2005 |
|
Болка : белоруски поети за Чернобил / [съставителство: Сяргей Законников ; редактор: Христо Попов] |
|
1974 |
|
Sālsmaize : baltkrievu dzejas izlase : [atdzejots no baltkrievu valodas] / [sastādījis Jeronims Stulpāns] |
|
2008 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Medžioklė rojaus slėnyje = Паляванне ў райскай даліне / Ales Razanau ; iš baltarusių kalbos vertė Alma Lapiskienė |
|
2007 |
|
Язык и социум : материалы VII международной научной конференции, Минск, 1―2 декабря 2006 г. : в 2 ч. / [редколлегия: Л. Н. Чумак (ответственный редактор) и др.] ; под общей редакцией Л. Н. Чумак. — Ч. 1 |
|
1997 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Zdobywcy / Aleś Razanau ; tłumaczenie: Oleg Łatyszonek ; [posłowie: Jan Maksymiuk] |
|
1988 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Вастрыё стралы : версэты, паэтычныя мініяцюры / Алесь Разанаў |
|
2007 |
Пазняк, Зянон Станіслававіч (нар. 1944) |
Дарога : (вершы і фатаграфіі) / Зянон ; [уступны артыкул А. Разанава] |
|
1995 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Паляванне ў райскай даліне : Версэты.Пункціры.Паэмы.Вершаказы.З Вяліміра Хлебнікава.Зномы |
|
2009 |
Ціхановіч, Таццяна Анатольеўна |
Дынаміка жанравай фонасемантыкі паэзіі Алеся Разанава : аўтарэферат дысертацыі на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук / Ціхановіч Таццяна Анатольеўна ; Нац. акад. навук Беларусі, Ін-т мовы і літаратуры імя Я. Коласа і Я. Купалы |
|
2007 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Das dritte Auge : Punktierungen / Ales Rasanau ; [aus dem Weißrussischen übersetzt von Elke Erb ; mit einem Nachwort von Ilma Rakusa] |
|
2010 |
|
Славянскія літаратуры ў кантэксце сусветнай : матэрыялы IX міжнароднай навуковай канферэнцыі, прысвечанай 70-годдзю філалагічнага факультэта Беларускага дзяржаўнага універсітэта, Мінск, 15―17 кастрычніка 2009 г. : у 2 ч. / пад рэдакцыяй В. П. Рагойшы. — Ч. 1 |
|
2009 |
Івашчанка, Анатоль Сяргеевіч (кандыдат філалагічных навук, літаратуразнаўства ; пісьменнік ; нар. 1981) |
Паэтыка Алеся Разанава: эвалюцыя паэтычных формаў і літаратурны кантэкст : дысертацыя на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : 10.01.08 : абаронена 21.04.10 : зацверджана 15.09.10 / Івашчанка Анатоль Сяргеевіч ; навуковы кіраўнік Тычына М. А. ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Інстытут мовы і літаратуры імя Я. Коласа і Я. Купалы |
|
2011 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
І потым нанава пачаць : квантэмы, злёсы, вершы / Алесь Разанаў |
|
2010 |
Поўх, Ірына Васільеўна (кандыдат філалагічных навук ; нар. 1980) |
Ідэя нацыянальнай самасвядомасці ў ірландскай і беларускай паэзіі другой паловы XX стагоддзя : (на матэрыяле творчасці Шэймаса Хіні, Нуалы Ні Гональ і Алеся Разанава) : дысертацыя на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : 10.01.03 : абаронена 22.04.11 : зацверджана 28.09.11 / Поўх Ірына Васільеўна ; навуковы кіраўнік Камароўская Т. Я. ; Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт імя М. Танка |
