№ | Дата |
Автор |
Заглавие |
---|
|
1957-1958 |
Гартны, Цішка (пiсьменнiк ; 1887—1937) |
Сокі цаліны : раман у 4 квадрах / Цішка Гартны ; уступны артыкул А. Адамовіча |
|
1962 |
Зарэцкі, Міхась (пісьменнік ; 1901—1937) |
Вязьмо : раман / Міхась Зарэцкі ; [уступны артыкул А. Адамовіча] |
|
1982 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Jatín, toque a rebato ; La guerra bajo los tejados / Alexandr Adamóvich ; [traducido del ruso por María Cánovas] ; [ilustraciones de G. Poplavski] |
|
1977 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Асия ; Последен отпуск : повести / Алес Адамович ; [превела от руски Теодора Узунова] ; [прадмова: Емилия Гергова] |
|
1963 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Война под покривите : роман / Александър Адамович ; преведе от руски Р. Тренков |
|
1989 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Хатынская аповесць / Алесь Адамовіч ; [прадмова М. А. Тычыны ; мастак А. М. Кашкурэвіч] |
|
2002 |
|
Пераклад збліжае народы : матэрыялы Міжнароднага "круглага стала" памяці Алеся Адамовіча, праведзенага Беларускім ПЭН-цэнтрам, Мінск, 3―4 верасня 2001 г. / [укладальнік Т. Пятровіч ; рэдкалегія: Р. Барадулін (галоўны рэдактар) і інш.] |
|
2002 |
|
Імёнаў светлае аблічча : артыкулы, успаміны / [ідэя, каардынатар праекта і ўкладальнік А. Бельскі] |
|
2003 |
Штэйнер, Іван Фёдаравіч (доктар філалагічных навук ; нар. 1953) |
Deja vu, або Успамiн пра будучыню / Іван Штэйнер |
|
1982 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Katani |
|
1977 |
|
Я з вогненнай вёскі / А.Адамовіч,Я.Брыль,В.Калеснік |
|
1985 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Karistajad : Väitserõõm ehk Hüperborealaste eluviisid / Aless Adamovitš ; [tõlkinud Ülo Tootsen] ; [illustreerinud Arlen Kaškurevitš] |
|
1983 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Я з вогненнай вёскі... : [зборнік] / Алесь Адамовіч, Янка Брыль, Уладзімір Калеснік |
|
2002 |
|
Нарысы беларуска-ўкраінскіх літаратурных сувязей : культурна-гістарычны і літаратуразнаўчы аспекты праблемы / Нацыянальная акадэмія навук Беларусі, Аддзяленне гуманітарных навук і мастацтваў, Інстытут літаратуры імя Я. Купалы ; [М. А. Тычына і інш. ; навуковыя рэдактары: М. А. Тычына, У. І. Мархель] |
|
1958 |
|
Беларуская літаратура : [зборнік] / Акадэмія навук БССР, Інстытут літаратуры імя Я. Купалы. — 1: Даследаванні і публікацыі / [пад рэдакцыяй В. У. Івашына, А. М. Адамовіча] |
|
2007 |
|
Вялікая Айчынная вайна ў мастацкай літаратуры : матэрыялы рэспубліканскай навуковай канферэнцыі, Мінск, 27 красавіка 2005 г. / [рэдкалегія: І. С. Роўда (адказны рэдактар) і інш.] |
|
1958 |
Чарот, Міхась (пісьменнік ; 1896—1937) |
Збор твораў : у 2 ч. / Міхась Чарот ; [рэдкалегія: К. Крапіва і інш.]. — Т. 2: Апавяданні, п'есы / [Уклад., падрыхт. і заўв. А. М. Адамовіча] |
|
2002 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Vixi : Тры апош. аповесці / Алесь Адамовіч |
|
1979 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Літаратура, мы і час : артыкулы і выступленні / Алесь Адамовіч |
|
1980 |
Коктыш, Евгений |
А.Адамович с художником Николаем Исаёнком [Изоматериал] : [Фот.] / Фот.Е.Коктыш |
|
1984 |
|
Алесь Адамович в Глуше [Изоматериал] : [Фот.] |
|
1984 |
Коктыш, Евгений |
А.Адамович у родного колодца.Глуша [Изоматериал] : [Фот.] / Фот.Е.Коктыш |
|
1985 |
Коктыш, Евгений |
А.Адамович с дочерью Наташей [Изоматериал] : [Фот.] / Фот.Е.Коктыш |
|
1984 |
|
Л.Лазараў,А.Адамовіч,В.Казько,В.Быкаў.Палессе [Изоматериал] : [Фат.] |
|
2015 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Венера, або Як я быў прыгоннікам : [аповесць] / Алесь Адамовіч ; [пераклаў з рускай мовы М. А. Тычына] |
|
2024 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Хатынская аповесць / Алесь Адамовіч. Апошнія і першыя / Барыс Сачанка ; [пераклад з рускай мовы Міхася Стральцова і Міхася Тычыны ; пасляслоўе Алеся Бадака] |
|
1979-1981 |
Брыль, Янка (пісьменнік ; 1917—2006) |
Збор твораў : у 5 т. / Янка Брыль ; [прадмова А. Адамовіча] |
|
1984-1986 |
Гарэцкі, Максім Іванавіч (пісьменнік ; 1893—1938) |
Збор твораў : у 4 т. / Максім Гарэцкі ; рэдкалегія: А. М. Адамовіч і інш. ; [прадмова, с. 7―44, А. Адамовіча] ; Акадэмія навук Беларускай ССР, Інстытут літаратуры імя Я. Купалы |
