| № | Дата |
Автор |
Заглавие |
|---|
|
1973 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Wiersze wybrane / Julian Tuwim ; opracował Michał Głowiński |
|
1959 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Cicer cum Caule czyli Groch z kapusta / Julian Tuwim |
|
1967 |
Mikuta, Marian |
Z wielkich dni : widowisko teatru poezji w trzynastu pieśniach na rocznicę Wielkiej Rewolucji Październikowej z tekstów Włodzimierza Majakowskiego, Juliana Tuwima, Władysława Broniewskiego i Leona Pasternaka / Marian Mikuta |
|
1956 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Nowy wybór wierszy / Julian Tuwim |
|
1937 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Lutnia Puszkina / Julian Tuwim |
|
2017 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Lokomotywa = The locomotive = Lokomotiva = Паровоз / Julian Tuwim ; rysunki: Lewitt & Him ; przekład: Walter Whipple, Jacek Baluch, Emma Moszkowskaja |
|
1937 |
|
Cztery wieki fraszki polskiej / wybór i wstęp Juljana Tuwima ; przedmowa Aleksandra Brücknera |
|
2004 |
Тувим, Юлиан (поэт ; 1894—1953) |
Мой город - Лодзь : избранная лирика : перевод с польского / Юлиан Тувим ; [составление, предисловие, перевод: А.Нехай] |
|
1928 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Wierze zebrane / Julian Tuwim |
|
1969 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Wybór poezji / Julian Tuwim ; wyboru dokonał Ryszard Matuszewski |
|
1967 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Kwiaty polskie / Julian Tuwim ; ilustracje Olgi Siemaszko |
|
1959-1963 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Cicer cum caule czyli Groch z kapustą : panopticum i archiwum kultury / Julian Tuwim |
|
2008 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Wiersze dla dzieci / Julian Tuwim |
|
1954 |
Obrębska-Jabłońska, Antonina (мовазнавец ; 1901—1994) |
Słowo o wyprawie Igora / w opracowaniu Antoniny Obrębskiej-Jabłońskiej ; [przekład poetycki Juliana Tuwima ; przekład filologiczny Antoniny Obrębskiej-Jabłońskiej i Ziemowita Fedeckiego ; pod redakcja Samuela Fiszmana] |
|
1970 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
[Poezje wybrane] / Julian Tuwim ; [opracowanie graficzne A. Heidricha] |
|
1973 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Kwiaty polskie / Julian Tuwim |
|
1957 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Piórem i piórkiem / Julian Tuwim ; ilustrował Mieczysław Piotrowski |
|
1924 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Czary i czarty polskie oraz Wypisy czarnoksięskie / Juljan Tuwim |
|
1969 |
Gałczyński, Konstanty Ildefons (паэт ; 1905―1953) |
Listy / Konstanty Ildefons Gałczyński, Julian Tuwim ; opracował Tadeusz Januszewski |
|
1977 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Poezje wybrane / Julian Tuwim |
|
1924 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Czary i czarty polskie oraz Wypisy czarnoksieskie / Julian Tuwim |
|
1986 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Wiersze wybrane / Julian Tuwim ; oprac. Michal Glowinski |
|
1922 |
Тэффи, Надежда Александровна (1872—1952) |
Kobieta demoniczna / Teffi ; przełożył Julian Tuwim |
|
1927 |
Тэффи, Надежда Александровна (1872—1952) |
Dym bez ognia : opowiadania / Teffi ; redaktor: Julian Tuwim |
|
1954 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Z rosyjskiego / Julian Tuwim ; wstępem opatrzył Seweryn Pollak |
|
1956 |
Гогаль, Мікалай Васільевіч (пісьменнік ; 1809—1852) |
Pisma wybrane : w czterech tomach / Mikołaj Gogol ; pod redakcją i ze wstępem Ziemowita Fedeckiego. — [T.] 2: Opowiadania / tłumaczyli Jerzy Brzęczkowski, Julian Tuwim, Jerzy Wyszomirski |
|
1943 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Wiersze / Juljan Tuwim |
|
1973 |
Lutosławski, Witold (1913—1994) |
2 piosenki dziecinne [Ноты] = 2 children's songs : Na glos (ad lib.) і zespol smyczkowy / Slowa J.Tuwim |
|
1975 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Wiersze zebrane / Julian Tuwim |
|
2008 |
Тувим, Юлиан (поэт ; 1894—1953) |
Фокус-покус, или Просьба о пустыне : поэзия, театр, проза : [перевод с польского] / Юлиан Тувим ; [редактор-составитель и автор предисловия А. Базилевский] |
|
1974 |
Staff, Leopold (пісьменнік ; 1878—1957) |
Z tysiącem serdeczności... : korespondencja z lat 1911―1953 / Leopold Staff, Julian Tuwim ; opracował Tadeusz Januszewski, Irena Maciejewska i Janusz Stradecki |
|
1954 |
|
Słowo o wyprawie Igora / w opracowaniu Antoniny Obrębskiej-Jabłońskiej ; [przekład poetycki Juliana Tuwima] ; [przekład filologiczny Antoniny Obrębskiej-Jabłońskiej i Ziemowita Fedeckiego pod redakcją Samuela Fiszmana] |
|
1931 |
Хемар, Мариан (1901—1972) |
Szopka polityczna, 1931 / pióra Marjana Hemara, Jana Lechonia, Juljana Tuwima ; przy współudziale Konstantego Gałczyńskiego [et al.] |
|
1954 |
Талстой, Аляксей Мікалаевіч (пісьменнік ; 1883—1945) |
Złoty kluczyk czyli Niezwykłe przygody Buratino / Aleksy Tołstoj ; [przekład Juliana Tuwima] |
|
1956 |
|
Księga wierszy polskich XIX wieku / zebrał Julian Tuwim ; opracował i wstępem opatrzył Juliusz W. Gomulicki |
|
2006 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Cyganka, oraz inne satyry i humoreski prozą, teksty kabaretowe i aforyzmy / Julian Tuwim ; wybrał i opracował Tadeusz Januszewski |
|
1963 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Вибрані поезії : переклад з польскої / Юліан Тувім ; [вступна стаття: М. Рильський] |
|
1955 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Wiosny i jesienie / Julian Tuwim ; [przedmowa: Władysław Broniewski] |
|
1935 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Polski słownik pijacki i antologja bachiczna / Juljan Tuwim ; [ilustrował Feliks Topolski] |
|
1995 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Ave Stefania, gratiae plena / Julian Tuwim ; wiersze wybrał i posłowiem opatrzył Paweł Zacharewicz |
|
1922 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Сzyhanie na Boga / Juljan Tuwim |
|
1986 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Wiersze / Julian Tuwim ; opracowała Alina Kowalczykowa |
|
1928 |
|
Słowo o wyprawie Igora / przełożył Juljan Tuwim ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Aleksander Brückner |
|
1974 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Z "Treści gorejącej" / Julian Tuwim ; opracowała graficzne: Elżbieta Murawska |
|
1999 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Kwiaty polskie / Julian Tuwim |
|
1925 |
Cazotte, Jacques (1719―1792) |
Djabeł zakochany / Jacques Cazotte ; przełożył Juljan Tuwim |
|
1955-1959 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Dzieła / Julian Tuwim ; komitet redakcyjny: Juliusz W. Gomulicki [et al.] |
|
1927 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Sokrates tańczący / Juljan Tuwim |
|
1956 |
Tuwim, Julian (паэт ; 1894—1953) |
Poezje / Julian Tuwim ; [posłowiem opatrzył Artur Międzyrzecki] |
СВОДНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