|
2011 |
|
Пункціры [Выяўленчы матэрыял] : музычна-паэтычная імпрэза : [плакат] / Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь, Беларуская дзяржаўная філармонія, Беларускі паэтычны тэатр аднаго акцёра "Зьніч" |
|
2012 |
|
Антологија белоруске поезије / [приредио] Иван Чарота ; превод са белоруског Миодраг Сибиновић |
|
2013 |
Бэрзыньш, Улдыс (паэт ; нар. 1944) |
Салаўі крычаць, я па-латышску... : паэзія / Улдыс Бэрзыньш ; [пераклад з латышскай А. Гуцава і А. Разанава] |
|
2013 |
|
Сучасная беларуская паэзія [Гуказапіс] : аўдыякніга / творы чытаюць Адрэй Каляда і Наталля Кухарава |
|
2013 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Падарунак хроснай маці = Krikšto motinos dovana : [вершы] / Алесь Разанаў ; iš baltarusių kalbos vertė Alma Lapiskienė |
|
1981 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Шлях-360 : Паэмы і вершы / Пад рэд. У. Караткевіча |
|
2019 |
Косавел, Срэчка (1904—1926) |
Выбраныя вершы / Срэчка Косавел ; пераклад са славенскай Алеся Разанава |
|
1989 |
|
Анталогія грузінскай паэзіі : у 2 т. : [пераклад з грузінскай] / рэдактар Алесь Разанаў ; [рэдкалегія: В. Зуёнак і інш. ; прадмова С. Цаішвілі ; біяграфічныя даведкі і тлумачэнні У. Сіўчыкава] |
|
1988 |
Каламіец, Тамара Апанасаўна (пісьменніца ; нар. 1935) |
Два берагі : вершы : з украінскай / Тамара Каламіец ; [рэдкалегія: А. Вярцінскі і інш. ; прадмова В. Коўтун ; мастак А. І. Аблажэй] |
|
1999 |
|
Бязмежжа зорнага сяйва : Старонкі выбр. паэзіі : [Для ст. шк. узросту / Прадм. і склад. А.І.Бельскага ; Маст. Э.Э.Жакевіч] |
|
1992 |
|
Мая Туркменія : вершы, паэмы : з туркменскай / [укладальнікі: Л. Філімонава, А. Чарыярава ; рэдкалегія: А. Вярцінскі і інш. ; прадмова Б. Джутдыева] |
|
2005 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Кніга ўзнаўленняў / Алесь Разанаў |
|
1994 |
Артымовіч, Надзея (нар. 1946) |
Дзверы : Тэкст і кантэкст / Надзея Артымовіч,Алесь Разанаў |
|
1993 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Яйкаквадраты = Eierquadrate = Karré-oeuts = Яйцеквадраты = Eggsquares / Алесь Разанаў, Віктар Маркавец |
|
2009 |
Ціхановіч, Таццяна Анатольеўна |
Дынаміка жанравай фонасемантыкі паэзіі Алеся Разанава : дысертацыя на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : 10.01.08 : абаронена 18.02.09 : зацверджана 06.05.09 / Ціхановіч Таццяна Анатольеўна ; навуковы кіраўнік Тычына М. А. ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Інстытут мовы і літаратуры імя Якуба Коласа і Янкі Купалы |
|
2011 |
Поўх, Ірына Васільеўна (кандыдат філалагічных навук ; нар. 1980) |
Ідэя нацыянальнай самасвядомасці ў ірландскай і беларускай паэзіі другой паловы XX стагоддзя : (на матэрыяле творчасці Шэймаса Хіні, Нуалы Ні Гональ і Алеся Разанава) : аўтарэферат дысертацыі на атрыманне вучонай ступені кандыдата філалагічных навук : 10.01.03 / Поўх Ірына Васільеўна ; Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт |
|
2013 |
Сая, Казіс (пісьменнік ; нар. 1932) |
Клеменс : п'еса / Казіс Сая ; пераклаў з літоўскай Алесь Разанаў |
|
2014 |