|
1966-1967 |
|
Анталогія беларускага апавядання : у 2 т. / [рэдкалегія: М. Лынькоў і інш. ; прадмова А. Адамовіча ; мастак П. Драчоў] |
|
1984-1987 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Das Blockadebuch / Ales Adamowitsch, Daniil Granin ; aus dem Russischen übersetzt von Ruprecht Willnow |
|
2001 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Я з вогненнай вёскі... : Для ст. шк. узросту / Алесь Адамовіч, Янка Брыль, Уладзімір Калеснік ; [Маст. В.Г.Паўлавец] |
|
1981 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Moje ves lehla popelem... / Alěs Adamovič, Janka Bryl, Uladzimir Kalěsnik ; [z běloruského přeložil Václav Židlický] |
|
1975 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Chatynská povesť / Alexander Adamovič ; [z ruského preložila Viera Krnová] |
|
1985 |
|
Далягляды, 1985 : замежная літаратура / [рэдкалегія: А. Гардзіцкі (укладальнік), А. Вярцінскі (галоўны рэдактар) і інш.] |
|
1972-1975 |
Чорны, Кузьма (пісьменнік ; 1900—1944) |
Збор твораў : у 8 т. / Кузьма Чорны ; рэдкалегія: В. В. Барысенка [і інш. ; прадмова А. Адамовіча, с. 7―28 ; Акадэмія навук БССР, Інстытут літаратуры імя Я. Купалы] |
|
1975 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Návrat do Chatyně / Alěs Adamovič ; [z běloruského přeložil a doslovem opatřil Václav Židlický] |
|
1982 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Katani : radosť z noža, alebo Životopisy hyperborejcov / Ales Adamovič ; [z ruského preložila Viera Krnová ; doslov napísal Ondrej Marušiak] |
|
1982 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Katani / Alěs Adamovič ; [z ruského přeložil Vladimír Michna] |
|
1978 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Ja ze spalonej wsi... : świadectwa ocalonych / Aleksander Adamowicz, Janka Bryl, Włodzimierz Koleśnik ; przełożyli Maciej Józef Kononowicz i Jerzy Litwiniuk ; wstęp napisał Franciszek Sielicki |
|
1976 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Хатынская аповесць / Алесь Адамовіч ; [прадмова В. Каваленкі, с. 5―12] |
|
1985 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Stätten des Schweigens : Roman / Ales Adamowitsch ; [aus dem Russischen übersetzt von Heinz Kübart] |
|
1983 |
Гранін, Данііл Аляксандравіч (пісьменнік ; 1919—2017) |
Гэта дзіўнае жыццё : аповесці і апавяданні / Данііл Гранін ; [укладальнік А. Адамовіч ; пераклаў з рускай мовы М. Дубянецкі] |
|
1982 |
Мальдзіс, Адам Іосіфавіч (доктар філалагічных навук ; 1932—2022) |
Беларусь у люстэрку мемуарнай лiтаратуры ХVIII стагоддзя : нарысы быту і звычаяў / Адам Мальдзіс ; [навуковы рэдактар А. М. Адамовіч] |
|
1975 |
Мушынскі, Міхаіл Іосіфавіч (доктар філалагічных навук, літаратуразнавец ; 1931—2018) |
Беларуская крытыка і літаратуразнаўства, 20―30-я гады / М. І. Мушынскі ; [рэдактар А. М. Адамовіч ; Акадэмія навук Беларускай ССР, Інстытут літаратуры імя Я. Купалы] |
|
1985 |
|
Der Soldatenjunge : eine Sammlung sowjetischer Kriegserzählungen / [herausgegeben von Monika Tantzscher] ; [Illustrationen von Karl Fischer] ; [mit einer Einführung von Kurt David] |
|
2009 |
Тарасава, Тамара Мікалаеўна (доктар філалагічных навук ; нар. 1955) |
Духоўны досвед беларускай прозы XX ст. і еўрапейскі кантэкст = Spiritual searches of the byelorussian prose of the XX century and the european context : манаграфія / Т. М. Тарасава ; [пад навуковай рэдакцыяй У. В. Гніламёдава] ; Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь, Установа адукацыі "Беларускі дзяржаўны педагагічны універсітэт імя М. Танка" |
|
1977 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Я з вогняного села... / Алесь Адамович, Янка Бриль, Володимир Колесник ; авт. пер. з бел. Майі Львович |
|
2001 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Я з вогненнай вескі... : Для ст.шк.узросту |
|
1978 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Ja ze spalonej wsi... : swiadectwa ocalonych / Aleksander Adamowicz, Janka Bryl, Wlodzimierz Kolesnik ; przel.: Maciej Jozef Kononowicz і Jerzy Litwiniuk ; wstep napisal Franciszek Sielicki |
|
1988 |
Адамовіч, Алесь (пісьменнік ; 1927—1994) |
Каратели : радость ножа, или Жизнеописание гипербореев : [пераклад з рускай мовы] / Алесь Адамович |