Аляшкевіч, Таццяна Анатольеўна (літаратуразнаўства) |
Фонасемантыка паэтычнага твора Алеся Разанава : [манаграфія] / Т. А. Аляшкевіч ; [навуковы рэдактар М. А. Тычына] ; Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Цэнтр даследаванняў беларускай культуры, мовы і літаратуры, Філіял "Інстытут мовы і літаратуры імя Якуба Коласа і Янкі Купалы" |
|
2014 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
І вынайшаў я крылы — вось яны = So dachte ich mir Flügel aus ― da sind sie : [паэмы з перакладам на нямецкую мову] / Алесь Разанаў |
|
2017 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Перавыбранае / Алесь Разанаў ; [укладальніца Г. Кісліцына] |
|
2024 |
|
Праз сябе - да Сусвету : кніга пра Алеся Разанава |
|
1999 |
Пушкін, Аляксандр Сяргеевіч (пісьменнік ; 1799—1837) |
Выбраныя творы : вершы, паэмы : [пераклад з рускай] / А. С. Пушкін ; [рэдкалегія: М. Мятліцкі (укладальнік), Г. Марчук (галоўны рэдактар) і інш. ; прадмова Я. Сіпакова ; мастакі: Г. М. Навуменка, А. І. Цароў] |
|
1995 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Паляванне ў райскай даліне : Версэты. Паэмы. Пункціры. Вершаказы. З Вяліміра Хлебнікава. Зномы / Алесь Разанаў ; Маст. С.Чарановіч |
|
2000 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Гліна. Камень. Жалеза : Паэзія / Алесь Разанаў |
|
1993 |
|
Дзень паэзіі' 93/94 : [зборнік / рэдкалегія: В. А. Шніп (складальнік), В. Жуковіч (галоўны рэдактар) і інш.] |
|
1976 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Каардынаты быцця |
|
2005 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Лясная дарога : версэты / Алесь Разанаў |
|
1989 |
Шэкспір, Уільям (пісьменнік ; 1564—1616) |
Тры камедыі / Уільям Шэкспір ; [пераклалі з англійскай мовы А. Разанаў, Я. Семяжон ; ілюстрацыі Г. Паплаўскага] |
|
2005 |
Ламека, Наталля Уладзіміраўна (кандыдат філалагічных навук, літаратуразнавец ; нар. 1981) |
Мастацкі універсум творцы / Н.У.Ламека ; Беларускі дзяржаўны універсітэт, Філалагічны факультэт, Кафедра замежнай літаратуры |
|
1997 |
Кісліцына, Ганна Мікалаеўна (доктар філалагічных навук ; нар. 1967) |
Алесь Разанаў : праблема мастацкай свядомасці / Г. М. Кісліцына ; [навуковы рэдактар Л. М. Гарэлік] ; Акадэмія навук Беларусі, Інстытут літаратуры імя Я. Купалы |
|
1992 |
|
Літаратуразнаўства : зборнік артыкулаў / Мінскі дзяржаўны педагагічны інстытут імя А. М. Горкага ; [рэдсавет: Г. Я. Адамовіч (адказны рэдактар) і інш.] |
|
2008 |
|
Suplement poetycki ze współczesnej liryki białoruskiej / wybór i redakcja: Adam Pomorski ; przełożyli: Jerzy Litwiniuk i Adam Pomorski |
|
2009 |
|
Рэгіянальнае, нацыянальнае і агульначалавечае ў літаратуры : міжнародныя навуковыя чытанні, прысвечаныя памяці Івана Навуменкі (2―3 кастрычніка 2008 г.) : зборнік навуковых артыкулаў / [рэдкалегія: І. Ф. Штэйнер (галоўны рэдактар) і інш.] |
|
2005 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Лясная дарога : версэты / Алесь Разанаў |
|
2006 |
Разанаў, Алесь (паэт ; 1947—2021) |
Каб мелі шчасце ўваскрасаць і летаць : паэмы / Алесь Разанаў |